Taifeadadh I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Taifeadadh ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Taifeadadh
Taifeadadh I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | opname | ||
| Amarais | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malagasy | peo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kurekodha | ||
| Somáilis | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Svahaílis | kurekodi | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Yoruba | gbigbasilẹ | ||
| Súlúis | ukuqopha | ||
| Bambara | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Caora | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Kinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Twi (Acán) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Taifeadadh I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تسجيل | ||
| Eabhrais | הקלטה | ||
| Paistis | ثبتول | ||
| Araibis | تسجيل | ||
Taifeadadh I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | regjistrimi | ||
| Bascais | grabatzen | ||
| Catalóinis | enregistrament | ||
| Cróitis | snimanje | ||
| Danmhairgis | indspilning | ||
| Ollainnis | opname | ||
| Béarla | recording | ||
| Fraincis | enregistrement | ||
| Freaslainnis | opname | ||
| Gailísis | gravación | ||
| Gearmáinis | aufzeichnung | ||
| Íoslainnis | upptöku | ||
| Gaeilge | taifeadadh | ||
| Iodáilis | registrazione | ||
| Lucsamburg | opzehuelen | ||
| Máltais | reġistrazzjoni | ||
| Ioruais | innspilling | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | gravação | ||
| Gàidhlig na hAlban | clàradh | ||
| Spainnis | grabación | ||
| Sualainnis | inspelning | ||
| Breatnais | recordio | ||
Taifeadadh I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | запіс | ||
| Boisnis | snimanje | ||
| Bulgáiris | запис | ||
| Seiceach | záznam | ||
| Eastóinis | salvestamine | ||
| Fionlainnis | äänite | ||
| Ungáiris | felvétel | ||
| Laitvis | ieraksts | ||
| Liotuáinis | įrašymas | ||
| Macadóinis | снимање | ||
| Polainnis | nagranie | ||
| Rómáinis | înregistrare | ||
| Rúisis | запись | ||
| Seirbis | снимање | ||
| An tSlóvaic | nahrávanie | ||
| Slóivéinis | snemanje | ||
| Úcráinis | запис | ||
Taifeadadh I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | রেকর্ডিং | ||
| Gúisearáitis | રેકોર્ડિંગ | ||
| Hiondúis | रिकॉर्डिंग | ||
| Cannadais | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Mailéalaimis | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marathi | मुद्रित करणे | ||
| Neipealais | रेकर्डि। | ||
| Puinseáibis | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පටිගත කිරීම | ||
| Tamailis | பதிவு | ||
| Teileagúis | రికార్డింగ్ | ||
| Urdais | ریکارڈنگ | ||
Taifeadadh I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 记录 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 記錄 | ||
| Seapánach | 録音 | ||
| Cóiréis | 녹음 | ||
| Mongóilis | бичлэг хийх | ||
| Maenmar (Burmais) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Taifeadadh I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | rekaman | ||
| Iávais | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| Lao | ການບັນທຶກ | ||
| Malaeis | rakaman | ||
| Téalainnis | การบันทึก | ||
| Vítneaimis | ghi âm | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pagre-record | ||
Taifeadadh I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qeyd | ||
| Kazakh | жазу | ||
| Cirgisis | жазуу | ||
| Táidsícis | сабт | ||
| Tuircméinis | ýazga almak | ||
| Úisbéicis | yozib olish | ||
| Uighur | خاتىرىلەش | ||
Taifeadadh I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻopaʻa leo | ||
| Maorais | tuhi | ||
| Samó | pueina | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pagrekord | ||
Taifeadadh I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | grabaciona luraña | ||
| Guaráinis | grabación rehegua | ||
Taifeadadh I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | registrado | ||
| Laidin | muniat | ||
Taifeadadh I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| Coirdis | girtinî | ||
| Tuircis | kayıt | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Giúdais | רעקאָרדינג | ||
| Súlúis | ukuqopha | ||
| Asaimis | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aimara | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pagre-record | ||
| Guaráinis | grabación rehegua | ||
| Ilocanó | panagrekord | ||
| Chrio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Coirdis (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | recording tih a ni | ||
| Oroma | waraabuu | ||
| Odia (Oria) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Ceatsuais | grabacionta ruwaspa | ||
| Sanscrait | अभिलेखनम् | ||
| Tatairis | язу | ||
| Tigrinis | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||