Dorchadas I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Dorchadas ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Dorchadas
Dorchadas I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | duisternis | ||
| Amarais | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Malagasy | haizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | rima | ||
| Somáilis | mugdi | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Svahaílis | giza | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Yoruba | okunkun | ||
| Súlúis | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Caora | viviti me | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Acán) | esum mu | ||
Dorchadas I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | الظلام | ||
| Eabhrais | חוֹשֶׁך | ||
| Paistis | تياره | ||
| Araibis | الظلام | ||
Dorchadas I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | errësirë | ||
| Bascais | iluntasuna | ||
| Catalóinis | foscor | ||
| Cróitis | tama | ||
| Danmhairgis | mørke | ||
| Ollainnis | duisternis | ||
| Béarla | darkness | ||
| Fraincis | obscurité | ||
| Freaslainnis | tsjuster | ||
| Gailísis | escuridade | ||
| Gearmáinis | dunkelheit | ||
| Íoslainnis | myrkur | ||
| Gaeilge | dorchadas | ||
| Iodáilis | buio | ||
| Lucsamburg | däischtert | ||
| Máltais | dlam | ||
| Ioruais | mørke | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | trevas | ||
| Gàidhlig na hAlban | dorchadas | ||
| Spainnis | oscuridad | ||
| Sualainnis | mörker | ||
| Breatnais | tywyllwch | ||
Dorchadas I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | цемра | ||
| Boisnis | tama | ||
| Bulgáiris | тъмнина | ||
| Seiceach | tma | ||
| Eastóinis | pimedus | ||
| Fionlainnis | pimeys | ||
| Ungáiris | sötétség | ||
| Laitvis | tumsa | ||
| Liotuáinis | tamsa | ||
| Macadóinis | темнина | ||
| Polainnis | ciemność | ||
| Rómáinis | întuneric | ||
| Rúisis | тьма | ||
| Seirbis | тама | ||
| An tSlóvaic | tma | ||
| Slóivéinis | temo | ||
| Úcráinis | темрява | ||
Dorchadas I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অন্ধকার | ||
| Gúisearáitis | અંધકાર | ||
| Hiondúis | अंधेरा | ||
| Cannadais | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Mailéalaimis | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | अंधार | ||
| Neipealais | अँध्यारो | ||
| Puinseáibis | ਹਨੇਰਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | අඳුරු | ||
| Tamailis | இருள் | ||
| Teileagúis | చీకటి | ||
| Urdais | اندھیرے | ||
Dorchadas I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 黑暗 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 黑暗 | ||
| Seapánach | 闇 | ||
| Cóiréis | 어둠 | ||
| Mongóilis | харанхуй | ||
| Maenmar (Burmais) | မှောင်မိုက် | ||
Dorchadas I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | kegelapan | ||
| Iávais | pepeteng | ||
| Khmer | ភាពងងឹត | ||
| Lao | ຄວາມມືດ | ||
| Malaeis | kegelapan | ||
| Téalainnis | ความมืด | ||
| Vítneaimis | bóng tối | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kadiliman | ||
Dorchadas I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qaranlıq | ||
| Kazakh | қараңғылық | ||
| Cirgisis | караңгылык | ||
| Táidsícis | зулмот | ||
| Tuircméinis | garaňkylyk | ||
| Úisbéicis | zulmat | ||
| Uighur | قاراڭغۇلۇق | ||
Dorchadas I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | pouli | ||
| Maorais | pouri | ||
| Samó | pogisa | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kadiliman | ||
Dorchadas I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | ch’amaka | ||
| Guaráinis | pytũmby | ||
Dorchadas I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | mallumo | ||
| Laidin | tenebris | ||
Dorchadas I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | σκοτάδι | ||
| Hmong | kev tsaus ntuj | ||
| Coirdis | tarîtî | ||
| Tuircis | karanlık | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Giúdais | פינצטערניש | ||
| Súlúis | ubumnyama | ||
| Asaimis | আন্ধাৰ | ||
| Aimara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Dogri | अंधेरा | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | kadiliman | ||
| Guaráinis | pytũmby | ||
| Ilocanó | sipnget | ||
| Chrio | daknɛs | ||
| Coirdis (Sorani) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mízo | thim a ni | ||
| Oroma | dukkana | ||
| Odia (Oria) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Ceatsuais | tutayaq | ||
| Sanscrait | अन्धकारः | ||
| Tatairis | караңгылык | ||
| Tigrinis | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||