Afracáinis | skedule | ||
Amarais | የጊዜ ሰሌዳ | ||
Hausa | jadawalin | ||
Igbo | oge | ||
Malagasy | fandaharam-potoana | ||
Nyanja (Chichewa) | ndandanda | ||
Shona | purogiramu | ||
Somáilis | jadwalka | ||
Sesotho | kemiso | ||
Svahaílis | ratiba | ||
Xhosa | ishedyuli | ||
Yoruba | iṣeto | ||
Súlúis | uhlelo | ||
Bambara | waati | ||
Caora | ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
Kinyarwanda | ingengabihe | ||
Lingala | manaka | ||
Luganda | teekateeka | ||
Sepedi | beakanya | ||
Twi (Acán) | hyehyɛberɛ | ||
Araibis | جدول | ||
Eabhrais | לוח זמנים | ||
Paistis | مهالویش | ||
Araibis | جدول | ||
Albáinis | orarin | ||
Bascais | ordutegia | ||
Catalóinis | horari | ||
Cróitis | raspored | ||
Danmhairgis | tidsplan | ||
Ollainnis | schema | ||
Béarla | schedule | ||
Fraincis | programme | ||
Freaslainnis | skema | ||
Gailísis | horario | ||
Gearmáinis | zeitplan | ||
Íoslainnis | áætlun | ||
Gaeilge | sceideal | ||
Iodáilis | programma | ||
Lucsamburg | zäitplang | ||
Máltais | skeda | ||
Ioruais | rute | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | cronograma | ||
Gàidhlig na hAlban | clàr | ||
Spainnis | calendario | ||
Sualainnis | schema | ||
Breatnais | amserlen | ||
Bealarúisis | расклад | ||
Boisnis | raspored | ||
Bulgáiris | график | ||
Seiceach | plán | ||
Eastóinis | ajakava | ||
Fionlainnis | ajoittaa | ||
Ungáiris | menetrend | ||
Laitvis | grafiku | ||
Liotuáinis | tvarkaraštį | ||
Macadóinis | распоред | ||
Polainnis | harmonogram | ||
Rómáinis | programa | ||
Rúisis | график | ||
Seirbis | распоред | ||
An tSlóvaic | harmonogram | ||
Slóivéinis | urnik | ||
Úcráinis | графік | ||
Beangáilis | সময়সূচী | ||
Gúisearáitis | અનુસૂચિ | ||
Hiondúis | अनुसूची | ||
Cannadais | ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
Mailéalaimis | പട്ടിക | ||
Marathi | वेळापत्रक | ||
Neipealais | तालिका | ||
Puinseáibis | ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | කාලසටහන | ||
Tamailis | அட்டவணை | ||
Teileagúis | షెడ్యూల్ | ||
Urdais | شیڈول | ||
Sínis (Simplithe) | 时间表 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 時間表 | ||
Seapánach | スケジュール | ||
Cóiréis | 시간표 | ||
Mongóilis | хуваарь | ||
Maenmar (Burmais) | အချိန်ဇယား | ||
Indinéisis | susunan acara | ||
Iávais | jadwal | ||
Khmer | កាលវិភាគ | ||
Lao | ຕາຕະລາງ | ||
Malaeis | jadual | ||
Téalainnis | กำหนดการ | ||
Vítneaimis | lịch trình | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | iskedyul | ||
Asarbaiseáinis | cədvəl | ||
Kazakh | кесте | ||
Cirgisis | график | ||
Táidsícis | ҷадвал | ||
Tuircméinis | tertibi | ||
Úisbéicis | jadval | ||
Uighur | ۋاقىت جەدۋىلى | ||
Haváís | papa kuhikuhi | ||
Maorais | wātaka | ||
Samó | faʻasologa | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | iskedyul | ||
Aimara | wakichäwi | ||
Guaráinis | tiempo | ||
Esperanto | horaro | ||
Laidin | schedule | ||
Gréigis | πρόγραμμα | ||
Hmong | teem sijhawm | ||
Coirdis | pîlan | ||
Tuircis | program | ||
Xhosa | ishedyuli | ||
Giúdais | פּלאַן | ||
Súlúis | uhlelo | ||
Asaimis | অনুসূচী | ||
Aimara | wakichäwi | ||
Bhojpuri | सूची | ||
Dhivehi | ޝެޑިއުލް | ||
Dogri | शिडयूल | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | iskedyul | ||
Guaráinis | tiempo | ||
Ilocanó | iskediul | ||
Chrio | mek tɛm | ||
Coirdis (Sorani) | خشتە | ||
Maithili | समय-सारणी | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
Mízo | hunruat | ||
Oroma | sagantaa | ||
Odia (Oria) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
Ceatsuais | programa | ||
Sanscrait | कार्यक्रमः | ||
Tatairis | график | ||
Tigrinis | ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
Tsonga | xedulu | ||