Sibhialta I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Sibhialta ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Sibhialta
Sibhialta I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | burgerlike | ||
| Amarais | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | ndi nkiti | ||
| Malagasy | sivily | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
| Shona | murwi | ||
| Somáilis | rayid ah | ||
| Sesotho | e seng moahi | ||
| Svahaílis | raia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yoruba | alagbada | ||
| Súlúis | umphakathi | ||
| Bambara | siwili ye | ||
| Caora | dumevi dzro aɖe | ||
| Kinyarwanda | gisivili | ||
| Lingala | civil moko | ||
| Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
| Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
| Twi (Acán) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Sibhialta I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | مدني | ||
| Eabhrais | אֶזרָחִי | ||
| Paistis | ملکي | ||
| Araibis | مدني | ||
Sibhialta I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | civil | ||
| Bascais | zibila | ||
| Catalóinis | civil | ||
| Cróitis | civilna | ||
| Danmhairgis | civile | ||
| Ollainnis | burger | ||
| Béarla | civilian | ||
| Fraincis | civil | ||
| Freaslainnis | boarger | ||
| Gailísis | civil | ||
| Gearmáinis | zivilist | ||
| Íoslainnis | borgaralegur | ||
| Gaeilge | sibhialta | ||
| Iodáilis | civile | ||
| Lucsamburg | zivil | ||
| Máltais | ċivili | ||
| Ioruais | sivil | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | civil | ||
| Gàidhlig na hAlban | sìobhalta | ||
| Spainnis | civil | ||
| Sualainnis | civil | ||
| Breatnais | sifil | ||
Sibhialta I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | грамадзянскі | ||
| Boisnis | civil | ||
| Bulgáiris | цивилен | ||
| Seiceach | civilní | ||
| Eastóinis | tsiviilelanik | ||
| Fionlainnis | siviili | ||
| Ungáiris | polgári | ||
| Laitvis | civilais | ||
| Liotuáinis | civilis | ||
| Macadóinis | цивил | ||
| Polainnis | cywil | ||
| Rómáinis | civil | ||
| Rúisis | гражданское лицо | ||
| Seirbis | цивилна | ||
| An tSlóvaic | civilné | ||
| Slóivéinis | civilno | ||
| Úcráinis | цивільний | ||
Sibhialta I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | বেসামরিক | ||
| Gúisearáitis | નાગરિક | ||
| Hiondúis | असैनिक | ||
| Cannadais | ನಾಗರಿಕ | ||
| Mailéalaimis | സിവിലിയൻ | ||
| Marathi | नागरी | ||
| Neipealais | नागरिक | ||
| Puinseáibis | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | සිවිල් | ||
| Tamailis | பொதுமக்கள் | ||
| Teileagúis | పౌర | ||
| Urdais | سویلین | ||
Sibhialta I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 平民 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 平民 | ||
| Seapánach | 民間人 | ||
| Cóiréis | 일반 민간인 | ||
| Mongóilis | иргэний | ||
| Maenmar (Burmais) | အရပ်သား | ||
Sibhialta I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | sipil | ||
| Iávais | wong sipil | ||
| Khmer | ស៊ីវិល | ||
| Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Malaeis | orang awam | ||
| Téalainnis | พลเรือน | ||
| Vítneaimis | dân thường | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sibilyan | ||
Sibhialta I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | mülki | ||
| Kazakh | азаматтық | ||
| Cirgisis | жарандык | ||
| Táidsícis | шаҳрвандӣ | ||
| Tuircméinis | raýat | ||
| Úisbéicis | fuqarolik | ||
| Uighur | پۇقرا | ||
Sibhialta I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | kanaka kīwila | ||
| Maorais | tangata whenua | ||
| Samó | tagata lautele | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sibilyan | ||
Sibhialta I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | civil ukankirinaka | ||
| Guaráinis | civil rehegua | ||
Sibhialta I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | civila | ||
| Laidin | civilian | ||
Sibhialta I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | πολίτης | ||
| Hmong | neeg peg xeem | ||
| Coirdis | sifîl | ||
| Tuircis | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Giúdais | ציווילע | ||
| Súlúis | umphakathi | ||
| Asaimis | অসামৰিক | ||
| Aimara | civil ukankirinaka | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
| Dogri | नागरिक | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | sibilyan | ||
| Guaráinis | civil rehegua | ||
| Ilocanó | sibilian | ||
| Chrio | sivilian | ||
| Coirdis (Sorani) | مەدەنی | ||
| Maithili | नागरिक | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mízo | civil mi a ni | ||
| Oroma | siiviilii ta’e | ||
| Odia (Oria) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Ceatsuais | civil nisqa | ||
| Sanscrait | नागरिकः | ||
| Tatairis | граждан | ||
| Tigrinis | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | civilian | ||