Fadtéarmach I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Fadtéarmach ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Fadtéarmach
Fadtéarmach I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | lang termyn | ||
| Amarais | ረዥም ጊዜ | ||
| Hausa | dogon lokaci | ||
| Igbo | ogologo oge | ||
| Malagasy | maharitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi yayitali | ||
| Shona | nguva refu | ||
| Somáilis | muddada dheer | ||
| Sesotho | nako e telele | ||
| Svahaílis | muda mrefu | ||
| Xhosa | ixesha elide | ||
| Yoruba | igba gígun | ||
| Súlúis | isikhati eside | ||
| Bambara | waati jan kɔnɔ | ||
| Caora | ɣeyiɣi didi aɖe | ||
| Kinyarwanda | igihe kirekire | ||
| Lingala | ntango molai | ||
| Luganda | okumala ebbanga eddene | ||
| Sepedi | nako e telele | ||
| Twi (Acán) | bere tenten mu | ||
Fadtéarmach I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | طويل الأمد | ||
| Eabhrais | טווח ארוך | ||
| Paistis | اوږده موده | ||
| Araibis | طويل الأمد | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | afatgjatë | ||
| Bascais | epe luzera | ||
| Catalóinis | llarg termini | ||
| Cróitis | dugoročno | ||
| Danmhairgis | langsigtet | ||
| Ollainnis | langetermijn | ||
| Béarla | long-term | ||
| Fraincis | long terme | ||
| Freaslainnis | lange termyn | ||
| Gailísis | largo prazo | ||
| Gearmáinis | langfristig | ||
| Íoslainnis | langtíma | ||
| Gaeilge | fadtéarmach | ||
| Iodáilis | lungo termine | ||
| Lucsamburg | laangzäit | ||
| Máltais | fit-tul | ||
| Ioruais | langsiktig | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | longo prazo | ||
| Gàidhlig na hAlban | fad-ùine | ||
| Spainnis | a largo plazo | ||
| Sualainnis | långsiktigt | ||
| Breatnais | tymor hir | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | доўгатэрміновыя | ||
| Boisnis | dugoročno | ||
| Bulgáiris | дългосрочен | ||
| Seiceach | dlouhodobý | ||
| Eastóinis | pikaajaline | ||
| Fionlainnis | pitkäaikainen | ||
| Ungáiris | hosszútávú | ||
| Laitvis | ilgtermiņa | ||
| Liotuáinis | ilgas terminas | ||
| Macadóinis | долгорочно | ||
| Polainnis | długoterminowy | ||
| Rómáinis | termen lung | ||
| Rúisis | долгосрочный | ||
| Seirbis | дугорочни | ||
| An tSlóvaic | dlhý termín | ||
| Slóivéinis | dolgoročno | ||
| Úcráinis | тривалий період | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | দীর্ঘ মেয়াদী | ||
| Gúisearáitis | લાંબા ગાળાના | ||
| Hiondúis | दीर्घावधि | ||
| Cannadais | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ||
| Mailéalaimis | ദീർഘകാല | ||
| Marathi | दीर्घकालीन | ||
| Neipealais | लामो समयको लागि | ||
| Puinseáibis | ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | දීර්ඝ කාලීන | ||
| Tamailis | நீண்ட கால | ||
| Teileagúis | దీర్ఘకాలిక | ||
| Urdais | طویل مدتی | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 长期 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 長期 | ||
| Seapánach | 長期 | ||
| Cóiréis | 장기간 | ||
| Mongóilis | урт хугацааны | ||
| Maenmar (Burmais) | ရေရှည် | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | jangka panjang | ||
| Iávais | jangka panjang | ||
| Khmer | រយៈពេលវែង | ||
| Lao | ໄລຍະຍາວ | ||
| Malaeis | jangka panjang | ||
| Téalainnis | ระยะยาว | ||
| Vítneaimis | lâu dài | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangmatagalan | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | uzun müddətli | ||
| Kazakh | ұзақ мерзімді | ||
| Cirgisis | узак убакыт | ||
| Táidsícis | дарозмуддат | ||
| Tuircméinis | uzak möhlet | ||
| Úisbéicis | uzoq muddat | ||
| Uighur | ئۇزۇن مۇددەتلىك | ||
Fadtéarmach I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | wā lōʻihi | ||
| Maorais | wā-roa | ||
| Samó | taimi umi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangmatagalan | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | jaya pachataki | ||
| Guaráinis | ipukúva | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | longtempe | ||
| Laidin | longa-terminus | ||
Fadtéarmach I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | μακροπρόθεσμα | ||
| Hmong | mus sij hawm ntev | ||
| Coirdis | demdirêj | ||
| Tuircis | uzun vadeli | ||
| Xhosa | ixesha elide | ||
| Giúdais | לאנגע צייט | ||
| Súlúis | isikhati eside | ||
| Asaimis | দীৰ্ঘ ম্যাদ | ||
| Aimara | jaya pachataki | ||
| Bhojpuri | लंबा समय तक चले वाला बा | ||
| Dhivehi | ދިގު މުއްދަތަކަށެވެ | ||
| Dogri | दीर्घकालिक | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangmatagalan | ||
| Guaráinis | ipukúva | ||
| Ilocanó | napaut a panawen | ||
| Chrio | fɔ lɔng tɛm | ||
| Coirdis (Sorani) | درێژخایەن | ||
| Maithili | दीर्घकालीन | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯂꯣꯡ ꯇꯔꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | hun rei tak chhung atan | ||
| Oroma | yeroo dheeraa | ||
| Odia (Oria) | ଦୀର୍ଘ ସ୍ଥାୟୀ | ||
| Ceatsuais | unay pachapaq | ||
| Sanscrait | दीर्घकालीनः | ||
| Tatairis | озак вакытлы | ||
| Tigrinis | ናይ ነዊሕ ግዜ | ||
| Tsonga | nkarhi wo leha | ||