Dul Thar I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Dul thar ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Dul thar
Dul Thar I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | oorskry | ||
| Amarais | አል .ል | ||
| Hausa | wuce | ||
| Igbo | gafere | ||
| Malagasy | mihoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
| Shona | pfuura | ||
| Somáilis | dhaaf | ||
| Sesotho | feta | ||
| Svahaílis | kuzidi | ||
| Xhosa | idlule | ||
| Yoruba | koja | ||
| Súlúis | dlula | ||
| Bambara | ka tɛmɛ a dan kan | ||
| Caora | gbɔ edzi | ||
| Kinyarwanda | kurenga | ||
| Lingala | koleka | ||
| Luganda | okusukkuluma | ||
| Sepedi | fetiša | ||
| Twi (Acán) | boro so | ||
Dul Thar I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يتجاوز | ||
| Eabhrais | עולה על | ||
| Paistis | ډېر | ||
| Araibis | يتجاوز | ||
Dul Thar I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | tejkaloj | ||
| Bascais | gainditu | ||
| Catalóinis | excedir | ||
| Cróitis | premašiti | ||
| Danmhairgis | overstige | ||
| Ollainnis | overtreffen | ||
| Béarla | exceed | ||
| Fraincis | dépasser | ||
| Freaslainnis | oerskriuwe | ||
| Gailísis | exceder | ||
| Gearmáinis | überschreiten | ||
| Íoslainnis | fara yfir | ||
| Gaeilge | dul thar | ||
| Iodáilis | superare | ||
| Lucsamburg | iwwerschreiden | ||
| Máltais | jaqbeż | ||
| Ioruais | overskride | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | ultrapassarem | ||
| Gàidhlig na hAlban | nas àirde | ||
| Spainnis | exceder | ||
| Sualainnis | överstiga | ||
| Breatnais | rhagori | ||
Dul Thar I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | перавышаць | ||
| Boisnis | premašiti | ||
| Bulgáiris | надвишава | ||
| Seiceach | překročit | ||
| Eastóinis | ületama | ||
| Fionlainnis | ylittää | ||
| Ungáiris | meghaladja | ||
| Laitvis | pārsniegt | ||
| Liotuáinis | viršyti | ||
| Macadóinis | надминува | ||
| Polainnis | przekraczać | ||
| Rómáinis | depăși | ||
| Rúisis | превышать | ||
| Seirbis | премашити | ||
| An tSlóvaic | prekročiť | ||
| Slóivéinis | preseči | ||
| Úcráinis | перевищувати | ||
Dul Thar I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অতিক্রম | ||
| Gúisearáitis | ઓળંગવું | ||
| Hiondúis | से अधिक | ||
| Cannadais | ಮೀರಿದೆ | ||
| Mailéalaimis | കവിയുക | ||
| Marathi | जास्त | ||
| Neipealais | बढी | ||
| Puinseáibis | ਵੱਧ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | ඉක්මවා | ||
| Tamailis | மீறவும் | ||
| Teileagúis | మించిపోయింది | ||
| Urdais | سے زیادہ | ||
Dul Thar I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 超过 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 超過 | ||
| Seapánach | 超える | ||
| Cóiréis | 넘다 | ||
| Mongóilis | хэтрүүлэх | ||
| Maenmar (Burmais) | ထက်ပိုပြီး | ||
Dul Thar I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | melebihi | ||
| Iávais | ngluwihi | ||
| Khmer | លើស | ||
| Lao | ເກີນ | ||
| Malaeis | melebihi | ||
| Téalainnis | เกิน | ||
| Vítneaimis | quá | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lumampas | ||
Dul Thar I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | aşmaq | ||
| Kazakh | асып кетеді | ||
| Cirgisis | ашып кетүү | ||
| Táidsícis | зиёд аст | ||
| Tuircméinis | aşmak | ||
| Úisbéicis | oshib ketmoq | ||
| Uighur | ئېشىپ كېتىش | ||
Dul Thar I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻoi aku | ||
| Maorais | nui atu | ||
| Samó | sili atu | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lumagpas | ||
Dul Thar I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | atipjaña | ||
| Guaráinis | rasa | ||
Dul Thar I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | superi | ||
| Laidin | exsupero | ||
Dul Thar I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | υπερβαίνω | ||
| Hmong | tshaj | ||
| Coirdis | jêderbasbûn | ||
| Tuircis | aşmak | ||
| Xhosa | idlule | ||
| Giúdais | יקסיד | ||
| Súlúis | dlula | ||
| Asaimis | সীমাৰ বাহিৰ কৰা | ||
| Aimara | atipjaña | ||
| Bhojpuri | पार क गईल | ||
| Dhivehi | އިތުރުވުން | ||
| Dogri | बधना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lumampas | ||
| Guaráinis | rasa | ||
| Ilocanó | surok | ||
| Chrio | pas | ||
| Coirdis (Sorani) | تێپەڕین | ||
| Maithili | अधिक | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mízo | khum | ||
| Oroma | darbuu | ||
| Odia (Oria) | ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | | ||
| Ceatsuais | llalliy | ||
| Sanscrait | अतिक्रम | ||
| Tatairis | артык | ||
| Tigrinis | ምብላጽ | ||
| Tsonga | hundza | ||