Afracáinis | tydens | ||
Amarais | ወቅት | ||
Hausa | a lokacin | ||
Igbo | n'oge | ||
Malagasy | nandritra | ||
Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
Shona | panguva | ||
Somáilis | inta lagu jiro | ||
Sesotho | nakong | ||
Svahaílis | wakati | ||
Xhosa | ngexesha | ||
Yoruba | nigba | ||
Súlúis | ngesikhathi | ||
Bambara | senfɛ | ||
Caora | le esime | ||
Kinyarwanda | mugihe | ||
Lingala | na boumeli | ||
Luganda | mukasera | ||
Sepedi | nakong ya | ||
Twi (Acán) | mu | ||
Araibis | أثناء | ||
Eabhrais | בְּמַהֲלָך | ||
Paistis | په جریان کې | ||
Araibis | أثناء | ||
Albáinis | gjatë | ||
Bascais | zehar | ||
Catalóinis | durant | ||
Cróitis | tijekom | ||
Danmhairgis | i løbet af | ||
Ollainnis | gedurende | ||
Béarla | during | ||
Fraincis | pendant | ||
Freaslainnis | tidens | ||
Gailísis | durante | ||
Gearmáinis | während | ||
Íoslainnis | á meðan | ||
Gaeilge | le linn | ||
Iodáilis | durante | ||
Lucsamburg | während | ||
Máltais | waqt | ||
Ioruais | under | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | durante | ||
Gàidhlig na hAlban | rè | ||
Spainnis | durante | ||
Sualainnis | under | ||
Breatnais | yn ystod | ||
Bealarúisis | падчас | ||
Boisnis | tokom | ||
Bulgáiris | по време на | ||
Seiceach | po dobu | ||
Eastóinis | ajal | ||
Fionlainnis | aikana | ||
Ungáiris | alatt | ||
Laitvis | laikā | ||
Liotuáinis | metu | ||
Macadóinis | за време на | ||
Polainnis | podczas | ||
Rómáinis | pe parcursul | ||
Rúisis | в течение | ||
Seirbis | у току | ||
An tSlóvaic | počas | ||
Slóivéinis | med | ||
Úcráinis | під час | ||
Beangáilis | সময় | ||
Gúisearáitis | દરમિયાન | ||
Hiondúis | दौरान | ||
Cannadais | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
Mailéalaimis | സമയത്ത് | ||
Marathi | दरम्यान | ||
Neipealais | समयमा | ||
Puinseáibis | ਦੌਰਾਨ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | තුළ | ||
Tamailis | போது | ||
Teileagúis | సమయంలో | ||
Urdais | دوران | ||
Sínis (Simplithe) | 中 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 中 | ||
Seapánach | 中 | ||
Cóiréis | ...동안 | ||
Mongóilis | үеэр | ||
Maenmar (Burmais) | စဉ်အတွင်း | ||
Indinéisis | selama | ||
Iávais | sak | ||
Khmer | កំឡុងពេល | ||
Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
Malaeis | semasa | ||
Téalainnis | ระหว่าง | ||
Vítneaimis | suốt trong | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | habang | ||
Asarbaiseáinis | zamanı | ||
Kazakh | кезінде | ||
Cirgisis | учурунда | ||
Táidsícis | дар давоми | ||
Tuircméinis | wagtynda | ||
Úisbéicis | davomida | ||
Uighur | during | ||
Haváís | i loko o | ||
Maorais | i roto i | ||
Samó | i le taimi | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | habang | ||
Aimara | ukhapacha | ||
Guaráinis | aja | ||
Esperanto | dum | ||
Laidin | in | ||
Gréigis | στη διάρκεια | ||
Hmong | thaum | ||
Coirdis | dema | ||
Tuircis | sırasında | ||
Xhosa | ngexesha | ||
Giúdais | בעשאַס | ||
Súlúis | ngesikhathi | ||
Asaimis | সেই সময়ত | ||
Aimara | ukhapacha | ||
Bhojpuri | ओही समय | ||
Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
Dogri | दरम्यान | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | habang | ||
Guaráinis | aja | ||
Ilocanó | bayat | ||
Chrio | we | ||
Coirdis (Sorani) | لەماوەی | ||
Maithili | दौरान | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
Mízo | laiin | ||
Oroma | yeroo | ||
Odia (Oria) | ସମୟରେ | ||
Ceatsuais | durante | ||
Sanscrait | अन्तरेण | ||
Tatairis | вакытында | ||
Tigrinis | አብ እዋን | ||
Tsonga | hi nkarhi | ||