Glacadh I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Glacadh ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Glacadh
Glacadh I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | omhels | ||
| Amarais | እቅፍ | ||
| Hausa | runguma | ||
| Igbo | makụọ | ||
| Malagasy | dia mandamaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbatira | ||
| Shona | kumbundira | ||
| Somáilis | isku duub | ||
| Sesotho | kopa | ||
| Svahaílis | kukumbatia | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yoruba | faramọ | ||
| Súlúis | ukwanga | ||
| Bambara | ka dasun | ||
| Caora | kpla asi akᴐ | ||
| Kinyarwanda | guhobera | ||
| Lingala | koyamba | ||
| Luganda | okuwambaatira | ||
| Sepedi | gokarela | ||
| Twi (Acán) | gye to mu | ||
Glacadh I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تعانق | ||
| Eabhrais | לְחַבֵּק | ||
| Paistis | غیږ نیول | ||
| Araibis | تعانق | ||
Glacadh I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | përqafoj | ||
| Bascais | besarkatu | ||
| Catalóinis | abraçar | ||
| Cróitis | zagrljaj | ||
| Danmhairgis | omfavne | ||
| Ollainnis | omhelzing | ||
| Béarla | embrace | ||
| Fraincis | embrasse | ||
| Freaslainnis | omearmje | ||
| Gailísis | abrazo | ||
| Gearmáinis | umarmung | ||
| Íoslainnis | faðma | ||
| Gaeilge | glacadh | ||
| Iodáilis | abbraccio | ||
| Lucsamburg | ëmfaassen | ||
| Máltais | iħaddnu | ||
| Ioruais | omfavne | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | abraço | ||
| Gàidhlig na hAlban | gabh a-steach | ||
| Spainnis | abrazo | ||
| Sualainnis | omfamning | ||
| Breatnais | cofleidio | ||
Glacadh I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | абняць | ||
| Boisnis | zagrljaj | ||
| Bulgáiris | прегръщам | ||
| Seiceach | objetí | ||
| Eastóinis | embama | ||
| Fionlainnis | omaksua | ||
| Ungáiris | ölelés | ||
| Laitvis | apskāviens | ||
| Liotuáinis | apkabinti | ||
| Macadóinis | прегратка | ||
| Polainnis | uścisk | ||
| Rómáinis | îmbrăţişare | ||
| Rúisis | обнимать | ||
| Seirbis | загрљај | ||
| An tSlóvaic | objať | ||
| Slóivéinis | objem | ||
| Úcráinis | обійми | ||
Glacadh I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | আলিঙ্গন | ||
| Gúisearáitis | આલિંગવું | ||
| Hiondúis | आलिंगन | ||
| Cannadais | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Mailéalaimis | പുണരുക | ||
| Marathi | आलिंगन | ||
| Neipealais | अंगालो | ||
| Puinseáibis | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | වැලඳගන්න | ||
| Tamailis | தழுவி | ||
| Teileagúis | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| Urdais | گلے لگائیں | ||
Glacadh I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 拥抱 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 擁抱 | ||
| Seapánach | 擁する | ||
| Cóiréis | 포옹 | ||
| Mongóilis | тэврэх | ||
| Maenmar (Burmais) | ပွေ့ဖက် | ||
Glacadh I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | merangkul | ||
| Iávais | ngrangkul | ||
| Khmer | ឱប | ||
| Lao | ກອດ | ||
| Malaeis | peluk | ||
| Téalainnis | โอบกอด | ||
| Vítneaimis | ôm hôn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | yakapin | ||
Glacadh I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qucaqlamaq | ||
| Kazakh | қамту | ||
| Cirgisis | кучакташуу | ||
| Táidsícis | ба оғӯш гирифтан | ||
| Tuircméinis | gujakla | ||
| Úisbéicis | quchoqlamoq | ||
| Uighur | قۇچاقلاش | ||
Glacadh I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | apo | ||
| Maorais | awhi | ||
| Samó | fusi | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | yakapin | ||
Glacadh I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | qhumantaña | ||
| Guaráinis | hupytypa | ||
Glacadh I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | brakumi | ||
| Laidin | amplexum | ||
Glacadh I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | εναγκαλισμός | ||
| Hmong | puag rawv | ||
| Coirdis | himbêzkirin | ||
| Tuircis | kucaklamak | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Giúdais | אַרומנעמען | ||
| Súlúis | ukwanga | ||
| Asaimis | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| Aimara | qhumantaña | ||
| Bhojpuri | गले मिलल | ||
| Dhivehi | ބައްދާލުން | ||
| Dogri | कलावा | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | yakapin | ||
| Guaráinis | hupytypa | ||
| Ilocanó | arakupen | ||
| Chrio | ɔg | ||
| Coirdis (Sorani) | لەخۆگرتن | ||
| Maithili | आलिंगन | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mízo | kuah | ||
| Oroma | haammachuu | ||
| Odia (Oria) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| Ceatsuais | marqay | ||
| Sanscrait | आलिङ्गनं करोतु | ||
| Tatairis | кочаклау | ||
| Tigrinis | ምቅባል | ||
| Tsonga | vukarha | ||