Afracáinis | hemel | ||
Amarais | ሰማይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | eluigwe | ||
Malagasy | any an-danitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kumwamba | ||
Shona | kudenga | ||
Somáilis | samada | ||
Sesotho | lehodimo | ||
Svahaílis | mbinguni | ||
Xhosa | izulu | ||
Yoruba | ọrun | ||
Súlúis | izulu | ||
Bambara | sankolo | ||
Caora | dziƒo | ||
Kinyarwanda | ijuru | ||
Lingala | lola | ||
Luganda | eggulu | ||
Sepedi | legodimong | ||
Twi (Acán) | ɔsoro aheneman mu | ||
Araibis | الجنة | ||
Eabhrais | גן העדן | ||
Paistis | جنت | ||
Araibis | الجنة | ||
Albáinis | parajsë | ||
Bascais | zerua | ||
Catalóinis | cel | ||
Cróitis | nebesa | ||
Danmhairgis | himmel | ||
Ollainnis | hemel | ||
Béarla | heaven | ||
Fraincis | paradis | ||
Freaslainnis | himel | ||
Gailísis | ceo | ||
Gearmáinis | himmel | ||
Íoslainnis | himnaríki | ||
Gaeilge | neamh | ||
Iodáilis | paradiso | ||
Lucsamburg | himmel | ||
Máltais | ġenna | ||
Ioruais | himmel | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | céu | ||
Gàidhlig na hAlban | neamh | ||
Spainnis | cielo | ||
Sualainnis | himmel | ||
Breatnais | nefoedd | ||
Bealarúisis | нябёсы | ||
Boisnis | nebo | ||
Bulgáiris | небето | ||
Seiceach | nebe | ||
Eastóinis | taevas | ||
Fionlainnis | taivas | ||
Ungáiris | menny | ||
Laitvis | debesis | ||
Liotuáinis | dangus | ||
Macadóinis | рајот | ||
Polainnis | niebo | ||
Rómáinis | cer | ||
Rúisis | небеса | ||
Seirbis | небеса | ||
An tSlóvaic | nebo | ||
Slóivéinis | nebesa | ||
Úcráinis | небо | ||
Beangáilis | স্বর্গ | ||
Gúisearáitis | સ્વર્ગ | ||
Hiondúis | स्वर्ग | ||
Cannadais | ಸ್ವರ್ಗ | ||
Mailéalaimis | സ്വർഗ്ഗം | ||
Marathi | स्वर्ग | ||
Neipealais | स्वर्ग | ||
Puinseáibis | ਸਵਰਗ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ස්වර්ගය | ||
Tamailis | சொர்க்கம் | ||
Teileagúis | స్వర్గం | ||
Urdais | جنت | ||
Sínis (Simplithe) | 天堂 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 天堂 | ||
Seapánach | 天国 | ||
Cóiréis | 천국 | ||
Mongóilis | диваажин | ||
Maenmar (Burmais) | ကောင်းကင် | ||
Indinéisis | surga | ||
Iávais | swarga | ||
Khmer | ស្ថានសួគ៌ | ||
Lao | ສະຫວັນ | ||
Malaeis | syurga | ||
Téalainnis | สวรรค์ | ||
Vítneaimis | thiên đường | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | langit | ||
Asarbaiseáinis | cənnət | ||
Kazakh | аспан | ||
Cirgisis | асман | ||
Táidsícis | осмон | ||
Tuircméinis | jennet | ||
Úisbéicis | jannat | ||
Uighur | جەننەت | ||
Haváís | lani | ||
Maorais | rangi | ||
Samó | lagi | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | langit | ||
Aimara | alaxpacha | ||
Guaráinis | ára | ||
Esperanto | ĉielo | ||
Laidin | coelum | ||
Gréigis | παράδεισος | ||
Hmong | ntuj | ||
Coirdis | ezman | ||
Tuircis | cennet | ||
Xhosa | izulu | ||
Giúdais | הימל | ||
Súlúis | izulu | ||
Asaimis | স্বৰ্গ | ||
Aimara | alaxpacha | ||
Bhojpuri | स्वर्ग | ||
Dhivehi | ސުވަރުގެ | ||
Dogri | सुरग | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | langit | ||
Guaráinis | ára | ||
Ilocanó | langit | ||
Chrio | ɛvin | ||
Coirdis (Sorani) | بەهەشت | ||
Maithili | स्वर्ग | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯋꯔꯒ | ||
Mízo | vanram | ||
Oroma | biyya waaqaa | ||
Odia (Oria) | ସ୍ୱର୍ଗ | ||
Ceatsuais | hanaq pacha | ||
Sanscrait | स्वर्गः | ||
Tatairis | күк | ||
Tigrinis | ገነት | ||
Tsonga | matilo | ||