Afracáinis | opmerking | ||
Amarais | ማስታወሻ | ||
Hausa | bayanin kula | ||
Igbo | rịba ama | ||
Malagasy | fanamarihana | ||
Nyanja (Chichewa) | zindikirani | ||
Shona | chinyorwa | ||
Somáilis | la soco | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Svahaílis | kumbuka | ||
Xhosa | phawula | ||
Yoruba | akiyesi | ||
Súlúis | inothi | ||
Bambara | nɔti | ||
Caora | ɖo ŋku edzi | ||
Kinyarwanda | icyitonderwa | ||
Lingala | likebisi | ||
Luganda | ebbaluwa | ||
Sepedi | temošo | ||
Twi (Acán) | hyɛ nso | ||
Araibis | ملحوظة | ||
Eabhrais | הערה | ||
Paistis | یادونه | ||
Araibis | ملحوظة | ||
Albáinis | shënim | ||
Bascais | ohar | ||
Catalóinis | nota | ||
Cróitis | bilješka | ||
Danmhairgis | bemærk | ||
Ollainnis | notitie | ||
Béarla | note | ||
Fraincis | remarque | ||
Freaslainnis | noat | ||
Gailísis | nota | ||
Gearmáinis | hinweis | ||
Íoslainnis | ath | ||
Gaeilge | nóta | ||
Iodáilis | nota | ||
Lucsamburg | notiz | ||
Máltais | nota | ||
Ioruais | merk | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | nota | ||
Gàidhlig na hAlban | nota | ||
Spainnis | nota | ||
Sualainnis | notera | ||
Breatnais | nodyn | ||
Bealarúisis | нататка | ||
Boisnis | bilješka | ||
Bulgáiris | забележка | ||
Seiceach | poznámka | ||
Eastóinis | märge | ||
Fionlainnis | merkintä | ||
Ungáiris | jegyzet | ||
Laitvis | piezīme | ||
Liotuáinis | pastaba | ||
Macadóinis | забелешка | ||
Polainnis | uwaga | ||
Rómáinis | notă | ||
Rúisis | заметка | ||
Seirbis | белешка | ||
An tSlóvaic | poznámka | ||
Slóivéinis | opomba | ||
Úcráinis | примітка | ||
Beangáilis | বিঃদ্রঃ | ||
Gúisearáitis | નૉૅધ | ||
Hiondúis | ध्यान दें | ||
Cannadais | ಸೂಚನೆ | ||
Mailéalaimis | കുറിപ്പ് | ||
Marathi | नोट | ||
Neipealais | नोट | ||
Puinseáibis | ਨੋਟ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | සටහන | ||
Tamailis | குறிப்பு | ||
Teileagúis | గమనిక | ||
Urdais | نوٹ | ||
Sínis (Simplithe) | 注意 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 注意 | ||
Seapánach | 注意 | ||
Cóiréis | 노트 | ||
Mongóilis | тэмдэглэл | ||
Maenmar (Burmais) | မှတ်စု | ||
Indinéisis | catatan | ||
Iávais | cathetan | ||
Khmer | ចំណាំ | ||
Lao | ຫມາຍເຫດ | ||
Malaeis | catatan | ||
Téalainnis | บันทึก | ||
Vítneaimis | ghi chú | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | tala | ||
Asarbaiseáinis | qeyd | ||
Kazakh | ескерту | ||
Cirgisis | эскертүү | ||
Táidsícis | шарҳ | ||
Tuircméinis | bellik | ||
Úisbéicis | eslatma | ||
Uighur | دىققەت | ||
Haváís | palapala | ||
Maorais | tuhipoka | ||
Samó | tusi | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | tandaan | ||
Aimara | qillqata | ||
Guaráinis | haipy | ||
Esperanto | notu | ||
Laidin | nota | ||
Gréigis | σημείωση | ||
Hmong | sau ntawv | ||
Coirdis | not | ||
Tuircis | not | ||
Xhosa | phawula | ||
Giúdais | נאטיץ | ||
Súlúis | inothi | ||
Asaimis | টোকা | ||
Aimara | qillqata | ||
Bhojpuri | धेयान दीं | ||
Dhivehi | ނޯޓް | ||
Dogri | नोट | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | tala | ||
Guaráinis | haipy | ||
Ilocanó | lagipen | ||
Chrio | not | ||
Coirdis (Sorani) | تێبینی | ||
Maithili | नोट | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
Mízo | thil chhinchhiah | ||
Oroma | yaadannoo | ||
Odia (Oria) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
Ceatsuais | uchuy willakuy | ||
Sanscrait | टीका | ||
Tatairis | тамга | ||
Tigrinis | መዝገብ | ||
Tsonga | lemuka | ||