Muiníneach I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Muiníneach ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Muiníneach
Muiníneach I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | vol vertroue | ||
| Amarais | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| Malagasy | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Somáilis | kalsooni leh | ||
| Sesotho | boitshepo | ||
| Svahaílis | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Súlúis | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| Caora | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bizeye | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Acán) | akokoɔduro | ||
Muiníneach I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | موثوق | ||
| Eabhrais | בטוח | ||
| Paistis | باور | ||
| Araibis | موثوق | ||
Muiníneach I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | të sigurt | ||
| Bascais | ziur | ||
| Catalóinis | confiat | ||
| Cróitis | uvjeren | ||
| Danmhairgis | sikker | ||
| Ollainnis | zelfverzekerd | ||
| Béarla | confident | ||
| Fraincis | sur de soi | ||
| Freaslainnis | wis | ||
| Gailísis | confiado | ||
| Gearmáinis | zuversichtlich | ||
| Íoslainnis | sjálfsöruggur | ||
| Gaeilge | muiníneach | ||
| Iodáilis | fiducioso | ||
| Lucsamburg | zouversiichtlech | ||
| Máltais | kunfidenti | ||
| Ioruais | selvsikker | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | confiante | ||
| Gàidhlig na hAlban | misneachail | ||
| Spainnis | confidente | ||
| Sualainnis | självsäker | ||
| Breatnais | hyderus | ||
Muiníneach I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | упэўнены | ||
| Boisnis | samopouzdan | ||
| Bulgáiris | уверен | ||
| Seiceach | sebejistý | ||
| Eastóinis | enesekindel | ||
| Fionlainnis | luottavainen | ||
| Ungáiris | magabiztos | ||
| Laitvis | pārliecināts | ||
| Liotuáinis | įsitikinęs | ||
| Macadóinis | самоуверен | ||
| Polainnis | pewni | ||
| Rómáinis | încrezător | ||
| Rúisis | уверенная в себе | ||
| Seirbis | самоуверен | ||
| An tSlóvaic | sebavedomý | ||
| Slóivéinis | samozavestna | ||
| Úcráinis | впевнений | ||
Muiníneach I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gúisearáitis | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Hiondúis | विश्वास है | ||
| Cannadais | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Mailéalaimis | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Marathi | आत्मविश्वास | ||
| Neipealais | आत्मविश्वास | ||
| Puinseáibis | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | විශ්වාසයි | ||
| Tamailis | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Teileagúis | నమ్మకంగా | ||
| Urdais | پر اعتماد | ||
Muiníneach I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 信心 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 信心 | ||
| Seapánach | 自信がある | ||
| Cóiréis | 자신감 | ||
| Mongóilis | өөртөө итгэлтэй | ||
| Maenmar (Burmais) | ယုံကြည်မှု | ||
Muiníneach I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | percaya diri | ||
| Iávais | manteb ing ati | ||
| Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Lao | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Malaeis | yakin | ||
| Téalainnis | มั่นใจ | ||
| Vítneaimis | tự tin | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tiwala | ||
Muiníneach I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | inamlı | ||
| Kazakh | сенімді | ||
| Cirgisis | ишенимдүү | ||
| Táidsícis | дилпурона | ||
| Tuircméinis | ynamly | ||
| Úisbéicis | o'ziga ishongan | ||
| Uighur | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Muiníneach I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hilinaʻi | ||
| Maorais | māia | ||
| Samó | mautinoa | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tiwala | ||
Muiníneach I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | sijuru | ||
| Guaráinis | jeroviapy | ||
Muiníneach I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | memfida | ||
| Laidin | audentes | ||
Muiníneach I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | βέβαιος | ||
| Hmong | ntseeg siab | ||
| Coirdis | bigûman | ||
| Tuircis | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Giúdais | זיכער | ||
| Súlúis | ngokuzethemba | ||
| Asaimis | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aimara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | tiwala | ||
| Guaráinis | jeroviapy | ||
| Ilocanó | napigsa pakinakem | ||
| Chrio | kɔnfidɛns | ||
| Coirdis (Sorani) | خاوەن متمانە | ||
| Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mízo | inringtawk | ||
| Oroma | ofitti amanaa | ||
| Odia (Oria) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Ceatsuais | harkasqa | ||
| Sanscrait | कृतनिश्चयः | ||
| Tatairis | ышанычлы | ||
| Tigrinis | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Tsonga | titshembha | ||