Cruthú I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Cruthú ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Cruthú
Cruthú I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | skepping | ||
| Amarais | ፍጥረት | ||
| Hausa | halitta | ||
| Igbo | okike | ||
| Malagasy | zavaboary | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilengedwe | ||
| Shona | zvisikwa | ||
| Somáilis | abuurid | ||
| Sesotho | popo | ||
| Svahaílis | uumbaji | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Yoruba | ẹda | ||
| Súlúis | indalo | ||
| Bambara | danfɛnw dabɔli | ||
| Caora | nuwɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | kurema | ||
| Lingala | bozalisi | ||
| Luganda | okutonda | ||
| Sepedi | tlholo | ||
| Twi (Acán) | adebɔ | ||
Cruthú I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | خلق | ||
| Eabhrais | יצירה | ||
| Paistis | جوړول | ||
| Araibis | خلق | ||
Cruthú I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | krijim | ||
| Bascais | sorkuntza | ||
| Catalóinis | creació | ||
| Cróitis | stvaranje | ||
| Danmhairgis | skabelse | ||
| Ollainnis | creatie | ||
| Béarla | creation | ||
| Fraincis | création | ||
| Freaslainnis | kreaasje | ||
| Gailísis | creación | ||
| Gearmáinis | schaffung | ||
| Íoslainnis | sköpun | ||
| Gaeilge | cruthú | ||
| Iodáilis | creazione | ||
| Lucsamburg | kreatioun | ||
| Máltais | ħolqien | ||
| Ioruais | opprettelse | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | criação | ||
| Gàidhlig na hAlban | cruthachadh | ||
| Spainnis | creación | ||
| Sualainnis | skapande | ||
| Breatnais | creu | ||
Cruthú I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | стварэнне | ||
| Boisnis | kreacija | ||
| Bulgáiris | творение | ||
| Seiceach | tvorba | ||
| Eastóinis | looming | ||
| Fionlainnis | luominen | ||
| Ungáiris | teremtés | ||
| Laitvis | radīšana | ||
| Liotuáinis | kūryba | ||
| Macadóinis | создавање | ||
| Polainnis | kreacja | ||
| Rómáinis | creare | ||
| Rúisis | создание | ||
| Seirbis | стварање | ||
| An tSlóvaic | stvorenie | ||
| Slóivéinis | ustvarjanje | ||
| Úcráinis | створення | ||
Cruthú I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | সৃষ্টি | ||
| Gúisearáitis | બનાવટ | ||
| Hiondúis | सृष्टि | ||
| Cannadais | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| Mailéalaimis | സൃഷ്ടി | ||
| Marathi | निर्मिती | ||
| Neipealais | सृष्टि | ||
| Puinseáibis | ਰਚਨਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | නිර්මාණය | ||
| Tamailis | படைப்பு | ||
| Teileagúis | సృష్టి | ||
| Urdais | تخلیق | ||
Cruthú I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 创建 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 創建 | ||
| Seapánach | 創造 | ||
| Cóiréis | 창조 | ||
| Mongóilis | бүтээл | ||
| Maenmar (Burmais) | ဖန်တီးမှု | ||
Cruthú I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | penciptaan | ||
| Iávais | titah | ||
| Khmer | ការបង្កើត | ||
| Lao | ການສ້າງ | ||
| Malaeis | ciptaan | ||
| Téalainnis | การสร้าง | ||
| Vítneaimis | sự sáng tạo | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | paglikha | ||
Cruthú I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | yaradılış | ||
| Kazakh | құру | ||
| Cirgisis | жаратуу | ||
| Táidsícis | офариниш | ||
| Tuircméinis | döretmek | ||
| Úisbéicis | yaratish | ||
| Uighur | يارىتىش | ||
Cruthú I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hanaia ana | ||
| Maorais | hanga | ||
| Samó | foafoaga | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | likha | ||
Cruthú I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | luraña | ||
| Guaráinis | creación rehegua | ||
Cruthú I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | kreado | ||
| Laidin | creaturae | ||
Cruthú I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | δημιουργία | ||
| Hmong | kev tsim | ||
| Coirdis | xuliqî | ||
| Tuircis | oluşturma | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Giúdais | שאַפונג | ||
| Súlúis | indalo | ||
| Asaimis | সৃষ্টি | ||
| Aimara | luraña | ||
| Bhojpuri | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އުފެއްދުމެވެ | ||
| Dogri | सृष्टि | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | paglikha | ||
| Guaráinis | creación rehegua | ||
| Ilocanó | panamarsua | ||
| Chrio | krieshɔn | ||
| Coirdis (Sorani) | دروستکردن | ||
| Maithili | सृष्टि | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Mízo | thil siam a ni | ||
| Oroma | uumama | ||
| Odia (Oria) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| Ceatsuais | kamasqa | ||
| Sanscrait | सृष्टिः | ||
| Tatairis | барлыкка китерү | ||
| Tigrinis | ፍጥረት እዩ። | ||
| Tsonga | ku tumbuluxiwa | ||