Éalú I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Éalú ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Éalú
Éalú I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | ontsnap | ||
| Amarais | ማምለጥ | ||
| Hausa | tserewa | ||
| Igbo | gbanahụ | ||
| Malagasy | afa-mandositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
| Shona | pukunyuka | ||
| Somáilis | baxsasho | ||
| Sesotho | phonyoha | ||
| Svahaílis | kutoroka | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Yoruba | sa asala | ||
| Súlúis | phunyuka | ||
| Bambara | ka kila | ||
| Caora | si | ||
| Kinyarwanda | guhunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Acán) | firi mu | ||
Éalú I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | هرب | ||
| Eabhrais | בריחה | ||
| Paistis | وتښتيدل | ||
| Araibis | هرب | ||
Éalú I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ikje | ||
| Bascais | ihes egin | ||
| Catalóinis | escapar | ||
| Cróitis | pobjeći | ||
| Danmhairgis | flugt | ||
| Ollainnis | ontsnappen | ||
| Béarla | escape | ||
| Fraincis | échapper | ||
| Freaslainnis | ûntsnappe | ||
| Gailísis | escapar | ||
| Gearmáinis | flucht | ||
| Íoslainnis | flýja | ||
| Gaeilge | éalú | ||
| Iodáilis | fuga | ||
| Lucsamburg | entkommen | ||
| Máltais | jaħarbu | ||
| Ioruais | flukt | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | escapar | ||
| Gàidhlig na hAlban | teicheadh | ||
| Spainnis | escapar | ||
| Sualainnis | fly | ||
| Breatnais | dianc | ||
Éalú I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | уцёкі | ||
| Boisnis | bijeg | ||
| Bulgáiris | бягство | ||
| Seiceach | uniknout | ||
| Eastóinis | põgenema | ||
| Fionlainnis | paeta | ||
| Ungáiris | menekülni | ||
| Laitvis | aizbēgt | ||
| Liotuáinis | pabegti | ||
| Macadóinis | бегство | ||
| Polainnis | ucieczka | ||
| Rómáinis | evadare | ||
| Rúisis | побег | ||
| Seirbis | бекство | ||
| An tSlóvaic | uniknúť | ||
| Slóivéinis | pobeg | ||
| Úcráinis | втеча | ||
Éalú I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | পালানো | ||
| Gúisearáitis | છટકી | ||
| Hiondúis | पलायन | ||
| Cannadais | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Mailéalaimis | എസ്കേപ്പ് | ||
| Marathi | सुटका | ||
| Neipealais | भाग्नु | ||
| Puinseáibis | ਬਚ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පැන යන්න | ||
| Tamailis | தப்பிக்க | ||
| Teileagúis | తప్పించుకోండి | ||
| Urdais | فرار | ||
Éalú I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 逃逸 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 逃逸 | ||
| Seapánach | 逃れる | ||
| Cóiréis | 탈출 | ||
| Mongóilis | зугтах | ||
| Maenmar (Burmais) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Éalú I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | melarikan diri | ||
| Iávais | uwal | ||
| Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
| Lao | ໜີ | ||
| Malaeis | melarikan diri | ||
| Téalainnis | หนี | ||
| Vítneaimis | bỏ trốn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tumakas | ||
Éalú I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qaçmaq | ||
| Kazakh | қашу | ||
| Cirgisis | качуу | ||
| Táidsícis | гурехтан | ||
| Tuircméinis | gaçmak | ||
| Úisbéicis | qochish | ||
| Uighur | قېچىش | ||
Éalú I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pakele | ||
| Maorais | mawhiti | ||
| Samó | sola | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | makatakas | ||
Éalú I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | jaltaña | ||
| Guaráinis | jehekýi | ||
Éalú I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | eskapi | ||
| Laidin | evadere | ||
Éalú I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | διαφυγή | ||
| Hmong | kev khiav dim | ||
| Coirdis | rev | ||
| Tuircis | kaçış | ||
| Xhosa | ukubaleka | ||
| Giúdais | אנטלויפן | ||
| Súlúis | phunyuka | ||
| Asaimis | পলোৱা | ||
| Aimara | jaltaña | ||
| Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | बचना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tumakas | ||
| Guaráinis | jehekýi | ||
| Ilocanó | tumakas | ||
| Chrio | kɔmɔt | ||
| Coirdis (Sorani) | ڕاکردن | ||
| Maithili | पलायन | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mízo | talchhuak | ||
| Oroma | miliquu | ||
| Odia (Oria) | ପଳାୟନ କର | | ||
| Ceatsuais | lluptiy | ||
| Sanscrait | परिभ्रंशति | ||
| Tatairis | качу | ||
| Tigrinis | ምምላጥ | ||
| Tsonga | nyenga | ||