Finscéal I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Finscéal ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Finscéal
Finscéal I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | legende | ||
| Amarais | አፈታሪክ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ mgbe ochie | ||
| Malagasy | maribolana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthano | ||
| Shona | ngano | ||
| Somáilis | halyeey | ||
| Sesotho | tšōmo | ||
| Svahaílis | hadithi | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Yoruba | arosọ | ||
| Súlúis | inganekwane | ||
| Bambara | lezandi | ||
| Caora | kalẽtɔ | ||
| Kinyarwanda | umugani | ||
| Lingala | legende | ||
| Luganda | omuzira | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Acán) | okunini | ||
Finscéal I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | عنوان تفسيري | ||
| Eabhrais | אגדה | ||
| Paistis | افسانوي | ||
| Araibis | عنوان تفسيري | ||
Finscéal I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | legjendë | ||
| Bascais | kondaira | ||
| Catalóinis | llegenda | ||
| Cróitis | legenda | ||
| Danmhairgis | legende | ||
| Ollainnis | legende | ||
| Béarla | legend | ||
| Fraincis | légende | ||
| Freaslainnis | leginde | ||
| Gailísis | lenda | ||
| Gearmáinis | legende | ||
| Íoslainnis | goðsögn | ||
| Gaeilge | finscéal | ||
| Iodáilis | leggenda | ||
| Lucsamburg | legend | ||
| Máltais | leġġenda | ||
| Ioruais | legende | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | lenda | ||
| Gàidhlig na hAlban | uirsgeul | ||
| Spainnis | leyenda | ||
| Sualainnis | legend | ||
| Breatnais | chwedl | ||
Finscéal I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | легенда | ||
| Boisnis | legenda | ||
| Bulgáiris | легенда | ||
| Seiceach | legenda | ||
| Eastóinis | legend | ||
| Fionlainnis | legenda | ||
| Ungáiris | legenda | ||
| Laitvis | leģenda | ||
| Liotuáinis | legenda | ||
| Macadóinis | легенда | ||
| Polainnis | legenda | ||
| Rómáinis | legendă | ||
| Rúisis | легенда | ||
| Seirbis | легенда | ||
| An tSlóvaic | legenda | ||
| Slóivéinis | legenda | ||
| Úcráinis | легенда | ||
Finscéal I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | কিংবদন্তি | ||
| Gúisearáitis | દંતકથા | ||
| Hiondúis | किंवदंती | ||
| Cannadais | ದಂತಕಥೆ | ||
| Mailéalaimis | ഇതിഹാസം | ||
| Marathi | आख्यायिका | ||
| Neipealais | पौराणिक कथा | ||
| Puinseáibis | ਕਥਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පුරාවෘත්තය | ||
| Tamailis | புராண | ||
| Teileagúis | పురాణం | ||
| Urdais | علامات | ||
Finscéal I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 传说 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 傳說 | ||
| Seapánach | 伝説 | ||
| Cóiréis | 전설 | ||
| Mongóilis | домог | ||
| Maenmar (Burmais) | ဒဏ္.ာရီ | ||
Finscéal I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | legenda | ||
| Iávais | legenda | ||
| Khmer | រឿងព្រេង | ||
| Lao | ນິທານ | ||
| Malaeis | legenda | ||
| Téalainnis | ตำนาน | ||
| Vítneaimis | huyền thoại | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alamat | ||
Finscéal I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | əfsanə | ||
| Kazakh | аңыз | ||
| Cirgisis | легенда | ||
| Táidsícis | афсона | ||
| Tuircméinis | rowaýat | ||
| Úisbéicis | afsona | ||
| Uighur | رىۋايەت | ||
Finscéal I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kaao | ||
| Maorais | pakiwaitara | ||
| Samó | talafatu | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alamat | ||
Finscéal I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | sara | ||
| Guaráinis | mombe'ugua'u | ||
Finscéal I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | legendo | ||
| Laidin | legend | ||
Finscéal I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | θρύλος | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Coirdis | çîrok | ||
| Tuircis | efsane | ||
| Xhosa | ilivo | ||
| Giúdais | לעגענדע | ||
| Súlúis | inganekwane | ||
| Asaimis | কিংবদন্তী | ||
| Aimara | sara | ||
| Bhojpuri | दंतकथा | ||
| Dhivehi | ލެޖެންޑް | ||
| Dogri | म्हान | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | alamat | ||
| Guaráinis | mombe'ugua'u | ||
| Ilocanó | tanda | ||
| Chrio | soso stori | ||
| Coirdis (Sorani) | ئەفسانە | ||
| Maithili | किंवदंती | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| Mízo | thawnthu | ||
| Oroma | cimaa | ||
| Odia (Oria) | କିମ୍ବଦନ୍ତୀ | ||
| Ceatsuais | yuyapachiq | ||
| Sanscrait | आख्यान | ||
| Tatairis | легенда | ||
| Tigrinis | ኣፈ ታሪኽ | ||
| Tsonga | nhenha | ||