Tiomantas I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Tiomantas ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Tiomantas
Tiomantas I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | verbintenis | ||
| Amarais | ቁርጠኝነት | ||
| Hausa | sadaukarwa | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Malagasy | fanoloran-tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somáilis | ballanqaad | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Svahaílis | kujitolea | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yoruba | ifaramo | ||
| Súlúis | ukuzibophezela | ||
| Bambara | layidu | ||
| Caora | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okweewaayo | ||
| Sepedi | boikgafo | ||
| Twi (Acán) | ahofama | ||
Tiomantas I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | التزام | ||
| Eabhrais | מְחוּיָבוּת | ||
| Paistis | ژمنتیا | ||
| Araibis | التزام | ||
Tiomantas I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | angazhim | ||
| Bascais | konpromisoa | ||
| Catalóinis | compromís | ||
| Cróitis | predanost | ||
| Danmhairgis | forpligtelse | ||
| Ollainnis | inzet | ||
| Béarla | commitment | ||
| Fraincis | engagement | ||
| Freaslainnis | ynset | ||
| Gailísis | compromiso | ||
| Gearmáinis | engagement | ||
| Íoslainnis | skuldbinding | ||
| Gaeilge | tiomantas | ||
| Iodáilis | impegno | ||
| Lucsamburg | engagement | ||
| Máltais | impenn | ||
| Ioruais | forpliktelse | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | comprometimento | ||
| Gàidhlig na hAlban | dealas | ||
| Spainnis | compromiso | ||
| Sualainnis | engagemang | ||
| Breatnais | ymrwymiad | ||
Tiomantas I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | прыхільнасць | ||
| Boisnis | predanost | ||
| Bulgáiris | ангажираност | ||
| Seiceach | závazek | ||
| Eastóinis | pühendumus | ||
| Fionlainnis | sitoutumista | ||
| Ungáiris | elkötelezettség | ||
| Laitvis | apņemšanās | ||
| Liotuáinis | įsipareigojimas | ||
| Macadóinis | посветеност | ||
| Polainnis | zaangażowanie | ||
| Rómáinis | angajament | ||
| Rúisis | обязательство | ||
| Seirbis | приврженост | ||
| An tSlóvaic | viazanosť | ||
| Slóivéinis | zavezanost | ||
| Úcráinis | прихильність | ||
Tiomantas I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gúisearáitis | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| Hiondúis | प्रतिबद्धता | ||
| Cannadais | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Mailéalaimis | പ്രതിബദ്ധത | ||
| Marathi | वचनबद्धता | ||
| Neipealais | प्रतिबद्धता | ||
| Puinseáibis | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | කැපවීම | ||
| Tamailis | அர்ப்பணிப்பு | ||
| Teileagúis | నిబద్ధత | ||
| Urdais | عزم | ||
Tiomantas I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 承诺 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 承諾 | ||
| Seapánach | コミットメント | ||
| Cóiréis | 헌신 | ||
| Mongóilis | амлалт | ||
| Maenmar (Burmais) | ကတိကဝတ် | ||
Tiomantas I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | komitmen | ||
| Iávais | komitmen | ||
| Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Lao | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| Malaeis | komitmen | ||
| Téalainnis | ความมุ่งมั่น | ||
| Vítneaimis | lời cam kết | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangako | ||
Tiomantas I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | öhdəlik | ||
| Kazakh | міндеттеме | ||
| Cirgisis | милдеттенме | ||
| Táidsícis | ӯҳдадорӣ | ||
| Tuircméinis | ygrarlylygy | ||
| Úisbéicis | majburiyat | ||
| Uighur | ۋەدىسى | ||
Tiomantas I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | hoʻohiki | ||
| Maorais | ngākau nui | ||
| Samó | tautinoga | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangako | ||
Tiomantas I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | kumprimisu | ||
| Guaráinis | ñe'ẽme'ẽ | ||
Tiomantas I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | devontigo | ||
| Laidin | commitment | ||
Tiomantas I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | δέσμευση | ||
| Hmong | kev cog lus | ||
| Coirdis | berpisîyarî | ||
| Tuircis | taahhüt | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Giúdais | היסכייַוועס | ||
| Súlúis | ukuzibophezela | ||
| Asaimis | অংগীকাৰ | ||
| Aimara | kumprimisu | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Dogri | कौल | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | pangako | ||
| Guaráinis | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocanó | panagtalek | ||
| Chrio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Coirdis (Sorani) | پابەند بوون | ||
| Maithili | प्रतिबद्धता | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mízo | inpekna | ||
| Oroma | of kennuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Ceatsuais | sullullchay | ||
| Sanscrait | प्रतिबद्धता | ||
| Tatairis | тугрылык | ||
| Tigrinis | ግዱስነት | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||