Os Coinne I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Os coinne ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Os coinne
Os Coinne I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | teenoorgestelde | ||
| Amarais | ተቃራኒ | ||
| Hausa | kishiyar | ||
| Igbo | nke ozo | ||
| Malagasy | mifanohitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | moyang'anizana | ||
| Shona | pakatarisana | ||
| Somáilis | ka soo horjeedka | ||
| Sesotho | kgahlano | ||
| Svahaílis | kinyume | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Yoruba | idakeji | ||
| Súlúis | okuphambene | ||
| Bambara | dɔwɛrɛ | ||
| Caora | esi dze ŋgᴐ | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | kotelemela | ||
| Luganda | obuteefaananyirizako | ||
| Sepedi | lelatodi | ||
| Twi (Acán) | abira | ||
Os Coinne I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | ضد | ||
| Eabhrais | מול | ||
| Paistis | برعکس | ||
| Araibis | ضد | ||
Os Coinne I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | e kundërt | ||
| Bascais | kontrakoa | ||
| Catalóinis | oposat | ||
| Cróitis | suprotan | ||
| Danmhairgis | modsatte | ||
| Ollainnis | tegenover | ||
| Béarla | opposite | ||
| Fraincis | contraire | ||
| Freaslainnis | tsjinoersteld | ||
| Gailísis | oposto | ||
| Gearmáinis | gegenteil | ||
| Íoslainnis | andstæða | ||
| Gaeilge | os coinne | ||
| Iodáilis | di fronte | ||
| Lucsamburg | géigewier | ||
| Máltais | oppost | ||
| Ioruais | motsatte | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | oposto | ||
| Gàidhlig na hAlban | mu choinneamh | ||
| Spainnis | opuesto | ||
| Sualainnis | motsatt | ||
| Breatnais | gyferbyn | ||
Os Coinne I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | насупраць | ||
| Boisnis | suprotno | ||
| Bulgáiris | противоположна | ||
| Seiceach | naproti | ||
| Eastóinis | vastupidine | ||
| Fionlainnis | vastapäätä | ||
| Ungáiris | szemben | ||
| Laitvis | pretēji | ||
| Liotuáinis | priešingas | ||
| Macadóinis | наспроти | ||
| Polainnis | naprzeciwko | ||
| Rómáinis | opus | ||
| Rúisis | напротив | ||
| Seirbis | супротно | ||
| An tSlóvaic | opak | ||
| Slóivéinis | nasprotno | ||
| Úcráinis | протилежний | ||
Os Coinne I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বিপরীত | ||
| Gúisearáitis | વિરુદ્ધ | ||
| Hiondúis | सामने | ||
| Cannadais | ವಿರುದ್ದ | ||
| Mailéalaimis | എതിർവശത്ത് | ||
| Marathi | उलट | ||
| Neipealais | विपरित | ||
| Puinseáibis | ਉਲਟ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ප්රතිවිරුද්ධ | ||
| Tamailis | எதிர் | ||
| Teileagúis | సరసన | ||
| Urdais | برعکس | ||
Os Coinne I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 对面 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 對面 | ||
| Seapánach | 反対 | ||
| Cóiréis | 반대말 | ||
| Mongóilis | эсрэг | ||
| Maenmar (Burmais) | ဆန့်ကျင်ဘက် | ||
Os Coinne I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | seberang | ||
| Iávais | kosok baline | ||
| Khmer | ផ្ទុយ | ||
| Lao | ກົງກັນຂ້າມ | ||
| Malaeis | sebaliknya | ||
| Téalainnis | ตรงข้าม | ||
| Vítneaimis | đối diện | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kabaligtaran | ||
Os Coinne I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | əksinə | ||
| Kazakh | қарама-қарсы | ||
| Cirgisis | карама-каршы | ||
| Táidsícis | муқобил | ||
| Tuircméinis | tersine | ||
| Úisbéicis | qarama-qarshi | ||
| Uighur | ئەكسىچە | ||
Os Coinne I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻaoʻao ʻē | ||
| Maorais | anga ke | ||
| Samó | faʻafeagai | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kabaliktaran | ||
Os Coinne I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | maysata | ||
| Guaráinis | joavýva | ||
Os Coinne I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | kontraŭe | ||
| Laidin | contrarium | ||
Os Coinne I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | απεναντι απο | ||
| Hmong | rov qab | ||
| Coirdis | beramber | ||
| Tuircis | karşısında | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Giúdais | פאַרקערט | ||
| Súlúis | okuphambene | ||
| Asaimis | বিপৰীত | ||
| Aimara | maysata | ||
| Bhojpuri | उल्टा | ||
| Dhivehi | އިދިކޮޅު | ||
| Dogri | उलट | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kabaligtaran | ||
| Guaráinis | joavýva | ||
| Ilocanó | sungani | ||
| Chrio | difrɛn | ||
| Coirdis (Sorani) | بەرامبەر | ||
| Maithili | उल्टा | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ | ||
| Mízo | lehlam | ||
| Oroma | faallaa | ||
| Odia (Oria) | ବିପରୀତ | ||
| Ceatsuais | awqa | ||
| Sanscrait | विपरीतः | ||
| Tatairis | киресенчә | ||
| Tigrinis | ተቃራኒ | ||
| Tsonga | fularhela | ||