Comhionann I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Comhionann ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Comhionann
Comhionann I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | gelyk is | ||
| Amarais | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Malagasy | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somáilis | siman | ||
| Sesotho | lekanang | ||
| Svahaílis | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Yoruba | dogba | ||
| Súlúis | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Caora | sɔ | ||
| Kinyarwanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Twi (Acán) | pɛ | ||
Comhionann I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | مساو | ||
| Eabhrais | שווה | ||
| Paistis | مساوي | ||
| Araibis | مساو | ||
Comhionann I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | të barabartë | ||
| Bascais | berdinak | ||
| Catalóinis | igual | ||
| Cróitis | jednak | ||
| Danmhairgis | lige | ||
| Ollainnis | gelijk | ||
| Béarla | equal | ||
| Fraincis | égal | ||
| Freaslainnis | lyk | ||
| Gailísis | igual | ||
| Gearmáinis | gleich | ||
| Íoslainnis | jafnir | ||
| Gaeilge | comhionann | ||
| Iodáilis | pari | ||
| Lucsamburg | gläichberechtegt | ||
| Máltais | ugwali | ||
| Ioruais | lik | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | igual | ||
| Gàidhlig na hAlban | co-ionann | ||
| Spainnis | igual | ||
| Sualainnis | likvärdig | ||
| Breatnais | cyfartal | ||
Comhionann I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | роўны | ||
| Boisnis | jednako | ||
| Bulgáiris | равен | ||
| Seiceach | rovnat se | ||
| Eastóinis | võrdsed | ||
| Fionlainnis | yhtä suuri | ||
| Ungáiris | egyenlő | ||
| Laitvis | vienāds | ||
| Liotuáinis | lygus | ||
| Macadóinis | еднакви | ||
| Polainnis | równy | ||
| Rómáinis | egal | ||
| Rúisis | равный | ||
| Seirbis | једнак | ||
| An tSlóvaic | rovný | ||
| Slóivéinis | enako | ||
| Úcráinis | рівний | ||
Comhionann I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সমান | ||
| Gúisearáitis | બરાબર | ||
| Hiondúis | बराबरी का | ||
| Cannadais | ಸಮಾನ | ||
| Mailéalaimis | തുല്യമാണ് | ||
| Marathi | समान | ||
| Neipealais | बराबर | ||
| Puinseáibis | ਬਰਾਬਰ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සමාන | ||
| Tamailis | சமம் | ||
| Teileagúis | సమానం | ||
| Urdais | برابر | ||
Comhionann I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 等于 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 等於 | ||
| Seapánach | 等しい | ||
| Cóiréis | 같은 | ||
| Mongóilis | тэнцүү | ||
| Maenmar (Burmais) | တန်းတူ | ||
Comhionann I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | sama | ||
| Iávais | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malaeis | sama | ||
| Téalainnis | เท่ากัน | ||
| Vítneaimis | công bằng | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pantay | ||
Comhionann I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | bərabərdir | ||
| Kazakh | тең | ||
| Cirgisis | барабар | ||
| Táidsícis | баробар | ||
| Tuircméinis | deňdir | ||
| Úisbéicis | teng | ||
| Uighur | باراۋەر | ||
Comhionann I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kaulike | ||
| Maorais | ōritenga | ||
| Samó | tutusa | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pantay | ||
Comhionann I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | kikipa | ||
| Guaráinis | ojoja | ||
Comhionann I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | egala | ||
| Laidin | aequalis | ||
Comhionann I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Coirdis | wekhev | ||
| Tuircis | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Giúdais | גלייך | ||
| Súlúis | kulingana | ||
| Asaimis | সমান | ||
| Aimara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pantay | ||
| Guaráinis | ojoja | ||
| Ilocanó | kapada | ||
| Chrio | ikwal | ||
| Coirdis (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mízo | intluktlang | ||
| Oroma | walqixxee | ||
| Odia (Oria) | ସମାନ | ||
| Ceatsuais | chay kaqlla | ||
| Sanscrait | समान | ||
| Tatairis | тигез | ||
| Tigrinis | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||