Dóchas I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Dóchas ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Dóchas
Dóchas I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | hoop | ||
| Amarais | ተስፋ | ||
| Hausa | bege | ||
| Igbo | olile anya | ||
| Malagasy | fanantenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyembekezo | ||
| Shona | tariro | ||
| Somáilis | rajo | ||
| Sesotho | tšepo | ||
| Svahaílis | matumaini | ||
| Xhosa | ithemba | ||
| Yoruba | ireti | ||
| Súlúis | ithemba | ||
| Bambara | jigi | ||
| Caora | mɔkpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibyiringiro | ||
| Lingala | elikya | ||
| Luganda | essuubi | ||
| Sepedi | kholofelo | ||
| Twi (Acán) | anidasoɔ | ||
Dóchas I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | أمل | ||
| Eabhrais | לְקַווֹת | ||
| Paistis | هيله | ||
| Araibis | أمل | ||
Dóchas I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | shpresoj | ||
| Bascais | itxaropena | ||
| Catalóinis | esperança | ||
| Cróitis | nada | ||
| Danmhairgis | håber | ||
| Ollainnis | hoop | ||
| Béarla | hope | ||
| Fraincis | espérer | ||
| Freaslainnis | hope | ||
| Gailísis | esperanza | ||
| Gearmáinis | hoffnung | ||
| Íoslainnis | von | ||
| Gaeilge | dóchas | ||
| Iodáilis | speranza | ||
| Lucsamburg | hoffen | ||
| Máltais | tama | ||
| Ioruais | håp | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | esperança | ||
| Gàidhlig na hAlban | dòchas | ||
| Spainnis | esperanza | ||
| Sualainnis | hoppas | ||
| Breatnais | gobaith | ||
Dóchas I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | надзея | ||
| Boisnis | nadam se | ||
| Bulgáiris | надежда | ||
| Seiceach | naděje | ||
| Eastóinis | lootust | ||
| Fionlainnis | toivoa | ||
| Ungáiris | remény | ||
| Laitvis | ceru | ||
| Liotuáinis | viltis | ||
| Macadóinis | надеж | ||
| Polainnis | nadzieja | ||
| Rómáinis | speranţă | ||
| Rúisis | надежда | ||
| Seirbis | надати се | ||
| An tSlóvaic | nádej | ||
| Slóivéinis | upanje | ||
| Úcráinis | надію | ||
Dóchas I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | আশা | ||
| Gúisearáitis | આશા | ||
| Hiondúis | आशा | ||
| Cannadais | ಭರವಸೆ | ||
| Mailéalaimis | പ്രത്യാശ | ||
| Marathi | आशा | ||
| Neipealais | आशा | ||
| Puinseáibis | ਉਮੀਦ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | බලාපොරොත්තුව | ||
| Tamailis | நம்பிக்கை | ||
| Teileagúis | ఆశిస్తున్నాము | ||
| Urdais | امید | ||
Dóchas I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 希望 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 希望 | ||
| Seapánach | 望む | ||
| Cóiréis | 기대 | ||
| Mongóilis | найдвар | ||
| Maenmar (Burmais) | မျှော်လင့်ပါတယ် | ||
Dóchas I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | berharap | ||
| Iávais | pangarep-arep | ||
| Khmer | សង្ឃឹម | ||
| Lao | ຄວາມຫວັງ | ||
| Malaeis | harapan | ||
| Téalainnis | ความหวัง | ||
| Vítneaimis | mong | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pag-asa | ||
Dóchas I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ümid edirəm | ||
| Kazakh | үміт | ||
| Cirgisis | үмүт | ||
| Táidsícis | умед | ||
| Tuircméinis | umyt | ||
| Úisbéicis | umid | ||
| Uighur | ئۈمىد | ||
Dóchas I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | lana ka manaʻo | ||
| Maorais | tumanako | ||
| Samó | faʻamoemoe | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pag-asa | ||
Dóchas I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | suyt'awi | ||
| Guaráinis | esperanza | ||
Dóchas I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | espero | ||
| Laidin | spe | ||
Dóchas I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ελπίδα | ||
| Hmong | kev cia siab | ||
| Coirdis | hêvî | ||
| Tuircis | umut | ||
| Xhosa | ithemba | ||
| Giúdais | האָפֿן | ||
| Súlúis | ithemba | ||
| Asaimis | আশা | ||
| Aimara | suyt'awi | ||
| Bhojpuri | उम्मेद | ||
| Dhivehi | އުންމީދު | ||
| Dogri | मेद | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pag-asa | ||
| Guaráinis | esperanza | ||
| Ilocanó | namnama | ||
| Chrio | op | ||
| Coirdis (Sorani) | هیوا | ||
| Maithili | आशा | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯈꯟꯕ | ||
| Mízo | ring | ||
| Oroma | abdii | ||
| Odia (Oria) | ଆଶା | ||
| Ceatsuais | suyana | ||
| Sanscrait | आशा | ||
| Tatairis | өмет | ||
| Tigrinis | ተስፋ | ||
| Tsonga | ntshembho | ||