Athghairm I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Athghairm ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Athghairm
Athghairm I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | herroep | ||
| Amarais | አስታውስ | ||
| Hausa | tuna | ||
| Igbo | cheta | ||
| Malagasy | tadidio | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbukirani | ||
| Shona | rangarira | ||
| Somáilis | dib u xusuusasho | ||
| Sesotho | hopola | ||
| Svahaílis | kumbuka | ||
| Xhosa | khumbula | ||
| Yoruba | ìr recallnt. | ||
| Súlúis | khumbula | ||
| Bambara | ka segin ka wele | ||
| Caora | gayɔ | ||
| Kinyarwanda | ibuka | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okujjukira | ||
| Sepedi | gomiša | ||
| Twi (Acán) | kae | ||
Athghairm I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | اعد الاتصال | ||
| Eabhrais | לִזכּוֹר | ||
| Paistis | یادول | ||
| Araibis | اعد الاتصال | ||
Athghairm I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | kujtoj | ||
| Bascais | gogoratu | ||
| Catalóinis | recordar | ||
| Cróitis | podsjetiti | ||
| Danmhairgis | minde om | ||
| Ollainnis | terugroepen | ||
| Béarla | recall | ||
| Fraincis | rappel | ||
| Freaslainnis | ûnthâlde | ||
| Gailísis | recordar | ||
| Gearmáinis | erinnern | ||
| Íoslainnis | muna | ||
| Gaeilge | athghairm | ||
| Iodáilis | richiamare | ||
| Lucsamburg | erënneren | ||
| Máltais | tfakkar | ||
| Ioruais | minnes | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | recordar | ||
| Gàidhlig na hAlban | ath-ghairm | ||
| Spainnis | recordar | ||
| Sualainnis | återkallelse | ||
| Breatnais | dwyn i gof | ||
Athghairm I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | нагадаю | ||
| Boisnis | podsjetiti | ||
| Bulgáiris | припомням си | ||
| Seiceach | odvolání | ||
| Eastóinis | tagasikutsumine | ||
| Fionlainnis | palauttaa mieleen | ||
| Ungáiris | visszahívás | ||
| Laitvis | atsaukt | ||
| Liotuáinis | atšaukti | ||
| Macadóinis | потсетиме | ||
| Polainnis | odwołanie | ||
| Rómáinis | amintesc | ||
| Rúisis | отзыв | ||
| Seirbis | поврат | ||
| An tSlóvaic | odvolať | ||
| Slóivéinis | odpoklic | ||
| Úcráinis | відкликання | ||
Athghairm I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | প্রত্যাহার | ||
| Gúisearáitis | યાદ | ||
| Hiondúis | याद | ||
| Cannadais | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | ||
| Mailéalaimis | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | ||
| Marathi | आठवणे | ||
| Neipealais | याद गर्नुहोस् | ||
| Puinseáibis | ਯਾਦ ਕਰੋ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සිහිපත් කරන්න | ||
| Tamailis | நினைவுகூருங்கள் | ||
| Teileagúis | రీకాల్ | ||
| Urdais | یاد | ||
Athghairm I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 召回 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 召回 | ||
| Seapánach | 想起 | ||
| Cóiréis | 소환 | ||
| Mongóilis | эргэн санах | ||
| Maenmar (Burmais) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | ||
Athghairm I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | penarikan | ||
| Iávais | kelingan | ||
| Khmer | រំrecallក | ||
| Lao | ການເອີ້ນຄືນ | ||
| Malaeis | ingat semula | ||
| Téalainnis | จำ | ||
| Vítneaimis | gợi lại | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alalahanin | ||
Athghairm I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | xatırlat | ||
| Kazakh | еске түсіру | ||
| Cirgisis | эстөө | ||
| Táidsícis | ба ёд оред | ||
| Tuircméinis | ýadyňa sal | ||
| Úisbéicis | eslash | ||
| Uighur | ئەسلەڭ | ||
Athghairm I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻomanaʻo hou | ||
| Maorais | whakamahara | ||
| Samó | manatua | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | isipin | ||
Athghairm I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | amtayaña | ||
| Guaráinis | ñemomandu'a | ||
Athghairm I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | revoko | ||
| Laidin | recall | ||
Athghairm I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ανάκληση | ||
| Hmong | txheejtxheem | ||
| Coirdis | bişûndebangkirin | ||
| Tuircis | hatırlama | ||
| Xhosa | khumbula | ||
| Giúdais | צוריקרופן | ||
| Súlúis | khumbula | ||
| Asaimis | মনত পেলোৱা | ||
| Aimara | amtayaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | ||
| Dogri | मुड़-सद्दना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alalahanin | ||
| Guaráinis | ñemomandu'a | ||
| Ilocanó | lagipen manen | ||
| Chrio | mɛmba | ||
| Coirdis (Sorani) | بیرکەوتنەوە | ||
| Maithili | याद करनाइ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | ||
| Mízo | kolet | ||
| Oroma | yaadachuu | ||
| Odia (Oria) | ମନେପକାଇବା | ||
| Ceatsuais | yuyay | ||
| Sanscrait | प्रत्यावर्तन | ||
| Tatairis | искә төшерү | ||
| Tigrinis | ምዝካር | ||
| Tsonga | vuyisela | ||