Ról
Ról I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | rol | |
| |
| Amarais | ሚና | |
| |
| Hausa | rawa | |
| |
| Igbo | ọrụ | |
| |
| Malagasy | anjara asa | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | udindo | |
| |
| Shona | basa | |
| |
| Somáilis | doorka | |
| |
| Sesotho | karolo | |
| |
| Svahaílis | jukumu | |
| |
| Xhosa | indima | |
| |
| Yoruba | ipa | |
| |
| Súlúis | indima | |
| |
| Bambara | jɔyɔrɔ | |
| |
| Caora | wɔƒe | |
| |
| Kinyarwanda | uruhare | |
| |
| Lingala | mokumba | |
| |
| Luganda | omugaso | |
| |
| Sepedi | tema | |
| |
| Twi (Acán) | asodie | |
| |
Ról I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | وظيفة | |
| |
| Eabhrais | תַפְקִיד | |
| |
| Paistis | رول | |
| |
| Araibis | وظيفة | |
| |
Ról I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | rolin | |
| |
| Bascais | rola | |
| |
| Catalóinis | paper | |
| |
| Cróitis | uloga | |
| |
| Danmhairgis | rolle | |
| |
| Ollainnis | rol | |
| |
| Béarla | role | |
| |
| Fraincis | rôle | |
| |
| Freaslainnis | rol | |
| |
| Gailísis | papel | |
| |
| Gearmáinis | rolle | |
| |
| Íoslainnis | hlutverk | |
| |
| Gaeilge | ról | |
| |
| Iodáilis | ruolo | |
| |
| Lucsamburg | roll | |
| |
| Máltais | rwol | |
| |
| Ioruais | rolle | |
| |
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | função | |
| |
| Gàidhlig na hAlban | dreuchd | |
| |
| Spainnis | papel | |
| |
| Sualainnis | roll | |
| |
| Breatnais | rôl | |
| |
Ról I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | ролю | |
| |
| Boisnis | ulogu | |
| |
| Bulgáiris | роля | |
| |
| Seiceach | role | |
| |
| Eastóinis | roll | |
| |
| Fionlainnis | rooli | |
| |
| Ungáiris | szerep | |
| |
| Laitvis | lomu | |
| |
| Liotuáinis | vaidmuo | |
| |
| Macadóinis | улога | |
| |
| Polainnis | rola | |
| |
| Rómáinis | rol | |
| |
| Rúisis | роль | |
| |
| Seirbis | улогу | |
| |
| An tSlóvaic | úlohu | |
| |
| Slóivéinis | vlogo | |
| |
| Úcráinis | роль | |
| |
Ról I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | ভূমিকা | |
| |
| Gúisearáitis | ભૂમિકા | |
| |
| Hiondúis | भूमिका | |
| |
| Cannadais | ಪಾತ್ರ | |
| |
| Mailéalaimis | പങ്ക് | |
| |
| Marathi | भूमिका | |
| |
| Neipealais | भूमिका | |
| |
| Puinseáibis | ਭੂਮਿਕਾ | |
| |
| Siolóinis (Siolóinis) | කාර්යභාරය | |
| |
| Tamailis | பங்கு | |
| |
| Teileagúis | పాత్ర | |
| |
| Urdais | کردار | |
| |
Ról I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 角色 | |
| |
| Sínis (Traidisiúnta) | 角色 | |
| |
| Seapánach | 役割 | |
| |
| Cóiréis | 역할 | |
| |
| Mongóilis | үүрэг | |
| |
| Maenmar (Burmais) | အခန်းကဏ္။ | |
| |
Ról I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | wewenang | |
| |
| Iávais | peran | |
| |
| Khmer | តួនាទី | |
| |
| Lao | ພາລະບົດບາດ | |
| |
| Malaeis | peranan | |
| |
| Téalainnis | บทบาท | |
| |
| Vítneaimis | vai trò | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tungkulin | |
| |
Ról I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | rol | |
| |
| Kazakh | рөлі | |
| |
| Cirgisis | роль | |
| |
| Táidsícis | нақш | |
| |
| Tuircméinis | roly | |
| |
| Úisbéicis | rol | |
| |
| Uighur | رولى | |
| |
Ról I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kūlana | |
| |
| Maorais | tūranga | |
| |
| Samó | matafaioi | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | papel | |
| |
Ról I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ruli | |
| |
| Guaráinis | kuatia | |
| |
Ról I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | rolo | |
| |
| Laidin | partes | |
| |
Ról I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ρόλος | |
| |
| Hmong | lub luag hauj lwm | |
| |
| Coirdis | rol | |
| |
| Tuircis | rol | |
| |
| Xhosa | indima | |
| |
| Giúdais | ראָלע | |
| |
| Súlúis | indima | |
| |
| Asaimis | ভূমিকা | |
| |
| Aimara | ruli | |
| |
| Bhojpuri | भूमिका | |
| |
| Dhivehi | ރޯލް | |
| |
| Dogri | रोल | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tungkulin | |
| |
| Guaráinis | kuatia | |
| |
| Ilocanó | amad | |
| |
| Chrio | pat | |
| |
| Coirdis (Sorani) | ئەرک | |
| |
| Maithili | भूमिका | |
| |
| Meitileon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | |
| |
| Mízo | chanvo | |
| |
| Oroma | ga'ee | |
| |
| Odia (Oria) | ଭୂମିକା | |
| |
| Ceatsuais | papel | |
| |
| Sanscrait | भूमिका | |
| |
| Tatairis | роль | |
| |
| Tigrinis | ግደ | |
| |
| Tsonga | ntirho | |
| |
