Teacht Chun Cinn I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Teacht chun cinn ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Teacht chun cinn
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | na vore kom | ||
| Amarais | ብቅ ማለት | ||
| Hausa | fito fili | ||
| Igbo | iputa | ||
| Malagasy | mipoitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
| Shona | kubuda | ||
| Somáilis | soo baxa | ||
| Sesotho | hlahella | ||
| Svahaílis | kuibuka | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Súlúis | ukuvela | ||
| Bambara | ka poyi | ||
| Caora | dze go | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | kobima | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | tšwelela | ||
| Twi (Acán) | pue mu | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | يظهر | ||
| Eabhrais | לָצֵאת | ||
| Paistis | راپورته کیدل | ||
| Araibis | يظهر | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | dalin | ||
| Bascais | azaleratu | ||
| Catalóinis | emergir | ||
| Cróitis | izroniti | ||
| Danmhairgis | dukke op | ||
| Ollainnis | ontstaan | ||
| Béarla | emerge | ||
| Fraincis | émerger | ||
| Freaslainnis | ferskine | ||
| Gailísis | emerxer | ||
| Gearmáinis | entstehen | ||
| Íoslainnis | koma fram | ||
| Gaeilge | teacht chun cinn | ||
| Iodáilis | emergere | ||
| Lucsamburg | erauskommen | ||
| Máltais | toħroġ | ||
| Ioruais | dukke opp | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | emergir | ||
| Gàidhlig na hAlban | nochdadh | ||
| Spainnis | surgir | ||
| Sualainnis | framträda | ||
| Breatnais | dod i'r amlwg | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | паўстаць | ||
| Boisnis | isplivati | ||
| Bulgáiris | изплуват | ||
| Seiceach | vynořit se | ||
| Eastóinis | esile kerkima | ||
| Fionlainnis | syntyvät | ||
| Ungáiris | felbukkan | ||
| Laitvis | parādīties | ||
| Liotuáinis | atsirasti | ||
| Macadóinis | се појавуваат | ||
| Polainnis | pojawić się | ||
| Rómáinis | emerge | ||
| Rúisis | появляться | ||
| Seirbis | испливати | ||
| An tSlóvaic | vynoriť sa | ||
| Slóivéinis | pojavijo | ||
| Úcráinis | спливати | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | উত্থান | ||
| Gúisearáitis | ભેગી | ||
| Hiondúis | उभरना | ||
| Cannadais | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| Mailéalaimis | ഉദിക്കുക | ||
| Marathi | उदय | ||
| Neipealais | देखा पर्नु | ||
| Puinseáibis | ਉਭਰਨਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | මතුවන්න | ||
| Tamailis | வெளிப்படுகிறது | ||
| Teileagúis | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| Urdais | ابھرنا | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 出现 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 出現 | ||
| Seapánach | 出現する | ||
| Cóiréis | 나타나다 | ||
| Mongóilis | гарч ирэх | ||
| Maenmar (Burmais) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | muncul | ||
| Iávais | muncul | ||
| Khmer | ផុសឡើង | ||
| Lao | ການອອກ | ||
| Malaeis | muncul | ||
| Téalainnis | โผล่ออกมา | ||
| Vítneaimis | hiện ra | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sumulpot | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ortaya çıxmaq | ||
| Kazakh | шығу | ||
| Cirgisis | пайда болуу | ||
| Táidsícis | пайдо шудан | ||
| Tuircméinis | ýüze çykýar | ||
| Úisbéicis | paydo bo'lish | ||
| Uighur | پەيدا بولىدۇ | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kū mai | ||
| Maorais | whakatika | ||
| Samó | tulaʻi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sumulpot | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | uñstayaña | ||
| Guaráinis | akarapu'ã | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | emerĝi | ||
| Laidin | emerge | ||
Teacht Chun Cinn I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | αναδύομαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Coirdis | derketina meydanê | ||
| Tuircis | ortaya çıkmak | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Giúdais | אַרויסקומען | ||
| Súlúis | ukuvela | ||
| Asaimis | আবির্ভূত | ||
| Aimara | uñstayaña | ||
| Bhojpuri | उभरल | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | उब्भरना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sumulpot | ||
| Guaráinis | akarapu'ã | ||
| Ilocanó | rimmuar | ||
| Chrio | kɔmɔt | ||
| Coirdis (Sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | उभरनाइ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| Mízo | langchhuak | ||
| Oroma | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| Odia (Oria) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| Ceatsuais | lluqsiy | ||
| Sanscrait | उद्गाह् | ||
| Tatairis | барлыкка килү | ||
| Tigrinis | ተቐልቀለ | ||
| Tsonga | humelela | ||