Afracáinis | skuiling | ||
Amarais | መጠለያ | ||
Hausa | mafaka | ||
Igbo | ebe mgbaba | ||
Malagasy | fialofana | ||
Nyanja (Chichewa) | pogona | ||
Shona | pokugara | ||
Somáilis | gabbaad | ||
Sesotho | bolulo | ||
Svahaílis | makao | ||
Xhosa | ikhusi | ||
Yoruba | ibi aabo | ||
Súlúis | indawo yokuhlala | ||
Bambara | siyɔrɔ | ||
Caora | bebeƒe | ||
Kinyarwanda | ubuhungiro | ||
Lingala | esika ya kobombana | ||
Luganda | okweggama | ||
Sepedi | morithi | ||
Twi (Acán) | daberɛ | ||
Araibis | مأوى | ||
Eabhrais | מקלט | ||
Paistis | سرپناه | ||
Araibis | مأوى | ||
Albáinis | strehë | ||
Bascais | aterpea | ||
Catalóinis | refugi | ||
Cróitis | zaklon | ||
Danmhairgis | ly | ||
Ollainnis | onderdak | ||
Béarla | shelter | ||
Fraincis | abri | ||
Freaslainnis | skûlplak | ||
Gailísis | abrigo | ||
Gearmáinis | schutz | ||
Íoslainnis | skjól | ||
Gaeilge | foscadh | ||
Iodáilis | riparo | ||
Lucsamburg | ënnerdaach | ||
Máltais | kenn | ||
Ioruais | husly | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | abrigo | ||
Gàidhlig na hAlban | fasgadh | ||
Spainnis | abrigo | ||
Sualainnis | skydd | ||
Breatnais | lloches | ||
Bealarúisis | прытулак | ||
Boisnis | sklonište | ||
Bulgáiris | подслон | ||
Seiceach | přístřeší | ||
Eastóinis | peavarju | ||
Fionlainnis | suojaa | ||
Ungáiris | menedék | ||
Laitvis | patversme | ||
Liotuáinis | pastogę | ||
Macadóinis | засолниште | ||
Polainnis | schron | ||
Rómáinis | adăpost | ||
Rúisis | убежище | ||
Seirbis | склониште | ||
An tSlóvaic | úkryt | ||
Slóivéinis | zavetje | ||
Úcráinis | притулок | ||
Beangáilis | আশ্রয় | ||
Gúisearáitis | આશ્રય | ||
Hiondúis | आश्रय | ||
Cannadais | ಆಶ್ರಯ | ||
Mailéalaimis | അഭയം | ||
Marathi | निवारा | ||
Neipealais | आश्रय | ||
Puinseáibis | ਪਨਾਹ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | නවාතැන් | ||
Tamailis | தங்குமிடம் | ||
Teileagúis | ఆశ్రయం | ||
Urdais | پناہ | ||
Sínis (Simplithe) | 庇护 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 庇護 | ||
Seapánach | シェルター | ||
Cóiréis | 피난처 | ||
Mongóilis | хоргодох байр | ||
Maenmar (Burmais) | အမိုးအကာ | ||
Indinéisis | penampungan | ||
Iávais | papan perlindungan | ||
Khmer | ទីជំរក | ||
Lao | ທີ່ພັກອາໄສ | ||
Malaeis | tempat perlindungan | ||
Téalainnis | ที่พักพิง | ||
Vítneaimis | nơi trú ẩn | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | kanlungan | ||
Asarbaiseáinis | sığınacaq | ||
Kazakh | баспана | ||
Cirgisis | баш калкалоочу жай | ||
Táidsícis | паноҳгоҳ | ||
Tuircméinis | gaçybatalga | ||
Úisbéicis | boshpana | ||
Uighur | پاناھلىنىش ئورنى | ||
Haváís | puʻuhonua | ||
Maorais | piringa | ||
Samó | fale | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | tirahan | ||
Aimara | jark'aqasiwi | ||
Guaráinis | kañyrenda | ||
Esperanto | ŝirmejo | ||
Laidin | tectumque | ||
Gréigis | καταφύγιο | ||
Hmong | chaw nyob | ||
Coirdis | parastin | ||
Tuircis | barınak | ||
Xhosa | ikhusi | ||
Giúdais | באַשיצן | ||
Súlúis | indawo yokuhlala | ||
Asaimis | আশ্ৰয় | ||
Aimara | jark'aqasiwi | ||
Bhojpuri | सहारा | ||
Dhivehi | ހިޔާ | ||
Dogri | आसरमा | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | kanlungan | ||
Guaráinis | kañyrenda | ||
Ilocanó | linong | ||
Chrio | ayd | ||
Coirdis (Sorani) | پەناگە | ||
Maithili | शरणस्थली | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯂꯩꯐꯝ | ||
Mízo | tawmhulna | ||
Oroma | da'oo | ||
Odia (Oria) | ଆଶ୍ରୟ | ||
Ceatsuais | pakakuna | ||
Sanscrait | आश्रयः | ||
Tatairis | приют | ||
Tigrinis | መፅለሊ | ||
Tsonga | vutumbelo | ||