Comhdhéanta I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Comhdhéanta ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Comhdhéanta
Comhdhéanta I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | bestaan uit | ||
| Amarais | ያካተተ | ||
| Hausa | kunshi | ||
| Igbo | iso | ||
| Malagasy | mifototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | zvinosanganisira | ||
| Somáilis | ka kooban | ||
| Sesotho | kenyeletsa | ||
| Svahaílis | jumuisha | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Yoruba | ni | ||
| Súlúis | qukethe | ||
| Bambara | bɛna | ||
| Caora | woawoe nye | ||
| Kinyarwanda | bigizwe | ||
| Lingala | etali | ||
| Luganda | okubeeramu | ||
| Sepedi | bopša ke | ||
| Twi (Acán) | wɔ mu | ||
Comhdhéanta I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | تتكون | ||
| Eabhrais | לְהַכִיל | ||
| Paistis | مشتمل | ||
| Araibis | تتكون | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | konsistojnë | ||
| Bascais | osa | ||
| Catalóinis | consistir | ||
| Cróitis | sastojati se | ||
| Danmhairgis | bestå | ||
| Ollainnis | bestaan uit | ||
| Béarla | consist | ||
| Fraincis | consister | ||
| Freaslainnis | bestean | ||
| Gailísis | consistir | ||
| Gearmáinis | bestehen | ||
| Íoslainnis | samanstanda | ||
| Gaeilge | comhdhéanta | ||
| Iodáilis | consistere | ||
| Lucsamburg | bestinn | ||
| Máltais | jikkonsistu | ||
| Ioruais | bestå | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | consiste | ||
| Gàidhlig na hAlban | air a dhèanamh suas | ||
| Spainnis | consistir | ||
| Sualainnis | bestå | ||
| Breatnais | cynnwys | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | складацца | ||
| Boisnis | sastojati se | ||
| Bulgáiris | състоя се | ||
| Seiceach | skládat se | ||
| Eastóinis | koosnevad | ||
| Fionlainnis | koostuvat | ||
| Ungáiris | áll | ||
| Laitvis | sastāv | ||
| Liotuáinis | susideda | ||
| Macadóinis | се состојат | ||
| Polainnis | składać się | ||
| Rómáinis | consta | ||
| Rúisis | состоять | ||
| Seirbis | састојати се | ||
| An tSlóvaic | pozostávať | ||
| Slóivéinis | sestavljen | ||
| Úcráinis | складаються | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | গঠিত | ||
| Gúisearáitis | સમાવે છે | ||
| Hiondúis | मिलकर बनता है | ||
| Cannadais | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
| Mailéalaimis | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
| Marathi | बनलेला | ||
| Neipealais | समावेश | ||
| Puinseáibis | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සමන්විත වේ | ||
| Tamailis | கொண்டிருக்கும் | ||
| Teileagúis | కలిగి | ||
| Urdais | مشتمل | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 组成 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 組成 | ||
| Seapánach | 構成する | ||
| Cóiréis | 이루어져 있다 | ||
| Mongóilis | бүрдэнэ | ||
| Maenmar (Burmais) | ပါဝင်သည် | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | terdiri | ||
| Iávais | kalebu | ||
| Khmer | មាន | ||
| Lao | ປະກອບດ້ວຍ | ||
| Malaeis | terdiri | ||
| Téalainnis | ประกอบด้วย | ||
| Vítneaimis | bao gồm | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | binubuo | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | ibarətdir | ||
| Kazakh | тұрады | ||
| Cirgisis | турат | ||
| Táidsícis | иборат аст | ||
| Tuircméinis | ybaratdyr | ||
| Úisbéicis | iborat | ||
| Uighur | consist | ||
Comhdhéanta I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | komo pū | ||
| Maorais | ngā | ||
| Samó | aofia ai | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | binubuo | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | utjnuqayaña | ||
| Guaráinis | mba'erehegua | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | konsisti | ||
| Laidin | quo | ||
Comhdhéanta I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | αποτελούμαι | ||
| Hmong | muaj | ||
| Coirdis | jê pêkhatin | ||
| Tuircis | oluşmak | ||
| Xhosa | qulathe | ||
| Giúdais | צונויפשטעלנ זיך | ||
| Súlúis | qukethe | ||
| Asaimis | গঠিত | ||
| Aimara | utjnuqayaña | ||
| Bhojpuri | बनावट | ||
| Dhivehi | ހިމެނުން | ||
| Dogri | बनावट | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | binubuo | ||
| Guaráinis | mba'erehegua | ||
| Ilocanó | aglaon | ||
| Chrio | min | ||
| Coirdis (Sorani) | پێک دێت | ||
| Maithili | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
| Mízo | atanga siam | ||
| Oroma | qabachuu | ||
| Odia (Oria) | ଗଠିତ | | ||
| Ceatsuais | kaq | ||
| Sanscrait | निर्मित | ||
| Tatairis | тора | ||
| Tigrinis | ዝሓዘ | ||
| Tsonga | vumbiwa | ||