Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ionadaíocht a dhéanamh ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ionadaíocht a dhéanamh
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | verteenwoordig | ||
| Amarais | ውክልና | ||
| Hausa | wakilta | ||
| Igbo | na-anọchi anya | ||
| Malagasy | maneho | ||
| Nyanja (Chichewa) | yimira | ||
| Shona | kumiririra | ||
| Somáilis | matalo | ||
| Sesotho | emela | ||
| Svahaílis | kuwakilisha | ||
| Xhosa | zimele | ||
| Yoruba | soju | ||
| Súlúis | umele | ||
| Bambara | ka nɔnabila kɛ | ||
| Caora | si le eteƒe | ||
| Kinyarwanda | guhagararira | ||
| Lingala | kozala momonisi | ||
| Luganda | okukiikirira | ||
| Sepedi | emela | ||
| Twi (Acán) | gyina hɔ ma | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تركيز | ||
| Eabhrais | לְיַצֵג | ||
| Paistis | نمایندګي | ||
| Araibis | تركيز | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | përfaqësoj | ||
| Bascais | irudikatu | ||
| Catalóinis | representar | ||
| Cróitis | predstavljaju | ||
| Danmhairgis | repræsentere | ||
| Ollainnis | staan voor | ||
| Béarla | represent | ||
| Fraincis | représenter | ||
| Freaslainnis | fertsjintwurdigje | ||
| Gailísis | representar | ||
| Gearmáinis | vertreten | ||
| Íoslainnis | tákna | ||
| Gaeilge | ionadaíocht a dhéanamh | ||
| Iodáilis | rappresentare | ||
| Lucsamburg | vertrieden | ||
| Máltais | jirrappreżentaw | ||
| Ioruais | representere | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | representar | ||
| Gàidhlig na hAlban | riochdachadh | ||
| Spainnis | representar | ||
| Sualainnis | representera | ||
| Breatnais | cynrychioli | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | прадстаўляць | ||
| Boisnis | predstavljaju | ||
| Bulgáiris | представляват | ||
| Seiceach | zastupovat | ||
| Eastóinis | esindama | ||
| Fionlainnis | edustaa | ||
| Ungáiris | képviselni | ||
| Laitvis | pārstāvēt | ||
| Liotuáinis | atstovauti | ||
| Macadóinis | претставуваат | ||
| Polainnis | przedstawiać | ||
| Rómáinis | reprezinta | ||
| Rúisis | представлять | ||
| Seirbis | заступати | ||
| An tSlóvaic | zastupovať | ||
| Slóivéinis | predstavljajo | ||
| Úcráinis | представляють | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | চিত্রিত করা | ||
| Gúisearáitis | રજૂ કરે છે | ||
| Hiondúis | का प्रतिनिधित्व | ||
| Cannadais | ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ | ||
| Mailéalaimis | പ്രതിനിധീകരിക്കുക | ||
| Marathi | प्रतिनिधित्व | ||
| Neipealais | प्रतिनिधित्व गर्नुहोस् | ||
| Puinseáibis | ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | නියෝජනය කරන්න | ||
| Tamailis | பிரதிநிதித்துவம் | ||
| Teileagúis | ప్రాతినిధ్యం వహించండి | ||
| Urdais | نمائندگی کریں | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 代表 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 代表 | ||
| Seapánach | を表す | ||
| Cóiréis | 말하다 | ||
| Mongóilis | төлөөлөх | ||
| Maenmar (Burmais) | ကိုယ်စားပြု | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | mewakili | ||
| Iávais | makili | ||
| Khmer | តំណាង | ||
| Lao | ເປັນຕົວແທນ | ||
| Malaeis | mewakili | ||
| Téalainnis | แทน | ||
| Vítneaimis | đại diện | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kumatawan | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | təqdim etmək | ||
| Kazakh | ұсыну | ||
| Cirgisis | өкүлү | ||
| Táidsícis | намояндагӣ мекунанд | ||
| Tuircméinis | wekilçilik edýär | ||
| Úisbéicis | vakillik qilish | ||
| Uighur | ۋەكىللىك قىلىدۇ | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pani | ||
| Maorais | tohu | ||
| Samó | sui | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kumatawan | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | uñt'ayaña | ||
| Guaráinis | myakã | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | reprezenti | ||
| Laidin | represent | ||
Ionadaíocht a Dhéanamh I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | εκπροσωπώ | ||
| Hmong | sawv cev | ||
| Coirdis | cîgirtin | ||
| Tuircis | temsil etmek | ||
| Xhosa | zimele | ||
| Giúdais | פאָרשטעלן | ||
| Súlúis | umele | ||
| Asaimis | প্ৰতিনিধিত্ব | ||
| Aimara | uñt'ayaña | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधित्व कईल | ||
| Dhivehi | ތަމްސީލު | ||
| Dogri | नुमयंदगी करना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kumatawan | ||
| Guaráinis | myakã | ||
| Ilocanó | irepresenta | ||
| Chrio | tinap fɔ | ||
| Coirdis (Sorani) | نوێنەرایەتی | ||
| Maithili | प्रतिनिधित्व | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯤꯍꯠ ꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mízo | aiawh | ||
| Oroma | bakka bu'uu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରନ୍ତୁ | | ||
| Ceatsuais | sutinpi | ||
| Sanscrait | रूपयति | ||
| Tatairis | вәкиллеге | ||
| Tigrinis | ውክልና | ||
| Tsonga | vuyimeri | ||