Réasúnta I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Réasúnta ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Réasúnta
Réasúnta I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | relatief | ||
| Amarais | በአንፃራዊነት | ||
| Hausa | in mun gwada | ||
| Igbo | dịtụ | ||
| Malagasy | somary | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somáilis | qiyaas ahaan | ||
| Sesotho | batlang | ||
| Svahaílis | kiasi | ||
| Xhosa | noko | ||
| Yoruba | jo | ||
| Súlúis | ngokuqhathaniswa | ||
| Bambara | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| Caora | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | ugereranije | ||
| Lingala | na ndenge ya moke | ||
| Luganda | okusinziira ku nsonga eno | ||
| Sepedi | ge go lebeletšwe | ||
| Twi (Acán) | sɛ wɔde toto ho a | ||
Réasúnta I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | نسبيا | ||
| Eabhrais | יחסית | ||
| Paistis | په نسبي ډول | ||
| Araibis | نسبيا | ||
Réasúnta I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | relativisht | ||
| Bascais | nahiko | ||
| Catalóinis | relativament | ||
| Cróitis | relativno | ||
| Danmhairgis | forholdsvis | ||
| Ollainnis | naar verhouding | ||
| Béarla | relatively | ||
| Fraincis | relativement | ||
| Freaslainnis | betreklik | ||
| Gailísis | relativamente | ||
| Gearmáinis | verhältnismäßig | ||
| Íoslainnis | tiltölulega | ||
| Gaeilge | réasúnta | ||
| Iodáilis | relativamente | ||
| Lucsamburg | relativ | ||
| Máltais | relattivament | ||
| Ioruais | relativt | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | relativamente | ||
| Gàidhlig na hAlban | an ìre mhath | ||
| Spainnis | relativamente | ||
| Sualainnis | relativt | ||
| Breatnais | yn gymharol | ||
Réasúnta I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | адносна | ||
| Boisnis | relativno | ||
| Bulgáiris | относително | ||
| Seiceach | poměrně | ||
| Eastóinis | suhteliselt | ||
| Fionlainnis | suhteellisen | ||
| Ungáiris | viszonylag | ||
| Laitvis | salīdzinoši | ||
| Liotuáinis | santykinai | ||
| Macadóinis | релативно | ||
| Polainnis | stosunkowo | ||
| Rómáinis | relativ | ||
| Rúisis | относительно | ||
| Seirbis | релативно | ||
| An tSlóvaic | pomerne | ||
| Slóivéinis | relativno | ||
| Úcráinis | відносно | ||
Réasúnta I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | তুলনামূলকভাবে | ||
| Gúisearáitis | પ્રમાણમાં | ||
| Hiondúis | अपेक्षाकृत | ||
| Cannadais | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| Mailéalaimis | താരതമ്യേന | ||
| Marathi | तुलनेने | ||
| Neipealais | तुलनात्मक रूपमा | ||
| Puinseáibis | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සාපේක්ෂව | ||
| Tamailis | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| Teileagúis | సాపేక్షంగా | ||
| Urdais | نسبتا | ||
Réasúnta I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 相对 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 相對 | ||
| Seapánach | 比較的 | ||
| Cóiréis | 상대적으로 | ||
| Mongóilis | харьцангуй | ||
| Maenmar (Burmais) | အတော်လေး | ||
Réasúnta I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | relatif | ||
| Iávais | relatif | ||
| Khmer | ទាក់ទង | ||
| Lao | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| Malaeis | secara relatif | ||
| Téalainnis | ค่อนข้าง | ||
| Vítneaimis | tương đối | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
Réasúnta I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | nisbətən | ||
| Kazakh | салыстырмалы түрде | ||
| Cirgisis | салыштырмалуу | ||
| Táidsícis | нисбатан | ||
| Tuircméinis | deňeşdirilende | ||
| Úisbéicis | nisbatan | ||
| Uighur | نىسبەتەن نىسپىي | ||
Réasúnta I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻano ʻē | ||
| Maorais | āhua | ||
| Samó | fai sina | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
Réasúnta I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Guaráinis | relativamente | ||
Réasúnta I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | relative | ||
| Laidin | secundum quid | ||
Réasúnta I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σχετικά | ||
| Hmong | kuj | ||
| Coirdis | nisba peywende | ||
| Tuircis | nispeten | ||
| Xhosa | noko | ||
| Giúdais | לעפיערעך | ||
| Súlúis | ngokuqhathaniswa | ||
| Asaimis | তুলনামূলকভাৱে | ||
| Aimara | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| Dhivehi | ނިސްބަތުން | ||
| Dogri | अपेक्षाकृत | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | medyo | ||
| Guaráinis | relativamente | ||
| Ilocanó | relatibo | ||
| Chrio | rili | ||
| Coirdis (Sorani) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| Maithili | अपेक्षाकृत | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mízo | a tlem berah chuan | ||
| Oroma | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oria) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| Ceatsuais | relativamente | ||
| Sanscrait | सापेक्षतया | ||
| Tatairis | чагыштырмача | ||
| Tigrinis | ብተዛማዲ | ||
| Tsonga | hi ku pimanisa | ||