Ní Mór I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ní mór ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ní mór
Ní Mór I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | moet | ||
| Amarais | አለበት | ||
| Hausa | dole ne | ||
| Igbo | ga-emerịrị | ||
| Malagasy | dia tsy maintsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ayenera | ||
| Shona | unofanira | ||
| Somáilis | waa in | ||
| Sesotho | tlameha | ||
| Svahaílis | lazima | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Yoruba | gbọdọ | ||
| Súlúis | kumele | ||
| Bambara | kan | ||
| Caora | dze be | ||
| Kinyarwanda | igomba | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Acán) | ɛwɔ sɛ | ||
Ní Mór I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يجب | ||
| Eabhrais | צריך | ||
| Paistis | باید | ||
| Araibis | يجب | ||
Ní Mór I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | duhet | ||
| Bascais | behar | ||
| Catalóinis | haver de | ||
| Cróitis | mora | ||
| Danmhairgis | skal | ||
| Ollainnis | moet | ||
| Béarla | must | ||
| Fraincis | doit | ||
| Freaslainnis | moatte | ||
| Gailísis | debe | ||
| Gearmáinis | muss | ||
| Íoslainnis | verður | ||
| Gaeilge | ní mór | ||
| Iodáilis | dovere | ||
| Lucsamburg | mussen | ||
| Máltais | għandu | ||
| Ioruais | må | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | devo | ||
| Gàidhlig na hAlban | feumaidh | ||
| Spainnis | debe | ||
| Sualainnis | måste | ||
| Breatnais | rhaid | ||
Ní Mór I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | мусіць | ||
| Boisnis | mora | ||
| Bulgáiris | трябва да | ||
| Seiceach | musí | ||
| Eastóinis | peab | ||
| Fionlainnis | on pakko | ||
| Ungáiris | kell | ||
| Laitvis | jābūt | ||
| Liotuáinis | turi | ||
| Macadóinis | мора | ||
| Polainnis | musieć | ||
| Rómáinis | trebuie sa | ||
| Rúisis | должен | ||
| Seirbis | мора | ||
| An tSlóvaic | musieť | ||
| Slóivéinis | mora | ||
| Úcráinis | повинен | ||
Ní Mór I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অবশ্যই | ||
| Gúisearáitis | જ જોઈએ | ||
| Hiondúis | जरूर | ||
| Cannadais | ಮಾಡಬೇಕು | ||
| Mailéalaimis | നിർബന്ധമായും | ||
| Marathi | हे केलेच पाहिजे | ||
| Neipealais | पर्छ | ||
| Puinseáibis | ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | අනිවාර්යයෙන්ම | ||
| Tamailis | வேண்டும் | ||
| Teileagúis | తప్పక | ||
| Urdais | لازمی | ||
Ní Mór I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 必须 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 必須 | ||
| Seapánach | しなければならない | ||
| Cóiréis | 절대로 필요한 것 | ||
| Mongóilis | ёстой | ||
| Maenmar (Burmais) | မဖြစ်မနေ | ||
Ní Mór I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | harus | ||
| Iávais | kudu | ||
| Khmer | ត្រូវតែ | ||
| Lao | ຕ້ອງ | ||
| Malaeis | mesti | ||
| Téalainnis | ต้อง | ||
| Vítneaimis | phải | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
Ní Mór I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | olmalıdır | ||
| Kazakh | керек | ||
| Cirgisis | керек | ||
| Táidsícis | бояд | ||
| Tuircméinis | hökman | ||
| Úisbéicis | kerak | ||
| Uighur | چوقۇم | ||
Ní Mór I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pono | ||
| Maorais | me | ||
| Samó | tatau | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
Ní Mór I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | manuwa | ||
| Guaráinis | hembiapo | ||
Ní Mór I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | devas | ||
| Laidin | oportebit | ||
Ní Mór I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | πρέπει | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Coirdis | mecbûrmayin | ||
| Tuircis | zorunlu | ||
| Xhosa | kufuneka | ||
| Giúdais | מוז | ||
| Súlúis | kumele | ||
| Asaimis | অৱশ্যেই | ||
| Aimara | manuwa | ||
| Bhojpuri | जरूर | ||
| Dhivehi | މަޖުބޫރު | ||
| Dogri | जरूर | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | dapat | ||
| Guaráinis | hembiapo | ||
| Ilocanó | kasapulan | ||
| Chrio | mɔs | ||
| Coirdis (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | आवश्यक | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯗꯅ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕ | ||
| Mízo | ngei | ||
| Oroma | dirqama | ||
| Odia (Oria) | ନିଶ୍ଚୟ | | ||
| Ceatsuais | mañakuy | ||
| Sanscrait | अवश्यम् | ||
| Tatairis | булырга тиеш | ||
| Tigrinis | ግድን | ||
| Tsonga | fanele | ||