Chóir I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Chóir ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Chóir
Chóir I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | behoort te wees | ||
| Amarais | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| Malagasy | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Shona | zvakafanira | ||
| Somáilis | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Svahaílis | inastahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Súlúis | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Caora | dze be | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Acán) | ɛwɔ sɛ | ||
Chóir I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يجب | ||
| Eabhrais | צריך | ||
| Paistis | باید | ||
| Araibis | يجب | ||
Chóir I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | duhet të | ||
| Bascais | behar luke | ||
| Catalóinis | hauria de | ||
| Cróitis | trebao | ||
| Danmhairgis | burde | ||
| Ollainnis | zou moeten | ||
| Béarla | ought | ||
| Fraincis | devrait | ||
| Freaslainnis | ought | ||
| Gailísis | debería | ||
| Gearmáinis | sollen | ||
| Íoslainnis | ætti | ||
| Gaeilge | chóir | ||
| Iodáilis | dovrebbe | ||
| Lucsamburg | soll | ||
| Máltais | kellha | ||
| Ioruais | burde | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | deveria | ||
| Gàidhlig na hAlban | bu chòir | ||
| Spainnis | debería | ||
| Sualainnis | borde | ||
| Breatnais | dylai | ||
Chóir I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | трэба | ||
| Boisnis | trebalo bi | ||
| Bulgáiris | трябва | ||
| Seiceach | měl by | ||
| Eastóinis | peaks | ||
| Fionlainnis | pitäisi | ||
| Ungáiris | kellene | ||
| Laitvis | vajadzētu | ||
| Liotuáinis | turėtų | ||
| Macadóinis | треба | ||
| Polainnis | powinien | ||
| Rómáinis | ar trebui | ||
| Rúisis | должен | ||
| Seirbis | требало би | ||
| An tSlóvaic | mal by | ||
| Slóivéinis | moral bi | ||
| Úcráinis | треба | ||
Chóir I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | উচিত | ||
| Gúisearáitis | જોઈએ | ||
| Hiondúis | चाहिए | ||
| Cannadais | ought | ||
| Mailéalaimis | ought | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Neipealais | हुनु पर्छ | ||
| Puinseáibis | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ought | ||
| Tamailis | கட்டாயம் | ||
| Teileagúis | తప్పక | ||
| Urdais | چاہئے | ||
Chóir I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 应该 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 應該 | ||
| Seapánach | すべきです | ||
| Cóiréis | 영 | ||
| Mongóilis | ёстой | ||
| Maenmar (Burmais) | ပေးသင့်တယ် | ||
Chóir I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | seharusnya | ||
| Iávais | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Malaeis | semestinya | ||
| Téalainnis | ควร | ||
| Vítneaimis | phải | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
Chóir I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | gərək | ||
| Kazakh | керек | ||
| Cirgisis | керек | ||
| Táidsícis | бояд | ||
| Tuircméinis | etmeli | ||
| Úisbéicis | kerak | ||
| Uighur | تېگىشلىك | ||
Chóir I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pono | ||
| Maorais | tika | ||
| Samó | tatau | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
Chóir I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ukhamaspa | ||
| Guaráinis | tekotevẽva | ||
Chóir I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | devus | ||
| Laidin | oportet, | ||
Chóir I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Coirdis | divê | ||
| Tuircis | lazım | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Giúdais | דארף | ||
| Súlúis | kufanele | ||
| Asaimis | লাগে | ||
| Aimara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
| Guaráinis | tekotevẽva | ||
| Ilocanó | rumbeng | ||
| Chrio | fɔ | ||
| Coirdis (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meitileon (Manipuri) | ought | ||
| Mízo | tur | ||
| Oroma | qaba | ||
| Odia (Oria) | ଉଚିତ | ||
| Ceatsuais | debe | ||
| Sanscrait | भाविन् | ||
| Tatairis | тиеш | ||
| Tigrinis | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||