Chothabháil I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Chothabháil ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Chothabháil
Chothabháil I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | onderhou | ||
| Amarais | ጠብቅ | ||
| Hausa | kula | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
| Shona | maintain | ||
| Somáilis | ilaali | ||
| Sesotho | hlokomela | ||
| Svahaílis | kudumisha | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | ṣetọju | ||
| Súlúis | gcina | ||
| Bambara | ka laminɛ | ||
| Caora | to | ||
| Kinyarwanda | kubungabunga | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Acán) | kora | ||
Chothabháil I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | الحفاظ | ||
| Eabhrais | לְתַחְזֵק | ||
| Paistis | ساتل | ||
| Araibis | الحفاظ | ||
Chothabháil I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | mirëmbajë | ||
| Bascais | mantendu | ||
| Catalóinis | mantenir | ||
| Cróitis | održavati | ||
| Danmhairgis | opretholde | ||
| Ollainnis | in stand houden | ||
| Béarla | maintain | ||
| Fraincis | maintenir | ||
| Freaslainnis | ûnderhâlde | ||
| Gailísis | manter | ||
| Gearmáinis | pflegen | ||
| Íoslainnis | viðhalda | ||
| Gaeilge | chothabháil | ||
| Iodáilis | mantenere | ||
| Lucsamburg | erhalen | ||
| Máltais | żomm | ||
| Ioruais | vedlikeholde | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | manter | ||
| Gàidhlig na hAlban | cumail suas | ||
| Spainnis | mantener | ||
| Sualainnis | upprätthålla | ||
| Breatnais | cynnal | ||
Chothabháil I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | падтрымліваць | ||
| Boisnis | održavati | ||
| Bulgáiris | поддържа | ||
| Seiceach | udržovat | ||
| Eastóinis | säilitada | ||
| Fionlainnis | ylläpitää | ||
| Ungáiris | fenntartani | ||
| Laitvis | uzturēt | ||
| Liotuáinis | išlaikyti | ||
| Macadóinis | одржува | ||
| Polainnis | utrzymać | ||
| Rómáinis | menţine | ||
| Rúisis | поддерживать | ||
| Seirbis | успоставити | ||
| An tSlóvaic | udržiavať | ||
| Slóivéinis | vzdrževati | ||
| Úcráinis | підтримувати | ||
Chothabháil I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বজায় রাখা | ||
| Gúisearáitis | જાળવી | ||
| Hiondúis | बनाए रखने के | ||
| Cannadais | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
| Mailéalaimis | പരിപാലിക്കുക | ||
| Marathi | देखरेख | ||
| Neipealais | कायम राख्नु | ||
| Puinseáibis | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | නඩත්තු කරන්න | ||
| Tamailis | பராமரிக்க | ||
| Teileagúis | నిర్వహించండి | ||
| Urdais | برقرار رکھنا | ||
Chothabháil I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 保持 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 保持 | ||
| Seapánach | 維持する | ||
| Cóiréis | 유지하다 | ||
| Mongóilis | хадгалах | ||
| Maenmar (Burmais) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Chothabháil I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | mempertahankan | ||
| Iávais | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາ | ||
| Malaeis | menjaga | ||
| Téalainnis | รักษา | ||
| Vítneaimis | duy trì | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mapanatili | ||
Chothabháil I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qorumaq | ||
| Kazakh | қолдау | ||
| Cirgisis | сактоо | ||
| Táidsícis | нигоҳ доштан | ||
| Tuircméinis | saklamak | ||
| Úisbéicis | saqlamoq | ||
| Uighur | ئاسراش | ||
Chothabháil I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | mālama | ||
| Maorais | pupuri | ||
| Samó | tausia | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | panatilihin | ||
Chothabháil I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | pachpankayaña | ||
| Guaráinis | guereko | ||
Chothabháil I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | subteni | ||
| Laidin | ponere | ||
Chothabháil I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | διατηρούν | ||
| Hmong | tswj | ||
| Coirdis | lênerrîn | ||
| Tuircis | sürdürmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Giúdais | טייַנען | ||
| Súlúis | gcina | ||
| Asaimis | বজাই ৰখা | ||
| Aimara | pachpankayaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखल | ||
| Dhivehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | बनाई रक्खना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | mapanatili | ||
| Guaráinis | guereko | ||
| Ilocanó | imentenar | ||
| Chrio | kɔntinyu | ||
| Coirdis (Sorani) | پاراستن | ||
| Maithili | बना के राखब | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
| Mízo | vawng | ||
| Oroma | akka jirutti tursuu | ||
| Odia (Oria) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
| Ceatsuais | takyachiy | ||
| Sanscrait | अनुरक्षयतु | ||
| Tatairis | саклау | ||
| Tigrinis | ምዕቃብ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||