Dáiríre I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Dáiríre ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Dáiríre
Dáiríre I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | ernstig | ||
| Amarais | በቁም ነገር | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | kpọrọ ihe | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | mozama | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somáilis | dhab ah | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Svahaílis | kwa umakini | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | isẹ | ||
| Súlúis | sina | ||
| Bambara | sɛbɛla | ||
| Caora | veviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya mpasi | ||
| Luganda | okikakasa | ||
| Sepedi | ka tiišetšo | ||
| Twi (Acán) | aniberesɛm | ||
Dáiríre I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | بجدية | ||
| Eabhrais | ברצינות | ||
| Paistis | په جدي ډول | ||
| Araibis | بجدية | ||
Dáiríre I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | seriozisht | ||
| Bascais | serio | ||
| Catalóinis | seriosament | ||
| Cróitis | ozbiljno | ||
| Danmhairgis | helt seriøst | ||
| Ollainnis | ernstig | ||
| Béarla | seriously | ||
| Fraincis | sérieusement | ||
| Freaslainnis | serieus | ||
| Gailísis | en serio | ||
| Gearmáinis | ernsthaft | ||
| Íoslainnis | alvarlega | ||
| Gaeilge | dáiríre | ||
| Iodáilis | sul serio | ||
| Lucsamburg | eescht | ||
| Máltais | bis-serjetà | ||
| Ioruais | alvor | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | a sério | ||
| Gàidhlig na hAlban | gu dona | ||
| Spainnis | seriamente | ||
| Sualainnis | allvarligt | ||
| Breatnais | o ddifrif | ||
Dáiríre I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | сур'ёзна | ||
| Boisnis | ozbiljno | ||
| Bulgáiris | сериозно | ||
| Seiceach | vážně | ||
| Eastóinis | tõsiselt | ||
| Fionlainnis | vakavasti | ||
| Ungáiris | komolyan | ||
| Laitvis | nopietni | ||
| Liotuáinis | rimtai | ||
| Macadóinis | сериозно | ||
| Polainnis | poważnie | ||
| Rómáinis | serios | ||
| Rúisis | шутки в сторону | ||
| Seirbis | озбиљно | ||
| An tSlóvaic | vážne | ||
| Slóivéinis | resno | ||
| Úcráinis | серйозно | ||
Dáiríre I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | গুরুত্ব সহকারে | ||
| Gúisearáitis | ગંભીરતાથી | ||
| Hiondúis | गंभीरता से | ||
| Cannadais | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
| Mailéalaimis | ഗുരുതരമായി | ||
| Marathi | गंभीरपणे | ||
| Neipealais | गम्भीरतापूर्वक | ||
| Puinseáibis | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | බරපතල ලෙස | ||
| Tamailis | தீவிரமாக | ||
| Teileagúis | తీవ్రంగా | ||
| Urdais | سنجیدگی سے | ||
Dáiríre I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 认真地 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 認真地 | ||
| Seapánach | 真剣に | ||
| Cóiréis | 진지하게 | ||
| Mongóilis | ноцтой | ||
| Maenmar (Burmais) | အလေးအနက်ထား | ||
Dáiríre I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | serius | ||
| Iávais | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
| Malaeis | serius | ||
| Téalainnis | อย่างจริงจัง | ||
| Vítneaimis | nghiêm túc | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | seryoso | ||
Dáiríre I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ciddi | ||
| Kazakh | байыпты | ||
| Cirgisis | олуттуу | ||
| Táidsícis | ҷиддӣ | ||
| Tuircméinis | çynlakaý | ||
| Úisbéicis | jiddiy | ||
| Uighur | ئەستايىدىل | ||
Dáiríre I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | koʻikoʻi | ||
| Maorais | tino | ||
| Samó | matuaʻi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | seryoso | ||
Dáiríre I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | qhanpacha | ||
| Guaráinis | añetehápe | ||
Dáiríre I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | serioze | ||
| Laidin | gravissime | ||
Dáiríre I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σοβαρά | ||
| Hmong | tiag | ||
| Coirdis | bi giranî | ||
| Tuircis | ciddi anlamda | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Giúdais | עמעס | ||
| Súlúis | sina | ||
| Asaimis | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
| Aimara | qhanpacha | ||
| Bhojpuri | गंभीरतापूर्वक | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސްކޮށް | ||
| Dogri | संजीदगी कन्नै | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | seryoso | ||
| Guaráinis | añetehápe | ||
| Ilocanó | serioso | ||
| Chrio | siriɔs | ||
| Coirdis (Sorani) | بە جددی | ||
| Maithili | गंभीरता सँ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
| Mízo | tihtakzetin | ||
| Oroma | isa dhugumaa | ||
| Odia (Oria) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
| Ceatsuais | chiqaqpuni | ||
| Sanscrait | गंभीरतया | ||
| Tatairis | җитди | ||
| Tigrinis | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
| Tsonga | hakunene | ||