In Áit I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ In áit ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
In áit
In Áit I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | eerder | ||
| Amarais | ይልቅስ | ||
| Hausa | maimakon haka | ||
| Igbo | kama | ||
| Malagasy | kosa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kani | ||
| Shona | asi | ||
| Somáilis | halkii | ||
| Sesotho | ho ena le hoo | ||
| Svahaílis | badala | ||
| Xhosa | kunokuba | ||
| Yoruba | dipo | ||
| Súlúis | kunalokho | ||
| Bambara | fisa | ||
| Caora | boŋ | ||
| Kinyarwanda | ahubwo | ||
| Lingala | olie | ||
| Luganda | wadde | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Acán) | mmom | ||
In Áit I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | بدلا | ||
| Eabhrais | אלא | ||
| Paistis | بلکه | ||
| Araibis | بدلا | ||
In Áit I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | përkundrazi | ||
| Bascais | hobeto esanda | ||
| Catalóinis | més aviat | ||
| Cróitis | dapače | ||
| Danmhairgis | hellere | ||
| Ollainnis | liever | ||
| Béarla | rather | ||
| Fraincis | plutôt | ||
| Freaslainnis | leaver | ||
| Gailísis | máis ben | ||
| Gearmáinis | lieber | ||
| Íoslainnis | frekar | ||
| Gaeilge | in áit | ||
| Iodáilis | piuttosto | ||
| Lucsamburg | éischter | ||
| Máltais | anzi | ||
| Ioruais | heller | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | em vez | ||
| Gàidhlig na hAlban | an àite | ||
| Spainnis | más bien | ||
| Sualainnis | snarare | ||
| Breatnais | yn hytrach | ||
In Áit I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | хутчэй | ||
| Boisnis | radije | ||
| Bulgáiris | по-скоро | ||
| Seiceach | spíše | ||
| Eastóinis | pigem | ||
| Fionlainnis | pikemminkin | ||
| Ungáiris | inkább | ||
| Laitvis | drīzāk | ||
| Liotuáinis | veikiau | ||
| Macadóinis | попрво | ||
| Polainnis | raczej | ||
| Rómáinis | mai degraba | ||
| Rúisis | скорее | ||
| Seirbis | радије | ||
| An tSlóvaic | skôr | ||
| Slóivéinis | precej | ||
| Úcráinis | скоріше | ||
In Áit I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বরং | ||
| Gúisearáitis | બદલે | ||
| Hiondúis | बल्कि | ||
| Cannadais | ಬದಲಿಗೆ | ||
| Mailéalaimis | പകരം | ||
| Marathi | त्याऐवजी | ||
| Neipealais | बरु | ||
| Puinseáibis | ਨਾ ਕਿ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ඒ වෙනුවට | ||
| Tamailis | மாறாக | ||
| Teileagúis | బదులుగా | ||
| Urdais | بلکہ | ||
In Áit I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 宁可 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 寧可 | ||
| Seapánach | むしろ | ||
| Cóiréis | 차라리 | ||
| Mongóilis | харин ч | ||
| Maenmar (Burmais) | အစား | ||
In Áit I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | agak | ||
| Iávais | luwih becik | ||
| Khmer | ជា | ||
| Lao | ແທນທີ່ຈະ | ||
| Malaeis | sebaliknya | ||
| Téalainnis | ค่อนข้าง | ||
| Vítneaimis | hơn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa halip | ||
In Áit I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | daha doğrusu | ||
| Kazakh | керісінше | ||
| Cirgisis | тескерисинче | ||
| Táidsícis | балки | ||
| Tuircméinis | däl-de, eýsem | ||
| Úisbéicis | aksincha | ||
| Uighur | بەلكى | ||
In Áit I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | akā, | ||
| Maorais | engari | ||
| Samó | ae | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa halip | ||
In Áit I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | uksipanxa | ||
| Guaráinis | rãngue | ||
In Áit I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | prefere | ||
| Laidin | magis | ||
In Áit I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | μάλλον | ||
| Hmong | es | ||
| Coirdis | gellek | ||
| Tuircis | daha doğrusu | ||
| Xhosa | kunokuba | ||
| Giúdais | ליבערשט | ||
| Súlúis | kunalokho | ||
| Asaimis | বৰঞ্চ | ||
| Aimara | uksipanxa | ||
| Bhojpuri | बल्कि | ||
| Dhivehi | ބަދަލުގައި | ||
| Dogri | बल्के | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa halip | ||
| Guaráinis | rãngue | ||
| Ilocanó | bassit | ||
| Chrio | bifo dat | ||
| Coirdis (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | बल्कि | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | ||
| Mízo | chutiang ni lovin | ||
| Oroma | -irra | ||
| Odia (Oria) | ବରଂ | ||
| Ceatsuais | aswanqa | ||
| Sanscrait | उत | ||
| Tatairis | киресенчә | ||
| Tigrinis | ይመርፅ | ||
| Tsonga | kumbe | ||