Earcú I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Earcú ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Earcú
Earcú I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | werf | ||
| Amarais | መመልመል | ||
| Hausa | kurtu | ||
| Igbo | mbanye | ||
| Malagasy | miaramila vaovao | ||
| Nyanja (Chichewa) | lembani ntchito | ||
| Shona | kutora | ||
| Somáilis | qorista | ||
| Sesotho | thaotha | ||
| Svahaílis | kuajiri | ||
| Xhosa | ukugaya | ||
| Yoruba | gba omo ogun sise | ||
| Súlúis | qasha | ||
| Bambara | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| Caora | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| Kinyarwanda | gushaka | ||
| Lingala | kozwa bato na mosala | ||
| Luganda | okuwandiika abaserikale | ||
| Sepedi | go thwala bašomi | ||
| Twi (Acán) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
Earcú I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تجنيد | ||
| Eabhrais | לגיס | ||
| Paistis | استخدامول | ||
| Araibis | تجنيد | ||
Earcú I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | rekrutojnë | ||
| Bascais | kontratatu | ||
| Catalóinis | reclutar | ||
| Cróitis | novak | ||
| Danmhairgis | rekruttere | ||
| Ollainnis | rekruut | ||
| Béarla | recruit | ||
| Fraincis | recruter | ||
| Freaslainnis | rekrutearje | ||
| Gailísis | recrutar | ||
| Gearmáinis | rekrutieren | ||
| Íoslainnis | ráða | ||
| Gaeilge | earcú | ||
| Iodáilis | reclutare | ||
| Lucsamburg | rekrutéieren | ||
| Máltais | jirreklutaw | ||
| Ioruais | rekruttere | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | recrutar | ||
| Gàidhlig na hAlban | fastadh | ||
| Spainnis | recluta | ||
| Sualainnis | rekrytera | ||
| Breatnais | recriwtio | ||
Earcú I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | завербаваць | ||
| Boisnis | regrut | ||
| Bulgáiris | вербувам | ||
| Seiceach | rekrut | ||
| Eastóinis | värbama | ||
| Fionlainnis | rekrytoida | ||
| Ungáiris | újonc | ||
| Laitvis | pieņemt darbā | ||
| Liotuáinis | verbuoti | ||
| Macadóinis | регрутира | ||
| Polainnis | rekrut | ||
| Rómáinis | recruta | ||
| Rúisis | новобранец | ||
| Seirbis | регрутовати | ||
| An tSlóvaic | verbovať | ||
| Slóivéinis | novačiti | ||
| Úcráinis | вербувати | ||
Earcú I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | নিয়োগ | ||
| Gúisearáitis | ભરતી | ||
| Hiondúis | रंगरूट | ||
| Cannadais | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| Mailéalaimis | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| Marathi | भरती | ||
| Neipealais | भर्ती | ||
| Puinseáibis | ਭਰਤੀ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | බඳවා ගන්න | ||
| Tamailis | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| Teileagúis | నియామకం | ||
| Urdais | بھرتی کرنا | ||
Earcú I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 招 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 招 | ||
| Seapánach | リクルート | ||
| Cóiréis | 모집하다 | ||
| Mongóilis | ажилд авах | ||
| Maenmar (Burmais) | စုဆောင်း | ||
Earcú I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | rekrut | ||
| Iávais | ngrekrut | ||
| Khmer | ជ្រើសរើស | ||
| Lao | ການທົດແທນທີ່ | ||
| Malaeis | rekrut | ||
| Téalainnis | รับสมัคร | ||
| Vítneaimis | tuyển dụng | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | bagong kaanib | ||
Earcú I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | işə götürmək | ||
| Kazakh | жұмысқа қабылдау | ||
| Cirgisis | жалдоо | ||
| Táidsícis | ҷалб кардан | ||
| Tuircméinis | işe almak | ||
| Úisbéicis | yollash | ||
| Uighur | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
Earcú I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻolimalima | ||
| Maorais | kaitautoko | ||
| Samó | faʻafaigaluega | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | bagong kasapi | ||
Earcú I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | reclutañataki | ||
| Guaráinis | recluta rehegua | ||
Earcú I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | varbi | ||
| Laidin | tironem | ||
Earcú I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | νεοσύλλεκτος | ||
| Hmong | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| Coirdis | leşkerkirin | ||
| Tuircis | işe almak | ||
| Xhosa | ukugaya | ||
| Giúdais | רעקרוט | ||
| Súlúis | qasha | ||
| Asaimis | নিযুক্তি দিয়া | ||
| Aimara | reclutañataki | ||
| Bhojpuri | भर्ती करावल जाला | ||
| Dhivehi | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| Dogri | भर्ती कर दे | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | bagong kaanib | ||
| Guaráinis | recluta rehegua | ||
| Ilocanó | rekrut | ||
| Chrio | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| Coirdis (Sorani) | دامەزراندنی | ||
| Maithili | भर्ती करब | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | recruit tur a ni | ||
| Oroma | qacaruu | ||
| Odia (Oria) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| Ceatsuais | reclutamiento | ||
| Sanscrait | भर्ती | ||
| Tatairis | рекрутинг | ||
| Tigrinis | ምልመላ ምግባር | ||
| Tsonga | ku thola vatirhi | ||