Afracáinis | persoonlik | ||
Amarais | በግል | ||
Hausa | da kaina | ||
Igbo | n’onwe ya | ||
Malagasy | manokana | ||
Nyanja (Chichewa) | panokha | ||
Shona | pachedu | ||
Somáilis | shaqsiyan | ||
Sesotho | ka seqo | ||
Svahaílis | binafsi | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Yoruba | tikalararẹ | ||
Súlúis | mathupha | ||
Bambara | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
Caora | ame ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | ku giti cye | ||
Lingala | ye moko | ||
Luganda | ku buntu | ||
Sepedi | ka sebele | ||
Twi (Acán) | ankasa | ||
Araibis | شخصيا | ||
Eabhrais | באופן אישי | ||
Paistis | په شخصي توګه | ||
Araibis | شخصيا | ||
Albáinis | personalisht | ||
Bascais | pertsonalki | ||
Catalóinis | personalment | ||
Cróitis | osobno | ||
Danmhairgis | personligt | ||
Ollainnis | persoonlijk | ||
Béarla | personally | ||
Fraincis | personnellement | ||
Freaslainnis | persoanlik | ||
Gailísis | persoalmente | ||
Gearmáinis | persönlich | ||
Íoslainnis | persónulega | ||
Gaeilge | go pearsanta | ||
Iodáilis | personalmente | ||
Lucsamburg | perséinlech | ||
Máltais | personalment | ||
Ioruais | personlig | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | pessoalmente | ||
Gàidhlig na hAlban | gu pearsanta | ||
Spainnis | personalmente | ||
Sualainnis | personligen | ||
Breatnais | yn bersonol | ||
Bealarúisis | асабіста | ||
Boisnis | lično | ||
Bulgáiris | лично | ||
Seiceach | osobně | ||
Eastóinis | isiklikult | ||
Fionlainnis | henkilökohtaisesti | ||
Ungáiris | személyesen | ||
Laitvis | personīgi | ||
Liotuáinis | asmeniškai | ||
Macadóinis | лично | ||
Polainnis | osobiście | ||
Rómáinis | personal | ||
Rúisis | лично | ||
Seirbis | лично | ||
An tSlóvaic | osobne | ||
Slóivéinis | osebno | ||
Úcráinis | особисто | ||
Beangáilis | ব্যক্তিগতভাবে | ||
Gúisearáitis | વ્યક્તિગત રીતે | ||
Hiondúis | व्यक्तिगत रूप से | ||
Cannadais | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
Mailéalaimis | വ്യക്തിപരമായി | ||
Marathi | वैयक्तिकरित्या | ||
Neipealais | व्यक्तिगत रूपमा | ||
Puinseáibis | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | පෞද්ගලිකව | ||
Tamailis | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
Teileagúis | వ్యక్తిగతంగా | ||
Urdais | ذاتی طور پر | ||
Sínis (Simplithe) | 亲自 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 親自 | ||
Seapánach | 個人的に | ||
Cóiréis | 몸소 | ||
Mongóilis | хувь хүний хувьд | ||
Maenmar (Burmais) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Indinéisis | sendiri | ||
Iávais | pribadi | ||
Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
Lao | ສ່ວນຕົວ | ||
Malaeis | secara peribadi | ||
Téalainnis | ส่วนตัว | ||
Vítneaimis | cá nhân | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sa personal | ||
Asarbaiseáinis | şəxsən | ||
Kazakh | жеке | ||
Cirgisis | жеке | ||
Táidsícis | шахсан | ||
Tuircméinis | şahsy | ||
Úisbéicis | shaxsan | ||
Uighur | شەخسەن | ||
Haváís | kino ponoʻī | ||
Maorais | fakatāutaha | ||
Samó | lava ia | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sa personal | ||
Aimara | sapa mayniru | ||
Guaráinis | personalmente | ||
Esperanto | persone | ||
Laidin | personaliter | ||
Gréigis | προσωπικά | ||
Hmong | tus kheej | ||
Coirdis | kesane | ||
Tuircis | şahsen | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Giúdais | פּערסנאַלי | ||
Súlúis | mathupha | ||
Asaimis | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
Aimara | sapa mayniru | ||
Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
Dogri | निजी तौर पर | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | sa personal | ||
Guaráinis | personalmente | ||
Ilocanó | personal a mismo | ||
Chrio | pasɔnal wan | ||
Coirdis (Sorani) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
Maithili | व्यक्तिगत रूप स | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Mízo | mimal takin | ||
Oroma | dhuunfaan | ||
Odia (Oria) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
Ceatsuais | personalmente | ||
Sanscrait | व्यक्तिगतरूपेण | ||
Tatairis | шәхсән | ||
Tigrinis | ብውልቂ | ||
Tsonga | hi yexe | ||