Ruaig I Dteangacha Éagsúla
Faigh ‘ Ruaig ’ i 134 Teangacha: Léim isteach Aistriúcháin, Éist le Fuaimniú, agus Faigh Léargais Chultúrtha.
Ruaig
Ruaig I Dteangacha Afraic Fho-Shahárach
| Afracáinis | jaag | ||
| Amarais | አሳደዱ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | chụwa | ||
| Malagasy | hividy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthamangitsa | ||
| Shona | tevera | ||
| Somáilis | cayrsasho | ||
| Sesotho | lelekisa | ||
| Svahaílis | fukuza | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Yoruba | lepa | ||
| Súlúis | jaha | ||
| Bambara | ka gɛn | ||
| Caora | ti yome | ||
| Kinyarwanda | kwiruka | ||
| Lingala | kolanda | ||
| Luganda | okugoba | ||
| Sepedi | kitimiša | ||
| Twi (Acán) | ti | ||
Ruaig I Dteangacha an Afraic Thuaidh & an Meánoirthear
| Araibis | مطاردة | ||
| Eabhrais | מִרדָף | ||
| Paistis | تعقیب | ||
| Araibis | مطاردة | ||
Ruaig I Dteangacha Iarthar Na Heorpa
| Albáinis | ndjekje | ||
| Bascais | atzetik | ||
| Catalóinis | persecució | ||
| Cróitis | loviti | ||
| Danmhairgis | jage | ||
| Ollainnis | jacht | ||
| Béarla | chase | ||
| Fraincis | chasse | ||
| Freaslainnis | achterfolgje | ||
| Gailísis | perseguir | ||
| Gearmáinis | verfolgungsjagd | ||
| Íoslainnis | elta | ||
| Gaeilge | ruaig | ||
| Iodáilis | inseguire | ||
| Lucsamburg | verfollege | ||
| Máltais | ġiri | ||
| Ioruais | jage | ||
| Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | correr atrás | ||
| Gàidhlig na hAlban | ruaig | ||
| Spainnis | persecución | ||
| Sualainnis | jaga | ||
| Breatnais | mynd ar ôl | ||
Ruaig I Dteangacha Oirthear Na Heorpa
| Bealarúisis | пагоня | ||
| Boisnis | hajka | ||
| Bulgáiris | гонитба | ||
| Seiceach | honit | ||
| Eastóinis | jälitama | ||
| Fionlainnis | ajojahti | ||
| Ungáiris | üldözés | ||
| Laitvis | vajāt | ||
| Liotuáinis | vytis | ||
| Macadóinis | бркаат | ||
| Polainnis | pościg | ||
| Rómáinis | urmarire | ||
| Rúisis | гнаться | ||
| Seirbis | потера | ||
| An tSlóvaic | naháňačka | ||
| Slóivéinis | lov | ||
| Úcráinis | погоня | ||
Ruaig I Dteangacha Áiseach Theas
| Beangáilis | পশ্চাদ্ধাবন | ||
| Gúisearáitis | પીછો | ||
| Hiondúis | पीछा | ||
| Cannadais | ಚೇಸ್ | ||
| Mailéalaimis | പിന്തുടരുക | ||
| Marathi | पाठलाग | ||
| Neipealais | पीछा | ||
| Puinseáibis | ਪਿੱਛਾ | ||
| Siolóinis (Siolóinis) | හඹා යන්න | ||
| Tamailis | துரத்து | ||
| Teileagúis | చేజ్ | ||
| Urdais | پیچھا | ||
Ruaig I Dteangacha Oirthear Na Háise
| Sínis (Simplithe) | 追 | ||
| Sínis (Traidisiúnta) | 追 | ||
| Seapánach | 追跡 | ||
| Cóiréis | 추적 | ||
| Mongóilis | хөөх | ||
| Maenmar (Burmais) | လိုက်ဖမ်း | ||
Ruaig I Dteangacha Oirdheisceart Na Háise
| Indinéisis | mengejar | ||
| Iávais | ngoyak | ||
| Khmer | ដេញ | ||
| Lao | ໄລ່ | ||
| Malaeis | mengejar | ||
| Téalainnis | ไล่ล่า | ||
| Vítneaimis | săn bắt | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | habulin | ||
Ruaig I Dteangacha Lár Na Háise
| Asarbaiseáinis | qovmaq | ||
| Kazakh | қуу | ||
| Cirgisis | кубалоо | ||
| Táidsícis | таъқиб кардан | ||
| Tuircméinis | kowalamak | ||
| Úisbéicis | ketidan quvmoq | ||
| Uighur | قوغلاش | ||
Ruaig I Dteangacha an Taigéan Ciúin
| Haváís | alualu | ||
| Maorais | whaia | ||
| Samó | tuli | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | habulin | ||
Ruaig I Dteangacha Meiriceánach Dúchasach
| Aimara | arkanaqaña | ||
| Guaráinis | hapykuereho | ||
Ruaig I Dteangacha Idirnáisiúnta
| Esperanto | ĉasado | ||
| Laidin | fugent | ||
Ruaig I Dteangacha Daoine Eile
| Gréigis | κυνηγητό | ||
| Hmong | caum | ||
| Coirdis | neçirîn | ||
| Tuircis | kovalamak | ||
| Xhosa | uleqa | ||
| Giúdais | יאָגן | ||
| Súlúis | jaha | ||
| Asaimis | খেদা | ||
| Aimara | arkanaqaña | ||
| Bhojpuri | पीछा कईल | ||
| Dhivehi | ފަހަތުން ދުވުން | ||
| Dogri | पिच्छा करना | ||
| Tagálaigis (Tagálaigis) | habulin | ||
| Guaráinis | hapykuereho | ||
| Ilocanó | kamaten | ||
| Chrio | rɔnata | ||
| Coirdis (Sorani) | ڕاوکردن | ||
| Maithili | पीछा करनाइ | ||
| Meitileon (Manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mízo | um | ||
| Oroma | ari'uu | ||
| Odia (Oria) | ଗୋଡେଇବା | ||
| Ceatsuais | qatiykachay | ||
| Sanscrait | पापर्द्धि | ||
| Tatairis | куа | ||
| Tigrinis | ህደን | ||
| Tsonga | hlongorisa | ||