Afracáinis | bereik | ||
Amarais | መድረስ | ||
Hausa | isa | ||
Igbo | iru | ||
Malagasy | takatry | ||
Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
Shona | kusvika | ||
Somáilis | gaadho | ||
Sesotho | fihlella | ||
Svahaílis | kufikia | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Yoruba | de ọdọ | ||
Súlúis | finyelela | ||
Bambara | ka sɔrɔ | ||
Caora | te ɖe egbɔ | ||
Kinyarwanda | kugera | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Acán) | duru | ||
Araibis | تصل | ||
Eabhrais | לְהַגִיעַ | ||
Paistis | رسيدل | ||
Araibis | تصل | ||
Albáinis | arrij | ||
Bascais | iritsi | ||
Catalóinis | arribar | ||
Cróitis | dohvatiti | ||
Danmhairgis | nå | ||
Ollainnis | bereiken | ||
Béarla | reach | ||
Fraincis | atteindre | ||
Freaslainnis | berikke | ||
Gailísis | alcance | ||
Gearmáinis | erreichen | ||
Íoslainnis | ná | ||
Gaeilge | sroicheadh | ||
Iodáilis | raggiungere | ||
Lucsamburg | erreechen | ||
Máltais | tilħaq | ||
Ioruais | å nå | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | alcance | ||
Gàidhlig na hAlban | ruighinn | ||
Spainnis | alcanzar | ||
Sualainnis | nå | ||
Breatnais | cyrraedd | ||
Bealarúisis | дасягнуць | ||
Boisnis | dohvat | ||
Bulgáiris | достигнат | ||
Seiceach | dosáhnout | ||
Eastóinis | jõuda | ||
Fionlainnis | tavoittaa | ||
Ungáiris | elérni | ||
Laitvis | sasniegt | ||
Liotuáinis | pasiekti | ||
Macadóinis | достигне | ||
Polainnis | dosięgnąć | ||
Rómáinis | a ajunge | ||
Rúisis | достичь | ||
Seirbis | досегнути | ||
An tSlóvaic | dosiahnuť | ||
Slóivéinis | doseči | ||
Úcráinis | досягти | ||
Beangáilis | পৌঁছানো | ||
Gúisearáitis | પહોંચ | ||
Hiondúis | पहुंच | ||
Cannadais | ತಲುಪಲು | ||
Mailéalaimis | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | पोहोचणे | ||
Neipealais | पुग्नु | ||
Puinseáibis | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ළඟා වන්න | ||
Tamailis | அடைய | ||
Teileagúis | చేరుకోండి | ||
Urdais | پہنچنا | ||
Sínis (Simplithe) | 达到 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 達到 | ||
Seapánach | リーチ | ||
Cóiréis | 범위 | ||
Mongóilis | хүрэх | ||
Maenmar (Burmais) | ရောက်ရှိ | ||
Indinéisis | mencapai | ||
Iávais | tekan | ||
Khmer | ឈានដល់ | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Malaeis | mencapai | ||
Téalainnis | เอื้อม | ||
Vítneaimis | chạm tới | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | maabot | ||
Asarbaiseáinis | çatmaq | ||
Kazakh | жету | ||
Cirgisis | жетүү | ||
Táidsícis | расидан | ||
Tuircméinis | ýetmek | ||
Úisbéicis | yetmoq | ||
Uighur | يەت | ||
Haváís | hiki | ||
Maorais | toro | ||
Samó | aapa | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | maabot | ||
Aimara | jikxataña | ||
Guaráinis | hupyty | ||
Esperanto | atingi | ||
Laidin | semoto | ||
Gréigis | φθάνω | ||
Hmong | ncav cuag | ||
Coirdis | gîhaştin | ||
Tuircis | ulaşmak | ||
Xhosa | ukufikelela | ||
Giúdais | דערגרייכן | ||
Súlúis | finyelela | ||
Asaimis | উপনীত হোৱা | ||
Aimara | jikxataña | ||
Bhojpuri | पहुँच | ||
Dhivehi | ފޯރުން | ||
Dogri | पुज्ज | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | maabot | ||
Guaráinis | hupyty | ||
Ilocanó | madanon | ||
Chrio | rich | ||
Coirdis (Sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | पहुंच | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯌꯧꯕ | ||
Mízo | thleng | ||
Oroma | ga'uu | ||
Odia (Oria) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
Ceatsuais | aypay | ||
Sanscrait | अवाप्नोतु | ||
Tatairis | барып җитү | ||
Tigrinis | ብፅሕ | ||
Tsonga | fikelela | ||