Gach Duine I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Gach duine ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Gach duine
Gach Duine I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | almal | ||
| Amarais | ሁሉም ሰው | ||
| Hausa | kowa da kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | ny olon-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | munhu wese | ||
| Somáilis | qof walba | ||
| Sesotho | bohle | ||
| Svahaílis | kila mtu | ||
| Xhosa | wonke umntu | ||
| Yoruba | gbogbo eniyan | ||
| Súlúis | wonke umuntu | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Caora | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | abantu bose | ||
| Lingala | bato nyonso | ||
| Luganda | buli omu | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Acán) | obiara | ||
Gach Duine I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | كل واحد | ||
| Eabhrais | כל אחד | ||
| Paistis | هرڅوک | ||
| Araibis | كل واحد | ||
Gach Duine I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | të gjithë | ||
| Bascais | denek | ||
| Catalóinis | tothom | ||
| Cróitis | svatko | ||
| Danmhairgis | alle sammen | ||
| Ollainnis | iedereen | ||
| Béarla | everyone | ||
| Fraincis | toutes les personnes | ||
| Freaslainnis | elkenien | ||
| Gailísis | todos | ||
| Gearmáinis | jeder | ||
| Íoslainnis | allir | ||
| Gaeilge | gach duine | ||
| Iodáilis | tutti | ||
| Lucsamburg | jiddereen | ||
| Máltais | kulħadd | ||
| Ioruais | alle sammen | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | todos | ||
| Gàidhlig na hAlban | a h-uile duine | ||
| Spainnis | todos | ||
| Sualainnis | alla | ||
| Breatnais | pawb | ||
Gach Duine I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | усім | ||
| Boisnis | svima | ||
| Bulgáiris | всеки | ||
| Seiceach | každý | ||
| Eastóinis | kõigile | ||
| Fionlainnis | kaikille | ||
| Ungáiris | mindenki | ||
| Laitvis | visi | ||
| Liotuáinis | visi | ||
| Macadóinis | сите | ||
| Polainnis | wszyscy | ||
| Rómáinis | toata lumea | ||
| Rúisis | все | ||
| Seirbis | свима | ||
| An tSlóvaic | všetci | ||
| Slóivéinis | vsi | ||
| Úcráinis | всім | ||
Gach Duine I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সবাই | ||
| Gúisearáitis | દરેક | ||
| Hiondúis | हर कोई | ||
| Cannadais | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| Mailéalaimis | എല്ലാവരും | ||
| Marathi | प्रत्येकजण | ||
| Neipealais | सबैलाई | ||
| Puinseáibis | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | හැමෝම | ||
| Tamailis | எல்லோரும் | ||
| Teileagúis | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| Urdais | ہر ایک | ||
Gach Duine I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 大家 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 大家 | ||
| Seapánach | 全員 | ||
| Cóiréis | 여러분 | ||
| Mongóilis | бүгд | ||
| Maenmar (Burmais) | လူတိုင်း | ||
Gach Duine I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | semua orang | ||
| Iávais | kabeh wong | ||
| Khmer | អ្នករាល់គ្នា | ||
| Lao | ທຸກຄົນ | ||
| Malaeis | semua orang | ||
| Téalainnis | ทุกคน | ||
| Vítneaimis | tất cả mọi người | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lahat | ||
Gach Duine I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | hər kəs | ||
| Kazakh | барлығы | ||
| Cirgisis | баары | ||
| Táidsícis | ҳама | ||
| Tuircméinis | hemmeler | ||
| Úisbéicis | hamma | ||
| Uighur | ھەممەيلەن | ||
Gach Duine I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kanaka āpau | ||
| Maorais | tangata katoa | ||
| Samó | tagata uma | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lahat po | ||
Gach Duine I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | taqini | ||
| Guaráinis | opaite arapygua | ||
Gach Duine I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | ĉiuj | ||
| Laidin | omnis | ||
Gach Duine I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ολοι | ||
| Hmong | txhua tus | ||
| Coirdis | her kes | ||
| Tuircis | herkes | ||
| Xhosa | wonke umntu | ||
| Giúdais | אַלעמען | ||
| Súlúis | wonke umuntu | ||
| Asaimis | সকলো | ||
| Aimara | taqini | ||
| Bhojpuri | सभ कोई | ||
| Dhivehi | އެންމެން | ||
| Dogri | सब्भै | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | lahat | ||
| Guaráinis | opaite arapygua | ||
| Ilocanó | amin a tao | ||
| Chrio | ɔlman | ||
| Coirdis (Sorani) | هەموو کەسێک | ||
| Maithili | सब | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| Mízo | mi zawng zawng | ||
| Oroma | nama hundumaa | ||
| Odia (Oria) | ସମସ୍ତେ | ||
| Ceatsuais | llapan | ||
| Sanscrait | प्रत्येकं | ||
| Tatairis | барысы да | ||
| Tigrinis | ኩሉሰብ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||