Afracáinis | verweerder | ||
Amarais | ተከሳሽ | ||
Hausa | wanda ake kara | ||
Igbo | onye ikpe | ||
Malagasy | voampanga | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
Shona | mupomeri | ||
Somáilis | eedaysanaha | ||
Sesotho | moqosuwa | ||
Svahaílis | mshtakiwa | ||
Xhosa | ummangalelwa | ||
Yoruba | olugbeja | ||
Súlúis | ummangalelwa | ||
Bambara | jalakilen don | ||
Caora | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
Kinyarwanda | uregwa | ||
Lingala | mofundami | ||
Luganda | omuwawaabirwa | ||
Sepedi | mosekišwa | ||
Twi (Acán) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Araibis | المدعى عليه | ||
Eabhrais | נֶאְשָׁם | ||
Paistis | مدافع | ||
Araibis | المدعى عليه | ||
Albáinis | i pandehur | ||
Bascais | auzipetua | ||
Catalóinis | acusat | ||
Cróitis | optuženik | ||
Danmhairgis | tiltalte | ||
Ollainnis | verweerder | ||
Béarla | defendant | ||
Fraincis | défendeur | ||
Freaslainnis | foarroppene | ||
Gailísis | acusado | ||
Gearmáinis | beklagte | ||
Íoslainnis | stefndi | ||
Gaeilge | cosantóir | ||
Iodáilis | imputato | ||
Lucsamburg | bekloten | ||
Máltais | akkużat | ||
Ioruais | anklagede | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | réu | ||
Gàidhlig na hAlban | neach-dìon | ||
Spainnis | acusado | ||
Sualainnis | svarande | ||
Breatnais | diffynnydd | ||
Bealarúisis | адказчык | ||
Boisnis | okrivljeni | ||
Bulgáiris | ответник | ||
Seiceach | žalovaný | ||
Eastóinis | kaitstav | ||
Fionlainnis | vastaaja | ||
Ungáiris | alperes | ||
Laitvis | apsūdzētais | ||
Liotuáinis | atsakovas | ||
Macadóinis | обвинетиот | ||
Polainnis | pozwany | ||
Rómáinis | pârât | ||
Rúisis | ответчик | ||
Seirbis | окривљени | ||
An tSlóvaic | obžalovaný | ||
Slóivéinis | obdolženec | ||
Úcráinis | відповідач | ||
Beangáilis | প্রতিবাদী | ||
Gúisearáitis | પ્રતિવાદી | ||
Hiondúis | प्रतिवादी | ||
Cannadais | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
Mailéalaimis | എതൃകക്ഷി | ||
Marathi | प्रतिवादी | ||
Neipealais | प्रतिवादी | ||
Puinseáibis | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | විත්තිකරු | ||
Tamailis | பிரதிவாதி | ||
Teileagúis | ప్రతివాది | ||
Urdais | مدعا علیہ | ||
Sínis (Simplithe) | 被告 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 被告 | ||
Seapánach | 被告 | ||
Cóiréis | 피고 | ||
Mongóilis | яллагдагч | ||
Maenmar (Burmais) | တရားခံ | ||
Indinéisis | terdakwa | ||
Iávais | didakwa | ||
Khmer | ចុងចោទ | ||
Lao | ຈຳ ເລີຍ | ||
Malaeis | defendan | ||
Téalainnis | จำเลย | ||
Vítneaimis | bị cáo | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | nasasakdal | ||
Asarbaiseáinis | şübhəli | ||
Kazakh | сотталушы | ||
Cirgisis | соттолуучу | ||
Táidsícis | айбдоршаванда | ||
Tuircméinis | günäkärlenýän | ||
Úisbéicis | sudlanuvchi | ||
Uighur | جاۋابكار | ||
Haváís | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
Maorais | kaiwhakapae | ||
Samó | ua molia | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | akusado | ||
Aimara | juchanchata jaqi | ||
Guaráinis | acusado rehegua | ||
Esperanto | akuzito | ||
Laidin | reus | ||
Gréigis | εναγόμενος | ||
Hmong | tus tiv thaiv | ||
Coirdis | gilîdar | ||
Tuircis | sanık | ||
Xhosa | ummangalelwa | ||
Giúdais | דיפענדאַנט | ||
Súlúis | ummangalelwa | ||
Asaimis | প্ৰতিবাদী | ||
Aimara | juchanchata jaqi | ||
Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
Dhivehi | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | nasasakdal | ||
Guaráinis | acusado rehegua | ||
Ilocanó | naidarum | ||
Chrio | difendant fɔ di pɔsin | ||
Coirdis (Sorani) | تۆمەتبار | ||
Maithili | प्रतिवादी | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mízo | defendant a ni | ||
Oroma | himatamaa | ||
Odia (Oria) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
Ceatsuais | acusado nisqa | ||
Sanscrait | प्रतिवादी | ||
Tatairis | гаепләнүче | ||
Tigrinis | ተኸሳሲ | ||
Tsonga | mumangaleriwa | ||