Chaomhnú I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Chaomhnú ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Chaomhnú
Chaomhnú I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | bewaar | ||
| Amarais | ጠብቆ | ||
| Hausa | adana | ||
| Igbo | chebe | ||
| Malagasy | arovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | kuchengetedza | ||
| Somáilis | ilaalin | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Svahaílis | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | se itoju | ||
| Súlúis | gcina | ||
| Bambara | ka lasago | ||
| Caora | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | bika | ||
| Lingala | kobomba | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Acán) | kora | ||
Chaomhnú I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | الحفاظ على | ||
| Eabhrais | לשמור | ||
| Paistis | ساتنه | ||
| Araibis | الحفاظ على | ||
Chaomhnú I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ruaj | ||
| Bascais | kontserbatu | ||
| Catalóinis | preservar | ||
| Cróitis | sačuvati | ||
| Danmhairgis | bevare | ||
| Ollainnis | behouden | ||
| Béarla | preserve | ||
| Fraincis | préserver | ||
| Freaslainnis | bewarje | ||
| Gailísis | conservar | ||
| Gearmáinis | erhalten | ||
| Íoslainnis | varðveita | ||
| Gaeilge | chaomhnú | ||
| Iodáilis | conserva | ||
| Lucsamburg | erhaalen | ||
| Máltais | jippreserva | ||
| Ioruais | bevare | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | preservar | ||
| Gàidhlig na hAlban | gleidheadh | ||
| Spainnis | preservar | ||
| Sualainnis | bevara | ||
| Breatnais | cadw | ||
Chaomhnú I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | захаваць | ||
| Boisnis | sačuvati | ||
| Bulgáiris | запази | ||
| Seiceach | zachovat | ||
| Eastóinis | säilitada | ||
| Fionlainnis | suojella | ||
| Ungáiris | megőrzi | ||
| Laitvis | saglabāt | ||
| Liotuáinis | išsaugoti | ||
| Macadóinis | зачува | ||
| Polainnis | zachować | ||
| Rómáinis | conserva | ||
| Rúisis | сохранить | ||
| Seirbis | сачувати | ||
| An tSlóvaic | zachovať | ||
| Slóivéinis | ohraniti | ||
| Úcráinis | зберегти | ||
Chaomhnú I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সংরক্ষণ | ||
| Gúisearáitis | સાચવો | ||
| Hiondúis | रक्षित | ||
| Cannadais | ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ | ||
| Mailéalaimis | സംരക്ഷിക്കുക | ||
| Marathi | जतन करा | ||
| Neipealais | संरक्षण गर्नुहोस् | ||
| Puinseáibis | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සංරක්ෂණය | ||
| Tamailis | பாதுகாக்க | ||
| Teileagúis | సంరక్షించు | ||
| Urdais | محفوظ کریں | ||
Chaomhnú I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 保留 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 保留 | ||
| Seapánach | 保存する | ||
| Cóiréis | 보존하다 | ||
| Mongóilis | хадгалах | ||
| Maenmar (Burmais) | ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက် | ||
Chaomhnú I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | melestarikan | ||
| Iávais | ngreksa | ||
| Khmer | ការពារ | ||
| Lao | ອະນຸລັກ | ||
| Malaeis | memelihara | ||
| Téalainnis | รักษา | ||
| Vítneaimis | giữ gìn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | ingatan | ||
Chaomhnú I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qorumaq | ||
| Kazakh | сақтау | ||
| Cirgisis | сактоо | ||
| Táidsícis | нигоҳ доштан | ||
| Tuircméinis | gorap saklaň | ||
| Úisbéicis | saqlamoq | ||
| Uighur | ساقلاش | ||
Chaomhnú I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | mālama | ||
| Maorais | tiaki | ||
| Samó | faasao | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mapanatili | ||
Chaomhnú I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | apxaruña | ||
| Guaráinis | ñongatu | ||
Chaomhnú I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | konservi | ||
| Laidin | serva | ||
Chaomhnú I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Coirdis | parastin | ||
| Tuircis | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Giúdais | ופהיטן | ||
| Súlúis | gcina | ||
| Asaimis | সংৰক্ষণ | ||
| Aimara | apxaruña | ||
| Bhojpuri | सहेजी | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން | ||
| Dogri | सम्हालना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | ingatan | ||
| Guaráinis | ñongatu | ||
| Ilocanó | artemen | ||
| Chrio | kip | ||
| Coirdis (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | बचा क रखनाइ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯈꯠꯄ | ||
| Mízo | vawngtha | ||
| Oroma | tursuu | ||
| Odia (Oria) | ସଂରକ୍ଷଣ କର | | ||
| Ceatsuais | waqaychay | ||
| Sanscrait | संरक्षण | ||
| Tatairis | саклау | ||
| Tigrinis | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||