Ainneoin I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ainneoin ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ainneoin
Ainneoin I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | ten spyte van | ||
| Amarais | ቢሆንም | ||
| Hausa | duk da | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Malagasy | na dia eo aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | zvisinei | ||
| Somáilis | inkastoo | ||
| Sesotho | leha | ||
| Svahaílis | licha ya | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Yoruba | pelu | ||
| Súlúis | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Caora | togbɔ | ||
| Kinyarwanda | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Acán) | ɛwom | ||
Ainneoin I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | على الرغم من | ||
| Eabhrais | למרות | ||
| Paistis | سره سره | ||
| Araibis | على الرغم من | ||
Ainneoin I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | pavarësisht | ||
| Bascais | arren | ||
| Catalóinis | malgrat | ||
| Cróitis | bez obzira na | ||
| Danmhairgis | på trods af | ||
| Ollainnis | ondanks | ||
| Béarla | despite | ||
| Fraincis | malgré | ||
| Freaslainnis | nettsjinsteande | ||
| Gailísis | malia | ||
| Gearmáinis | trotz | ||
| Íoslainnis | þrátt fyrir | ||
| Gaeilge | ainneoin | ||
| Iodáilis | nonostante | ||
| Lucsamburg | trotz | ||
| Máltais | minkejja | ||
| Ioruais | til tross for | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | apesar | ||
| Gàidhlig na hAlban | a dh ’aindeoin | ||
| Spainnis | a pesar de | ||
| Sualainnis | trots | ||
| Breatnais | er gwaethaf | ||
Ainneoin I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | нягледзячы | ||
| Boisnis | uprkos tome | ||
| Bulgáiris | въпреки | ||
| Seiceach | navzdory | ||
| Eastóinis | vaatamata | ||
| Fionlainnis | huolimatta | ||
| Ungáiris | annak ellenére | ||
| Laitvis | neskatoties | ||
| Liotuáinis | nepaisant | ||
| Macadóinis | и покрај | ||
| Polainnis | pomimo | ||
| Rómáinis | în ciuda | ||
| Rúisis | несмотря на | ||
| Seirbis | упркос | ||
| An tSlóvaic | napriek | ||
| Slóivéinis | kljub | ||
| Úcráinis | попри | ||
Ainneoin I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সত্ত্বেও | ||
| Gúisearáitis | છતાં | ||
| Hiondúis | के बावजूद | ||
| Cannadais | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
| Mailéalaimis | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
| Marathi | असूनही | ||
| Neipealais | बावजुद | ||
| Puinseáibis | ਬਾਵਜੂਦ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | නොතකා | ||
| Tamailis | இருந்தாலும் | ||
| Teileagúis | ఉన్నప్పటికీ | ||
| Urdais | کے باوجود | ||
Ainneoin I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 尽管 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 儘管 | ||
| Seapánach | にもかかわらず | ||
| Cóiréis | 무례 | ||
| Mongóilis | гэсэн хэдий ч | ||
| Maenmar (Burmais) | နေ | ||
Ainneoin I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | meskipun | ||
| Iávais | senadyan | ||
| Khmer | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
| Malaeis | walaupun | ||
| Téalainnis | อย่างไรก็ตาม | ||
| Vítneaimis | bất chấp | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa kabila | ||
Ainneoin I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | rəğmən | ||
| Kazakh | қарамастан | ||
| Cirgisis | карабастан | ||
| Táidsícis | сарфи назар аз | ||
| Tuircméinis | garamazdan | ||
| Úisbéicis | qaramay | ||
| Uighur | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Ainneoin I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | ʻoiai naʻe | ||
| Maorais | ahakoa | ||
| Samó | e ui lava | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa kabila ng | ||
Ainneoin I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | uksipansa | ||
| Guaráinis | upéicharamo jepe | ||
Ainneoin I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | malgraŭ | ||
| Laidin | non obstante | ||
Ainneoin I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | παρά | ||
| Hmong | txawm tias | ||
| Coirdis | herçi | ||
| Tuircis | rağmen | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Giúdais | טראָץ | ||
| Súlúis | yize | ||
| Asaimis | সত্বেও | ||
| Aimara | uksipansa | ||
| Bhojpuri | एकरा बावजूद | ||
| Dhivehi | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
| Dogri | बाबजूद | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sa kabila | ||
| Guaráinis | upéicharamo jepe | ||
| Ilocanó | basta | ||
| Chrio | pan ɔl | ||
| Coirdis (Sorani) | سەرەڕای | ||
| Maithili | बावजूद | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mízo | nimahse | ||
| Oroma | osoo ta'ee jiruu | ||
| Odia (Oria) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
| Ceatsuais | aunque | ||
| Sanscrait | द्वेषः | ||
| Tatairis | карамастан | ||
| Tigrinis | ብዘየገድስ | ||
| Tsonga | hambi | ||