Afracáinis | verantwoordelik | ||
Amarais | ተጠያቂ | ||
Hausa | alhakin | ||
Igbo | dịịrị | ||
Malagasy | tompon'andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
Shona | mutoro | ||
Somáilis | masuul ka ah | ||
Sesotho | ikarabella | ||
Svahaílis | kuwajibika | ||
Xhosa | inoxanduva | ||
Yoruba | lodidi | ||
Súlúis | onomthwalo wemfanelo | ||
Bambara | kuntigi | ||
Caora | wᴐ nuteƒe | ||
Kinyarwanda | ashinzwe | ||
Lingala | mokambi | ||
Luganda | -buvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Acán) | asodie | ||
Araibis | مسؤول | ||
Eabhrais | אחראי | ||
Paistis | مسؤل | ||
Araibis | مسؤول | ||
Albáinis | përgjegjës | ||
Bascais | arduratsua | ||
Catalóinis | responsable | ||
Cróitis | odgovoran | ||
Danmhairgis | ansvarlig | ||
Ollainnis | verantwoordelijk | ||
Béarla | responsible | ||
Fraincis | responsable | ||
Freaslainnis | ferantwurdlik | ||
Gailísis | responsable | ||
Gearmáinis | verantwortlich | ||
Íoslainnis | ábyrgur | ||
Gaeilge | freagrach | ||
Iodáilis | responsabile | ||
Lucsamburg | verantwortlech | ||
Máltais | responsabbli | ||
Ioruais | ansvarlig | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | responsável | ||
Gàidhlig na hAlban | cunntachail | ||
Spainnis | responsable | ||
Sualainnis | ansvarig | ||
Breatnais | cyfrifol | ||
Bealarúisis | адказны | ||
Boisnis | odgovoran | ||
Bulgáiris | отговорен | ||
Seiceach | odpovědný | ||
Eastóinis | vastutav | ||
Fionlainnis | vastuullinen | ||
Ungáiris | felelős | ||
Laitvis | atbildīgs | ||
Liotuáinis | atsakingas | ||
Macadóinis | одговорен | ||
Polainnis | odpowiedzialny | ||
Rómáinis | responsabil | ||
Rúisis | ответственный | ||
Seirbis | одговоран | ||
An tSlóvaic | zodpovedný | ||
Slóivéinis | odgovoren | ||
Úcráinis | відповідальний | ||
Beangáilis | দায়বদ্ধ | ||
Gúisearáitis | જવાબદાર | ||
Hiondúis | उत्तरदायी | ||
Cannadais | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
Mailéalaimis | ഉത്തരവാദിയായ | ||
Marathi | जबाबदार | ||
Neipealais | जिम्मेवार | ||
Puinseáibis | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | වගකිව | ||
Tamailis | பொறுப்பு | ||
Teileagúis | బాధ్యత | ||
Urdais | ذمہ دار | ||
Sínis (Simplithe) | 负责任的 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 負責任的 | ||
Seapánach | 責任者 | ||
Cóiréis | 책임 | ||
Mongóilis | хариуцлагатай | ||
Maenmar (Burmais) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Indinéisis | bertanggung jawab | ||
Iávais | tanggung jawab | ||
Khmer | ទទួលខុសត្រូវ | ||
Lao | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Malaeis | bertanggungjawab | ||
Téalainnis | รับผิดชอบ | ||
Vítneaimis | chịu trách nhiệm | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | responsable | ||
Asarbaiseáinis | cavabdehdir | ||
Kazakh | жауапты | ||
Cirgisis | жооптуу | ||
Táidsícis | масъул | ||
Tuircméinis | jogapkärdir | ||
Úisbéicis | javobgar | ||
Uighur | مەسئۇل | ||
Haváís | kuleana | ||
Maorais | kawenga | ||
Samó | tali atu | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | responsable | ||
Aimara | phuqhiri | ||
Guaráinis | poguypegua | ||
Esperanto | respondeca | ||
Laidin | author | ||
Gréigis | υπεύθυνος | ||
Hmong | lub luag haujlwm | ||
Coirdis | berpirsîyare | ||
Tuircis | sorumluluk sahibi | ||
Xhosa | inoxanduva | ||
Giúdais | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
Súlúis | onomthwalo wemfanelo | ||
Asaimis | দায়ী | ||
Aimara | phuqhiri | ||
Bhojpuri | जिमेदार | ||
Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
Dogri | जिम्मेदार | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | responsable | ||
Guaráinis | poguypegua | ||
Ilocanó | naakem | ||
Chrio | ebul fɔ du | ||
Coirdis (Sorani) | بەرپرسیار | ||
Maithili | उत्तरदायी | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
Mízo | mawhphur | ||
Oroma | itti gaafatamaa | ||
Odia (Oria) | ଦାୟୀ | ||
Ceatsuais | sullullchaq | ||
Sanscrait | उत्तरदायकः | ||
Tatairis | җаваплы | ||
Tigrinis | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||