Gearán I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Gearán ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Gearán
Gearán I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | klagte | ||
| Amarais | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Malagasy | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Somáilis | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| Svahaílis | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Yoruba | ẹdun ọkan | ||
| Súlúis | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Caora | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Acán) | kwaadu | ||
Gearán I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | شكوى | ||
| Eabhrais | תְלוּנָה | ||
| Paistis | شکایت | ||
| Araibis | شكوى | ||
Gearán I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ankesa | ||
| Bascais | kexa | ||
| Catalóinis | queixa | ||
| Cróitis | prigovor | ||
| Danmhairgis | klage | ||
| Ollainnis | klacht | ||
| Béarla | complaint | ||
| Fraincis | plainte | ||
| Freaslainnis | klacht | ||
| Gailísis | queixa | ||
| Gearmáinis | beschwerde | ||
| Íoslainnis | kvörtun | ||
| Gaeilge | gearán | ||
| Iodáilis | denuncia | ||
| Lucsamburg | plainte | ||
| Máltais | ilment | ||
| Ioruais | klage | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | queixa | ||
| Gàidhlig na hAlban | gearan | ||
| Spainnis | queja | ||
| Sualainnis | klagomål | ||
| Breatnais | cwyn | ||
Gearán I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | скарга | ||
| Boisnis | žalba | ||
| Bulgáiris | жалба | ||
| Seiceach | stížnost | ||
| Eastóinis | kaebus | ||
| Fionlainnis | valitus | ||
| Ungáiris | panasz | ||
| Laitvis | sūdzību | ||
| Liotuáinis | skundą | ||
| Macadóinis | жалба | ||
| Polainnis | skarga | ||
| Rómáinis | plângere | ||
| Rúisis | жалоба | ||
| Seirbis | жалба | ||
| An tSlóvaic | sťažnosť | ||
| Slóivéinis | pritožba | ||
| Úcráinis | скарга | ||
Gearán I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | অভিযোগ | ||
| Gúisearáitis | ફરિયાદ | ||
| Hiondúis | शिकायत | ||
| Cannadais | ದೂರು | ||
| Mailéalaimis | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Neipealais | गुनासो | ||
| Puinseáibis | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamailis | புகார் | ||
| Teileagúis | ఫిర్యాదు | ||
| Urdais | شکایت | ||
Gearán I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 抱怨 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 抱怨 | ||
| Seapánach | 苦情文句 | ||
| Cóiréis | 불평 | ||
| Mongóilis | гомдол | ||
| Maenmar (Burmais) | တိုင်ကြားချက် | ||
Gearán I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | keluhan | ||
| Iávais | keluhan | ||
| Khmer | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malaeis | keluhan | ||
| Téalainnis | ร้องเรียน | ||
| Vítneaimis | lời phàn nàn | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | reklamo | ||
Gearán I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | şikayət | ||
| Kazakh | шағым | ||
| Cirgisis | даттануу | ||
| Táidsícis | шикоят | ||
| Tuircméinis | şikaýat | ||
| Úisbéicis | shikoyat | ||
| Uighur | ئەرز | ||
Gearán I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻopiʻi | ||
| Maorais | amuamu | ||
| Samó | faitioga | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | reklamo | ||
Gearán I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | kija | ||
| Guaráinis | ñemombe'u | ||
Gearán I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | plendo | ||
| Laidin | querimonia | ||
Gearán I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Coirdis | gilî | ||
| Tuircis | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Giúdais | קלאָג | ||
| Súlúis | isikhalazo | ||
| Asaimis | গোচৰ | ||
| Aimara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | reklamo | ||
| Guaráinis | ñemombe'u | ||
| Ilocanó | reklamo | ||
| Chrio | kɔmplen | ||
| Coirdis (Sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mízo | sawiselna | ||
| Oroma | mufii | ||
| Odia (Oria) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Ceatsuais | willarikuy | ||
| Sanscrait | अनुबद्ध | ||
| Tatairis | шикаять | ||
| Tigrinis | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||