Ard
Ard I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | hard | |
| |
| Amarais | ጮክ ብሎ | |
| |
| Hausa | da ƙarfi | |
| |
| Igbo | n’olu dara ụda | |
| |
| Malagasy | mafy | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | |
| |
| Shona | zvine ruzha | |
| |
| Somáilis | cod dheer | |
| |
| Sesotho | haholo | |
| |
| Svahaílis | kwa sauti kubwa | |
| |
| Xhosa | ingxolo | |
| |
| Yoruba | pariwo | |
| |
| Súlúis | kakhulu | |
| |
| Bambara | kɔsɛbɛ | |
| |
| Caora | sesiẽ | |
| |
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | |
| |
| Lingala | makasi | |
| |
| Luganda | okulekaana | |
| |
| Sepedi | hlaboša lentšu | |
| |
| Twi (Acán) | den | |
| |
Ard I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | بصوت عال | |
| |
| Eabhrais | בְּקוֹל רָם | |
| |
| Paistis | لوړ | |
| |
| Araibis | بصوت عال | |
| |
Ard I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | me zë të lartë | |
| |
| Bascais | ozen | |
| |
| Catalóinis | fort | |
| |
| Cróitis | glasno | |
| |
| Danmhairgis | højt | |
| |
| Ollainnis | luidruchtig | |
| |
| Béarla | loud | |
| |
| Fraincis | bruyant | |
| |
| Freaslainnis | lûd | |
| |
| Gailísis | alto | |
| |
| Gearmáinis | laut | |
| |
| Íoslainnis | hátt | |
| |
| Gaeilge | ard | |
| |
| Iodáilis | forte | |
| |
| Lucsamburg | haart | |
| |
| Máltais | qawwi | |
| |
| Ioruais | høyt | |
| |
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | alto | |
| |
| Gàidhlig na hAlban | àrd | |
| |
| Spainnis | ruidoso | |
| |
| Sualainnis | högt | |
| |
| Breatnais | uchel | |
| |
Ard I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | гучна | |
| |
| Boisnis | glasno | |
| |
| Bulgáiris | силен | |
| |
| Seiceach | hlasitý | |
| |
| Eastóinis | valjult | |
| |
| Fionlainnis | kovaa | |
| |
| Ungáiris | hangos | |
| |
| Laitvis | skaļš | |
| |
| Liotuáinis | garsiai | |
| |
| Macadóinis | гласно | |
| |
| Polainnis | głośny | |
| |
| Rómáinis | tare | |
| |
| Rúisis | громкий | |
| |
| Seirbis | гласно | |
| |
| An tSlóvaic | nahlas | |
| |
| Slóivéinis | glasno | |
| |
| Úcráinis | голосно | |
| |
Ard I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | জোরে | |
| |
| Gúisearáitis | મોટેથી | |
| |
| Hiondúis | जोर | |
| |
| Cannadais | ಜೋರಾಗಿ | |
| |
| Mailéalaimis | ഉച്ചത്തിൽ | |
| |
| Marathi | जोरात | |
| |
| Neipealais | ठूलो | |
| |
| Puinseáibis | ਉੱਚੀ | |
| |
| Siolóinis (Siolóinis) | හයියෙන් | |
| |
| Tamailis | உரத்த | |
| |
| Teileagúis | బిగ్గరగా | |
| |
| Urdais | اونچی آواز میں | |
| |
Ard I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 大声 | |
| |
| Sínis (Traidisiúnta) | 大聲 | |
| |
| Seapánach | 大声で | |
| |
| Cóiréis | 화려한 | |
| |
| Mongóilis | чанга | |
| |
| Maenmar (Burmais) | အသံကျယ် | |
| |
Ard I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | keras | |
| |
| Iávais | banter | |
| |
| Khmer | ខ្លាំង | |
| |
| Lao | ດັງໆ | |
| |
| Malaeis | lantang | |
| |
| Téalainnis | ดัง | |
| |
| Vítneaimis | to tiếng | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | malakas | |
| |
Ard I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ucadan | |
| |
| Kazakh | қатты | |
| |
| Cirgisis | катуу | |
| |
| Táidsícis | баланд | |
| |
| Tuircméinis | gaty ses bilen | |
| |
| Úisbéicis | baland | |
| |
| Uighur | يۇقىرى ئاۋاز | |
| |
Ard I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | leo nui | |
| |
| Maorais | nui | |
| |
| Samó | leotele | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | malakas | |
| |
Ard I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | jach'a | |
| |
| Guaráinis | hyapúva | |
| |
Ard I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | laŭta | |
| |
| Laidin | magna | |
| |
Ard I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | μεγαλόφωνος | |
| |
| Hmong | suabnoog | |
| |
| Coirdis | dengbilind | |
| |
| Tuircis | gürültülü | |
| |
| Xhosa | ingxolo | |
| |
| Giúdais | הויך | |
| |
| Súlúis | kakhulu | |
| |
| Asaimis | ডাঙৰকৈ | |
| |
| Aimara | jach'a | |
| |
| Bhojpuri | जोर से | |
| |
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | |
| |
| Dogri | मुखर | |
| |
| Tagálaigis (Tagálaigis) | malakas | |
| |
| Guaráinis | hyapúva | |
| |
| Ilocanó | napigsa | |
| |
| Chrio | lawd | |
| |
| Coirdis (Sorani) | بەرز | |
| |
| Maithili | जोर सँ | |
| |
| Meitileon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | |
| |
| Mízo | ring | |
| |
| Oroma | sagalee guddaa | |
| |
| Odia (Oria) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | |
| |
| Ceatsuais | qapariq | |
| |
| Sanscrait | उत्ताल | |
| |
| Tatairis | көчле | |
| |
| Tigrinis | ዓው | |
| |
| Tsonga | pongo | |
| |
