Beartaithe I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Beartaithe ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Beartaithe
Beartaithe I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | voorgestelde | ||
| Amarais | የቀረበው | ||
| Hausa | samarwa | ||
| Igbo | chọrọ | ||
| Malagasy | nanolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | akufuna | ||
| Shona | yakarongwa | ||
| Somáilis | la soo jeediyay | ||
| Sesotho | sisintsweng | ||
| Svahaílis | iliyopendekezwa | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Yoruba | dabaa | ||
| Súlúis | ehlongozwayo | ||
| Bambara | proposé (laɲini) kɛra | ||
| Caora | do susua ɖa | ||
| Kinyarwanda | byasabwe | ||
| Lingala | oyo epesamaki likanisi | ||
| Luganda | ekiteeso | ||
| Sepedi | e šišintšwego | ||
| Twi (Acán) | a wɔahyɛ ho nyansa | ||
Beartaithe I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | المقترحة | ||
| Eabhrais | מוּצָע | ||
| Paistis | وړاندیز شوی | ||
| Araibis | المقترحة | ||
Beartaithe I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | propozuar | ||
| Bascais | proposatu | ||
| Catalóinis | proposat | ||
| Cróitis | zaprosio | ||
| Danmhairgis | foreslog | ||
| Ollainnis | voorgesteld | ||
| Béarla | proposed | ||
| Fraincis | proposé | ||
| Freaslainnis | foarsteld | ||
| Gailísis | proposto | ||
| Gearmáinis | vorgeschlagen | ||
| Íoslainnis | lagt til | ||
| Gaeilge | beartaithe | ||
| Iodáilis | proposto | ||
| Lucsamburg | proposéiert | ||
| Máltais | propost | ||
| Ioruais | foreslått | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | proposto | ||
| Gàidhlig na hAlban | air a mholadh | ||
| Spainnis | propuesto | ||
| Sualainnis | föreslagen | ||
| Breatnais | arfaethedig | ||
Beartaithe I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | прапанаваў | ||
| Boisnis | predložio | ||
| Bulgáiris | предложено | ||
| Seiceach | navrhováno | ||
| Eastóinis | ettepanek | ||
| Fionlainnis | ehdotettu | ||
| Ungáiris | javasolt | ||
| Laitvis | ierosināts | ||
| Liotuáinis | pasiūlė | ||
| Macadóinis | предложен | ||
| Polainnis | proponowane | ||
| Rómáinis | propus | ||
| Rúisis | предложил | ||
| Seirbis | предложио | ||
| An tSlóvaic | navrhované | ||
| Slóivéinis | predlagano | ||
| Úcráinis | запропонував | ||
Beartaithe I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | প্রস্তাবিত | ||
| Gúisearáitis | સૂચિત | ||
| Hiondúis | प्रस्तावित | ||
| Cannadais | ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ | ||
| Mailéalaimis | നിർദ്ദേശിച്ചു | ||
| Marathi | प्रस्तावित | ||
| Neipealais | प्रस्तावित | ||
| Puinseáibis | ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | යෝජිත | ||
| Tamailis | முன்மொழியப்பட்டது | ||
| Teileagúis | ప్రతిపాదించబడింది | ||
| Urdais | مجوزہ | ||
Beartaithe I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 提议的 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 提議的 | ||
| Seapánach | 提案 | ||
| Cóiréis | 제안 | ||
| Mongóilis | санал болгосон | ||
| Maenmar (Burmais) | အဆိုပြုထား | ||
Beartaithe I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | diusulkan | ||
| Iávais | diusulake | ||
| Khmer | បានស្នើ | ||
| Lao | ສະ ເໜີ | ||
| Malaeis | dicadangkan | ||
| Téalainnis | เสนอ | ||
| Vítneaimis | đề xuất | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iminungkahi | ||
Beartaithe I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | təklif etdi | ||
| Kazakh | ұсынды | ||
| Cirgisis | сунуш кылды | ||
| Táidsícis | пешниҳод кардааст | ||
| Tuircméinis | teklip edildi | ||
| Úisbéicis | taklif qilingan | ||
| Uighur | تەكلىپ بەردى | ||
Beartaithe I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | noi ʻia | ||
| Maorais | whakaarohia ana | ||
| Samó | faatuina | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iminungkahi | ||
Beartaithe I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ukax amtatawa | ||
| Guaráinis | oñeproponéva | ||
Beartaithe I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | proponita | ||
| Laidin | propositus | ||
Beartaithe I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | προτείνεται | ||
| Hmong | npaj siab | ||
| Coirdis | pêşniyar kirin | ||
| Tuircis | önerilen | ||
| Xhosa | ecetywayo | ||
| Giúdais | פארגעלייגט | ||
| Súlúis | ehlongozwayo | ||
| Asaimis | প্ৰস্তাৱিত | ||
| Aimara | ukax amtatawa | ||
| Bhojpuri | प्रस्तावित कइल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހުށަހަޅާފައިވެ އެވެ | ||
| Dogri | प्रस्तावित कीता | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | iminungkahi | ||
| Guaráinis | oñeproponéva | ||
| Ilocanó | naisingasing | ||
| Chrio | we dɛn bin dɔn prɔpos | ||
| Coirdis (Sorani) | پێشنیار کراوە | ||
| Maithili | प्रस्तावित | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯄꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mízo | rawtna siam a ni | ||
| Oroma | yaada dhiyeessan | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରସ୍ତାବିତ | ||
| Ceatsuais | yuyaychakusqa | ||
| Sanscrait | प्रस्तावितः | ||
| Tatairis | тәкъдим ителде | ||
| Tigrinis | ዝብል ሓሳብ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | ku ringanyetiwa | ||