Rúnaí I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Rúnaí ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Rúnaí
Rúnaí I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | sekretaris | ||
| Amarais | ጸሐፊ | ||
| Hausa | sakatare | ||
| Igbo | ode akwukwo | ||
| Malagasy | mpitan-tsoratra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
| Shona | munyori | ||
| Somáilis | xoghaye | ||
| Sesotho | mongoli | ||
| Svahaílis | katibu | ||
| Xhosa | unobhala | ||
| Yoruba | akọwe | ||
| Súlúis | unobhala | ||
| Bambara | sɛbɛnnikɛla | ||
| Caora | agbalẽŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
| Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
| Luganda | omuwandiisi | ||
| Sepedi | mongwaledi | ||
| Twi (Acán) | ɔkyerɛwfo | ||
Rúnaí I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | سكرتير | ||
| Eabhrais | מזכיר | ||
| Paistis | منشي | ||
| Araibis | سكرتير | ||
Rúnaí I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | sekretar | ||
| Bascais | idazkaria | ||
| Catalóinis | secretari | ||
| Cróitis | tajnica | ||
| Danmhairgis | sekretær | ||
| Ollainnis | secretaris | ||
| Béarla | secretary | ||
| Fraincis | secrétaire | ||
| Freaslainnis | sekretaris | ||
| Gailísis | secretaria | ||
| Gearmáinis | sekretär | ||
| Íoslainnis | ritari | ||
| Gaeilge | rúnaí | ||
| Iodáilis | segretario | ||
| Lucsamburg | sekretärin | ||
| Máltais | segretarju | ||
| Ioruais | sekretær | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | secretário | ||
| Gàidhlig na hAlban | rùnaire | ||
| Spainnis | secretario | ||
| Sualainnis | sekreterare | ||
| Breatnais | ysgrifennydd | ||
Rúnaí I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | сакратар | ||
| Boisnis | tajnica | ||
| Bulgáiris | секретар | ||
| Seiceach | tajemník | ||
| Eastóinis | sekretär | ||
| Fionlainnis | sihteeri | ||
| Ungáiris | titkár | ||
| Laitvis | sekretāre | ||
| Liotuáinis | sekretorius | ||
| Macadóinis | секретар | ||
| Polainnis | sekretarz | ||
| Rómáinis | secretar | ||
| Rúisis | секретарь | ||
| Seirbis | секретар | ||
| An tSlóvaic | sekretárka | ||
| Slóivéinis | tajnica | ||
| Úcráinis | секретар | ||
Rúnaí I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সেক্রেটারি | ||
| Gúisearáitis | સેક્રેટરી | ||
| Hiondúis | सचिव | ||
| Cannadais | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
| Mailéalaimis | സെക്രട്ടറി | ||
| Marathi | सचिव | ||
| Neipealais | सचिव | ||
| Puinseáibis | ਸੈਕਟਰੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ලේකම් | ||
| Tamailis | செயலாளர் | ||
| Teileagúis | కార్యదర్శి | ||
| Urdais | سیکرٹری | ||
Rúnaí I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 秘书 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 秘書 | ||
| Seapánach | 秘書 | ||
| Cóiréis | 비서 | ||
| Mongóilis | нарийн бичгийн дарга | ||
| Maenmar (Burmais) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Rúnaí I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | sekretaris | ||
| Iávais | sekretaris | ||
| Khmer | លេខាធិការ | ||
| Lao | ເລຂາ | ||
| Malaeis | setiausaha | ||
| Téalainnis | เลขานุการ | ||
| Vítneaimis | thư ký | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kalihim | ||
Rúnaí I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | katib | ||
| Kazakh | хатшы | ||
| Cirgisis | катчы | ||
| Táidsícis | котиб | ||
| Tuircméinis | sekretary | ||
| Úisbéicis | kotib | ||
| Uighur | سېكرېتار | ||
Rúnaí I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kākau ʻōlelo | ||
| Maorais | hēkeretari | ||
| Samó | failautusi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kalihim | ||
Rúnaí I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Guaráinis | secretario ramo | ||
Rúnaí I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | sekretario | ||
| Laidin | scriba | ||
Rúnaí I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | γραμματέας | ||
| Hmong | tus teev ntawv | ||
| Coirdis | sekreter | ||
| Tuircis | sekreter | ||
| Xhosa | unobhala | ||
| Giúdais | סעקרעטאר | ||
| Súlúis | unobhala | ||
| Asaimis | সম্পাদক | ||
| Aimara | secretario ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
| Dogri | सचिव जी | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kalihim | ||
| Guaráinis | secretario ramo | ||
| Ilocanó | sekretario | ||
| Chrio | sɛktri | ||
| Coirdis (Sorani) | سکرتێر | ||
| Maithili | सचिव | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mízo | secretary hna thawk a ni | ||
| Oroma | barreessaa | ||
| Odia (Oria) | ସଚିବ | ||
| Ceatsuais | secretario nisqa | ||
| Sanscrait | सचिवः | ||
| Tatairis | секретаре | ||
| Tigrinis | ጸሓፊ | ||
| Tsonga | matsalana | ||