Afracáinis | skuldig | ||
Amarais | ጥፋተኛ | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | ikpe mara | ||
Malagasy | meloka | ||
Nyanja (Chichewa) | wolakwa | ||
Shona | mhosva | ||
Somáilis | dambi leh | ||
Sesotho | molato | ||
Svahaílis | hatia | ||
Xhosa | unetyala | ||
Yoruba | jẹbi | ||
Súlúis | unecala | ||
Bambara | hakɛtigi | ||
Caora | dze agᴐ | ||
Kinyarwanda | icyaha | ||
Lingala | ngambo | ||
Luganda | okusingibwa omusango | ||
Sepedi | na le molato | ||
Twi (Acán) | fɔ | ||
Araibis | مذنب | ||
Eabhrais | אָשֵׁם | ||
Paistis | ګناهکار | ||
Araibis | مذنب | ||
Albáinis | fajtor | ||
Bascais | erruduna | ||
Catalóinis | culpable | ||
Cróitis | kriv | ||
Danmhairgis | skyldig | ||
Ollainnis | schuldig | ||
Béarla | guilty | ||
Fraincis | coupable | ||
Freaslainnis | skuldich | ||
Gailísis | culpable | ||
Gearmáinis | schuldig | ||
Íoslainnis | sekur | ||
Gaeilge | ciontach | ||
Iodáilis | colpevole | ||
Lucsamburg | schëlleg | ||
Máltais | ħati | ||
Ioruais | skyldig | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | culpado | ||
Gàidhlig na hAlban | ciontach | ||
Spainnis | culpable | ||
Sualainnis | skyldig | ||
Breatnais | euog | ||
Bealarúisis | вінаваты | ||
Boisnis | kriv | ||
Bulgáiris | виновен | ||
Seiceach | vinen | ||
Eastóinis | süüdi | ||
Fionlainnis | syyllinen | ||
Ungáiris | bűnös | ||
Laitvis | vainīgs | ||
Liotuáinis | kaltas | ||
Macadóinis | виновен | ||
Polainnis | winny | ||
Rómáinis | vinovat | ||
Rúisis | виноват | ||
Seirbis | крив | ||
An tSlóvaic | vinný | ||
Slóivéinis | kriv | ||
Úcráinis | винний | ||
Beangáilis | দোষী | ||
Gúisearáitis | દોષિત | ||
Hiondúis | दोषी | ||
Cannadais | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
Mailéalaimis | കുറ്റവാളി | ||
Marathi | अपराधी | ||
Neipealais | दोषी | ||
Puinseáibis | ਦੋਸ਼ੀ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | වැරදිකරු | ||
Tamailis | குற்ற உணர்வு | ||
Teileagúis | దోషి | ||
Urdais | مجرم | ||
Sínis (Simplithe) | 有罪 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 有罪 | ||
Seapánach | 有罪 | ||
Cóiréis | 저지른 | ||
Mongóilis | гэм буруутай | ||
Maenmar (Burmais) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Indinéisis | bersalah | ||
Iávais | luput | ||
Khmer | មានកំហុស | ||
Lao | ມີຄວາມຜິດ | ||
Malaeis | bersalah | ||
Téalainnis | มีความผิด | ||
Vítneaimis | tội lỗi | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | nagkasala | ||
Asarbaiseáinis | günahkar | ||
Kazakh | кінәлі | ||
Cirgisis | күнөөлүү | ||
Táidsícis | гунаҳгор | ||
Tuircméinis | günäkär | ||
Úisbéicis | aybdor | ||
Uighur | گۇناھكار | ||
Haváís | hewa | ||
Maorais | hara | ||
Samó | tausalaina | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | may kasalanan | ||
Aimara | juchani | ||
Guaráinis | mbojaha | ||
Esperanto | kulpa | ||
Laidin | reus | ||
Gréigis | ένοχος | ||
Hmong | muaj txim | ||
Coirdis | sûcdar | ||
Tuircis | suçlu | ||
Xhosa | unetyala | ||
Giúdais | שולדיק | ||
Súlúis | unecala | ||
Asaimis | দোষী | ||
Aimara | juchani | ||
Bhojpuri | दोषी | ||
Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
Dogri | गलती | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | nagkasala | ||
Guaráinis | mbojaha | ||
Ilocanó | akin-basol | ||
Chrio | gilti | ||
Coirdis (Sorani) | تاوانبار | ||
Maithili | दोषी | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Mízo | thiam lo | ||
Oroma | yakkamummaa | ||
Odia (Oria) | ଦୋଷୀ | ||
Ceatsuais | huchayuq | ||
Sanscrait | दोषी | ||
Tatairis | гаепле | ||
Tigrinis | ጥፍኣተኛ | ||
Tsonga | nandzu | ||