Afracáinis | nuuskierig | ||
Amarais | ጉጉት | ||
Hausa | son sani | ||
Igbo | kemmasi | ||
Malagasy | liana | ||
Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
Shona | kuda kuziva | ||
Somáilis | xiisaha leh | ||
Sesotho | ho labalabela ho tseba | ||
Svahaílis | mdadisi | ||
Xhosa | ndinomdla | ||
Yoruba | iyanilenu | ||
Súlúis | banelukuluku lokwazi | ||
Bambara | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
Caora | lea ŋku ɖe nu me | ||
Kinyarwanda | amatsiko | ||
Lingala | koluka koyeba | ||
Luganda | okwaagala okumanya | ||
Sepedi | na le kgahlego | ||
Twi (Acán) | nsekuo | ||
Araibis | فضولي | ||
Eabhrais | סקרן | ||
Paistis | مبهم | ||
Araibis | فضولي | ||
Albáinis | kurioz | ||
Bascais | bitxia | ||
Catalóinis | curiós | ||
Cróitis | znatiželjan | ||
Danmhairgis | nysgerrig | ||
Ollainnis | nieuwsgierig | ||
Béarla | curious | ||
Fraincis | curieuse | ||
Freaslainnis | nijsgjirrich | ||
Gailísis | curioso | ||
Gearmáinis | neugierig | ||
Íoslainnis | forvitinn | ||
Gaeilge | aisteach | ||
Iodáilis | curioso | ||
Lucsamburg | virwëtzeg | ||
Máltais | kurjuż | ||
Ioruais | nysgjerrig | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | curioso | ||
Gàidhlig na hAlban | fiosrach | ||
Spainnis | curioso | ||
Sualainnis | nyfiken | ||
Breatnais | chwilfrydig | ||
Bealarúisis | цікаўны | ||
Boisnis | radoznao | ||
Bulgáiris | любопитен | ||
Seiceach | zvědavý | ||
Eastóinis | uudishimulik | ||
Fionlainnis | utelias | ||
Ungáiris | kíváncsi | ||
Laitvis | ziņkārīgs | ||
Liotuáinis | smalsu | ||
Macadóinis | curубопитни | ||
Polainnis | ciekawy | ||
Rómáinis | curios | ||
Rúisis | любопытный | ||
Seirbis | радознао | ||
An tSlóvaic | zvedavý | ||
Slóivéinis | radoveden | ||
Úcráinis | допитливий | ||
Beangáilis | কৌতূহলী | ||
Gúisearáitis | વિચિત્ર | ||
Hiondúis | जिज्ञासु | ||
Cannadais | ಕುತೂಹಲ | ||
Mailéalaimis | കൗതുകകരമായ | ||
Marathi | उत्सुक | ||
Neipealais | जिज्ञासु | ||
Puinseáibis | ਉਤਸੁਕ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | කුතුහලයෙන් | ||
Tamailis | ஆர்வமாக | ||
Teileagúis | ఆసక్తిగా | ||
Urdais | متجسس | ||
Sínis (Simplithe) | 好奇 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 好奇 | ||
Seapánach | 奇妙な | ||
Cóiréis | 궁금한 | ||
Mongóilis | сониуч | ||
Maenmar (Burmais) | စပ်စု | ||
Indinéisis | ingin tahu | ||
Iávais | penasaran | ||
Khmer | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
Lao | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
Malaeis | ingin tahu | ||
Téalainnis | อยากรู้อยากเห็น | ||
Vítneaimis | tò mò | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mausisa | ||
Asarbaiseáinis | maraqlıdır | ||
Kazakh | қызық | ||
Cirgisis | кызыктуу | ||
Táidsícis | кунҷкоб | ||
Tuircméinis | bilesigeliji | ||
Úisbéicis | qiziquvchan | ||
Uighur | قىزىقىش | ||
Haváís | hoihoi | ||
Maorais | pākiki | ||
Samó | fiailoa | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mausisa | ||
Aimara | uñaqiri | ||
Guaráinis | kuaase | ||
Esperanto | scivolema | ||
Laidin | curiosum | ||
Gréigis | περίεργος | ||
Hmong | xav paub | ||
Coirdis | miraqker | ||
Tuircis | meraklı | ||
Xhosa | ndinomdla | ||
Giúdais | טשיקאַווע | ||
Súlúis | banelukuluku lokwazi | ||
Asaimis | কৌতূহলী | ||
Aimara | uñaqiri | ||
Bhojpuri | उत्सुक | ||
Dhivehi | ޝަޢުޤުވެރި | ||
Dogri | उत्सुक | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | mausisa | ||
Guaráinis | kuaase | ||
Ilocanó | naaya a mangammo | ||
Chrio | want fɔ no | ||
Coirdis (Sorani) | پەرۆش | ||
Maithili | जिज्ञासु | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Mízo | dilchhut | ||
Oroma | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
Odia (Oria) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
Ceatsuais | curioso | ||
Sanscrait | कौतुहलान्वितः | ||
Tatairis | кызык | ||
Tigrinis | ህንጥው | ||
Tsonga | ntsakelo | ||