Afracáinis | hou | ||
Amarais | ያዝ | ||
Hausa | riƙe | ||
Igbo | jigide | ||
Malagasy | mihazona | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
Shona | bata | ||
Somáilis | hayn | ||
Sesotho | tshoara | ||
Svahaílis | shikilia | ||
Xhosa | bamba | ||
Yoruba | dimu | ||
Súlúis | bamba | ||
Bambara | ka minɛ | ||
Caora | lee | ||
Kinyarwanda | komeza | ||
Lingala | simba | ||
Luganda | kwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Acán) | kuram | ||
Araibis | معلق | ||
Eabhrais | לְהַחזִיק | ||
Paistis | نیول | ||
Araibis | معلق | ||
Albáinis | mbaj | ||
Bascais | eutsi | ||
Catalóinis | espera | ||
Cróitis | držite | ||
Danmhairgis | holde | ||
Ollainnis | houden | ||
Béarla | hold | ||
Fraincis | tenir | ||
Freaslainnis | hâlde | ||
Gailísis | aguantar | ||
Gearmáinis | halt | ||
Íoslainnis | halda | ||
Gaeilge | shealbhú | ||
Iodáilis | tenere | ||
Lucsamburg | halen | ||
Máltais | żomm | ||
Ioruais | holde | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | aguarde | ||
Gàidhlig na hAlban | grèim | ||
Spainnis | sostener | ||
Sualainnis | håll | ||
Breatnais | dal | ||
Bealarúisis | трымаць | ||
Boisnis | čekaj | ||
Bulgáiris | задръжте | ||
Seiceach | držet | ||
Eastóinis | hoidke | ||
Fionlainnis | pidä | ||
Ungáiris | tart | ||
Laitvis | turiet | ||
Liotuáinis | palaikykite | ||
Macadóinis | држи | ||
Polainnis | trzymać | ||
Rómáinis | ține | ||
Rúisis | держать | ||
Seirbis | држати | ||
An tSlóvaic | držať | ||
Slóivéinis | drži | ||
Úcráinis | утримуйте | ||
Beangáilis | রাখা | ||
Gúisearáitis | પકડી રાખવું | ||
Hiondúis | होल्ड | ||
Cannadais | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Mailéalaimis | പിടിക്കുക | ||
Marathi | धरा | ||
Neipealais | समात्नुहोस् | ||
Puinseáibis | ਪਕੜੋ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Tamailis | பிடி | ||
Teileagúis | పట్టుకోండి | ||
Urdais | پکڑو | ||
Sínis (Simplithe) | 保持 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 保持 | ||
Seapánach | ホールド | ||
Cóiréis | 보류 | ||
Mongóilis | барих | ||
Maenmar (Burmais) | ကိုင်ထား | ||
Indinéisis | memegang | ||
Iávais | terus | ||
Khmer | សង្កត់ | ||
Lao | ຖື | ||
Malaeis | tahan | ||
Téalainnis | ถือ | ||
Vítneaimis | giữ | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | humawak | ||
Asarbaiseáinis | saxlayın | ||
Kazakh | ұстаңыз | ||
Cirgisis | кармоо | ||
Táidsícis | нигоҳ доред | ||
Tuircméinis | tut | ||
Úisbéicis | tutmoq | ||
Uighur | hold | ||
Haváís | paʻa | ||
Maorais | mau | ||
Samó | uumau | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | hawakan | ||
Aimara | jark'xasiña | ||
Guaráinis | joko | ||
Esperanto | teni | ||
Laidin | hold | ||
Gréigis | κρατήστε | ||
Hmong | tuav | ||
Coirdis | rawestan | ||
Tuircis | ambar | ||
Xhosa | bamba | ||
Giúdais | האלט | ||
Súlúis | bamba | ||
Asaimis | ধৰি ৰখা | ||
Aimara | jark'xasiña | ||
Bhojpuri | पकड़ | ||
Dhivehi | ހިފަހައްޓާ | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | humawak | ||
Guaráinis | joko | ||
Ilocanó | iggeman | ||
Chrio | ol | ||
Coirdis (Sorani) | ڕاگرتن | ||
Maithili | धरू | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Mízo | chelh | ||
Oroma | qabuu | ||
Odia (Oria) | ଧର | ||
Ceatsuais | suyay | ||
Sanscrait | गृह्णातु | ||
Tatairis | тоту | ||
Tigrinis | ሓዝ | ||
Tsonga | khomelela | ||