Afracáinis | versoek | ||
Amarais | ጥያቄ | ||
Hausa | nema | ||
Igbo | arịrịọ | ||
Malagasy | i paoly apostoly | ||
Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
Shona | chikumbiro | ||
Somáilis | codsi | ||
Sesotho | kopo | ||
Svahaílis | ombi | ||
Xhosa | isicelo | ||
Yoruba | ìbéèrè | ||
Súlúis | isicelo | ||
Bambara | delili | ||
Caora | bia | ||
Kinyarwanda | gusaba | ||
Lingala | bosengi | ||
Luganda | okusaba | ||
Sepedi | kgopelo | ||
Twi (Acán) | abisadeɛ | ||
Araibis | طلب | ||
Eabhrais | בַּקָשָׁה | ||
Paistis | غوښتنه | ||
Araibis | طلب | ||
Albáinis | kërkesë | ||
Bascais | eskaera | ||
Catalóinis | sol·licitud | ||
Cróitis | zahtjev | ||
Danmhairgis | anmodning | ||
Ollainnis | verzoek | ||
Béarla | request | ||
Fraincis | demande | ||
Freaslainnis | fersyk | ||
Gailísis | solicitude | ||
Gearmáinis | anfrage | ||
Íoslainnis | beiðni | ||
Gaeilge | iarratas | ||
Iodáilis | richiesta | ||
Lucsamburg | ufroen | ||
Máltais | talba | ||
Ioruais | be om | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | solicitação | ||
Gàidhlig na hAlban | iarrtas | ||
Spainnis | solicitud | ||
Sualainnis | begäran | ||
Breatnais | cais | ||
Bealarúisis | запыт | ||
Boisnis | zahtjev | ||
Bulgáiris | искане | ||
Seiceach | žádost | ||
Eastóinis | taotlus | ||
Fionlainnis | pyyntö | ||
Ungáiris | kérés | ||
Laitvis | pieprasījumu | ||
Liotuáinis | prašymą | ||
Macadóinis | барање | ||
Polainnis | żądanie | ||
Rómáinis | cerere | ||
Rúisis | запрос | ||
Seirbis | захтев | ||
An tSlóvaic | žiadosť | ||
Slóivéinis | prošnja | ||
Úcráinis | запит | ||
Beangáilis | অনুরোধ | ||
Gúisearáitis | વિનંતી | ||
Hiondúis | निवेदन | ||
Cannadais | ವಿನಂತಿ | ||
Mailéalaimis | അഭ്യർത്ഥന | ||
Marathi | विनंती | ||
Neipealais | अनुरोध | ||
Puinseáibis | ਬੇਨਤੀ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ඉල්ලීම | ||
Tamailis | கோரிக்கை | ||
Teileagúis | అభ్యర్థన | ||
Urdais | درخواست | ||
Sínis (Simplithe) | 请求 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 請求 | ||
Seapánach | リクエスト | ||
Cóiréis | 의뢰 | ||
Mongóilis | хүсэлт | ||
Maenmar (Burmais) | တောင်းဆိုချက်ကို | ||
Indinéisis | permintaan | ||
Iávais | panjaluk | ||
Khmer | សំណើ | ||
Lao | ການຮ້ອງຂໍ | ||
Malaeis | permintaan | ||
Téalainnis | คำขอ | ||
Vítneaimis | yêu cầu | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | hiling | ||
Asarbaiseáinis | xahiş | ||
Kazakh | сұрау | ||
Cirgisis | өтүнүч | ||
Táidsícis | дархост | ||
Tuircméinis | haýyş | ||
Úisbéicis | so'rov | ||
Uighur | تەلەپ | ||
Haváís | noi | ||
Maorais | tono | ||
Samó | talosaga | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | kahilingan | ||
Aimara | mayiña | ||
Guaráinis | tembijerure | ||
Esperanto | peto | ||
Laidin | petitio | ||
Gréigis | αίτηση | ||
Hmong | kev thov | ||
Coirdis | tika | ||
Tuircis | istek | ||
Xhosa | isicelo | ||
Giúdais | בעטן | ||
Súlúis | isicelo | ||
Asaimis | অনুৰোধ | ||
Aimara | mayiña | ||
Bhojpuri | निहोरा | ||
Dhivehi | ރިކުއެސްޓް | ||
Dogri | अर्जी | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | hiling | ||
Guaráinis | tembijerure | ||
Ilocanó | kiddaw | ||
Chrio | aks | ||
Coirdis (Sorani) | داواکاری | ||
Maithili | निवेदन | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
Mízo | ngen | ||
Oroma | gaafachuu | ||
Odia (Oria) | ଅନୁରୋଧ | ||
Ceatsuais | mañakusqa | ||
Sanscrait | अनुरोधः | ||
Tatairis | сорау | ||
Tigrinis | ሕተት | ||
Tsonga | xikombelo | ||