A Dhuine Uasail I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ A dhuine uasail ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
A dhuine uasail
A Dhuine Uasail I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | meneer | ||
| Amarais | ጨዋ ሰው | ||
| Hausa | mutum | ||
| Igbo | nwa amadi | ||
| Malagasy | rangahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | njonda | ||
| Shona | muchinda | ||
| Somáilis | mudane | ||
| Sesotho | mohlomphehi | ||
| Svahaílis | muungwana | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Yoruba | okunrin jeje | ||
| Súlúis | umnumzane | ||
| Bambara | cɛkɔrɔba | ||
| Caora | aƒetɔ | ||
| Kinyarwanda | nyakubahwa | ||
| Lingala | monsieur moko | ||
| Luganda | omwami | ||
| Sepedi | mohlomphegi | ||
| Twi (Acán) | ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | انسان محترم | ||
| Eabhrais | ג'ֶנטֶלמֶן | ||
| Paistis | ښاغلى | ||
| Araibis | انسان محترم | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | zotëri | ||
| Bascais | jauna | ||
| Catalóinis | senyor | ||
| Cróitis | gospodin | ||
| Danmhairgis | gentleman | ||
| Ollainnis | heer | ||
| Béarla | gentleman | ||
| Fraincis | gentilhomme | ||
| Freaslainnis | ealman | ||
| Gailísis | cabaleiro | ||
| Gearmáinis | gentleman | ||
| Íoslainnis | herra minn | ||
| Gaeilge | a dhuine uasail | ||
| Iodáilis | signore | ||
| Lucsamburg | grondhär | ||
| Máltais | gentleman | ||
| Ioruais | herre | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | cavalheiro | ||
| Gàidhlig na hAlban | duine-uasal | ||
| Spainnis | caballero | ||
| Sualainnis | herre | ||
| Breatnais | boneddwr | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | спадар | ||
| Boisnis | gospodine | ||
| Bulgáiris | господин | ||
| Seiceach | gentleman | ||
| Eastóinis | härra | ||
| Fionlainnis | herrasmies | ||
| Ungáiris | úriember | ||
| Laitvis | kungs | ||
| Liotuáinis | ponas | ||
| Macadóinis | господин | ||
| Polainnis | pan | ||
| Rómáinis | domn | ||
| Rúisis | джентльмен | ||
| Seirbis | господине | ||
| An tSlóvaic | pán | ||
| Slóivéinis | gospod | ||
| Úcráinis | джентльмен | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | ভদ্রলোক | ||
| Gúisearáitis | સજ્જન | ||
| Hiondúis | सज्जन | ||
| Cannadais | ಸಂಭಾವಿತ | ||
| Mailéalaimis | മാന്യൻ | ||
| Marathi | गृहस्थ | ||
| Neipealais | भद्र पुरुष | ||
| Puinseáibis | ਸੱਜਣ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | මහත්වරුනි | ||
| Tamailis | நற்பண்புகள் கொண்டவர் | ||
| Teileagúis | పెద్దమనిషి | ||
| Urdais | شریف آدمی | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 绅士 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 紳士 | ||
| Seapánach | 紳士 | ||
| Cóiréis | 신사 | ||
| Mongóilis | эрхэм | ||
| Maenmar (Burmais) | လူကြီးလူကောင်း | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | pria | ||
| Iávais | purun | ||
| Khmer | សុភាពបុរស | ||
| Lao | ສຸພາບບຸລຸດ | ||
| Malaeis | puan | ||
| Téalainnis | สุภาพบุรุษ | ||
| Vítneaimis | quý ông | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | maginoo | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | bəy | ||
| Kazakh | мырза | ||
| Cirgisis | мырза | ||
| Táidsícis | ҷаноб | ||
| Tuircméinis | jenap | ||
| Úisbéicis | janob | ||
| Uighur | ئەپەندى | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | keonimana | ||
| Maorais | rangatira | ||
| Samó | aliʻi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | ginoo | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | señor chacha | ||
| Guaráinis | karai | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | sinjoro | ||
| Laidin | virum | ||
A Dhuine Uasail I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | κύριος | ||
| Hmong | yawg moob | ||
| Coirdis | birêz | ||
| Tuircis | beyefendi | ||
| Xhosa | mnumzana | ||
| Giúdais | דזשענטלמען | ||
| Súlúis | umnumzane | ||
| Asaimis | ভদ্ৰলোক | ||
| Aimara | señor chacha | ||
| Bhojpuri | सज्जन के बा | ||
| Dhivehi | ޖެންޓަލްމަން | ||
| Dogri | सज्जन जी | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | maginoo | ||
| Guaráinis | karai | ||
| Ilocanó | gentleman nga lalaki | ||
| Chrio | jentlman we de na di wɔl | ||
| Coirdis (Sorani) | بەڕێز | ||
| Maithili | सज्जन जी | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mízo | mi fel tak a ni | ||
| Oroma | jaalallee | ||
| Odia (Oria) | ଭଦ୍ରଲୋକ | ||
| Ceatsuais | wiraqocha | ||
| Sanscrait | सज्जन | ||
| Tatairis | әфәнде | ||
| Tigrinis | ለዋህ ሰብኣይ | ||
| Tsonga | gentleman | ||