Afracáinis | dra | ||
Amarais | ተሸከም | ||
Hausa | kawo | ||
Igbo | buru | ||
Malagasy | entana | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
Shona | takura | ||
Somáilis | qaado | ||
Sesotho | jara | ||
Svahaílis | kubeba | ||
Xhosa | thwala | ||
Yoruba | gbee | ||
Súlúis | thwala | ||
Bambara | ka ta | ||
Caora | tsᴐ | ||
Kinyarwanda | gutwara | ||
Lingala | komema | ||
Luganda | okusitula | ||
Sepedi | rwala | ||
Twi (Acán) | soa | ||
Araibis | احمل | ||
Eabhrais | לשאת | ||
Paistis | وړل | ||
Araibis | احمل | ||
Albáinis | mbart | ||
Bascais | eraman | ||
Catalóinis | portar | ||
Cróitis | nositi | ||
Danmhairgis | bære | ||
Ollainnis | dragen | ||
Béarla | carry | ||
Fraincis | porter | ||
Freaslainnis | drage | ||
Gailísis | levar | ||
Gearmáinis | tragen | ||
Íoslainnis | bera | ||
Gaeilge | iompar | ||
Iodáilis | trasportare | ||
Lucsamburg | droen | ||
Máltais | iġorru | ||
Ioruais | bære | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | carregar | ||
Gàidhlig na hAlban | giùlan | ||
Spainnis | llevar | ||
Sualainnis | bära | ||
Breatnais | cario | ||
Bealarúisis | несці | ||
Boisnis | nositi | ||
Bulgáiris | носете | ||
Seiceach | nést | ||
Eastóinis | kandma | ||
Fionlainnis | kantaa | ||
Ungáiris | visz | ||
Laitvis | nest | ||
Liotuáinis | nešiotis | ||
Macadóinis | носат | ||
Polainnis | nieść | ||
Rómáinis | transporta | ||
Rúisis | нести | ||
Seirbis | носити | ||
An tSlóvaic | niesť | ||
Slóivéinis | nositi | ||
Úcráinis | нести | ||
Beangáilis | বহন | ||
Gúisearáitis | વહન | ||
Hiondúis | कैरी | ||
Cannadais | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
Mailéalaimis | ചുമക്കുക | ||
Marathi | वाहून नेणे | ||
Neipealais | बोक्नु | ||
Puinseáibis | ਲੈ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | රැගෙන යන්න | ||
Tamailis | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
Teileagúis | తీసుకువెళ్ళండి | ||
Urdais | لے جانا | ||
Sínis (Simplithe) | 携带 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 攜帶 | ||
Seapánach | 運ぶ | ||
Cóiréis | 나르다 | ||
Mongóilis | авч явах | ||
Maenmar (Burmais) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Indinéisis | membawa | ||
Iávais | nggawa | ||
Khmer | កាន់ | ||
Lao | ແບກ | ||
Malaeis | membawa | ||
Téalainnis | พก | ||
Vítneaimis | mang | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | dalhin | ||
Asarbaiseáinis | daşımaq | ||
Kazakh | тасу | ||
Cirgisis | ташуу | ||
Táidsícis | бардоштан | ||
Tuircméinis | götermek | ||
Úisbéicis | olib yurmoq | ||
Uighur | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Haváís | hāpai | ||
Maorais | kawe | ||
Samó | amoina | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | dalhin | ||
Aimara | apaña | ||
Guaráinis | raha | ||
Esperanto | porti | ||
Laidin | gesturum | ||
Gréigis | μεταφέρω | ||
Hmong | nqa | ||
Coirdis | hilgirtin | ||
Tuircis | taşımak | ||
Xhosa | thwala | ||
Giúdais | פירן | ||
Súlúis | thwala | ||
Asaimis | কঢ়িওৱা | ||
Aimara | apaña | ||
Bhojpuri | ढोअल | ||
Dhivehi | އުފުލުން | ||
Dogri | लेई जाओ | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | dalhin | ||
Guaráinis | raha | ||
Ilocanó | awiten | ||
Chrio | kɛr | ||
Coirdis (Sorani) | هەڵگرتن | ||
Maithili | ल चलू | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
Mízo | phur | ||
Oroma | baachuu | ||
Odia (Oria) | ବହନ କର | | ||
Ceatsuais | apay | ||
Sanscrait | वहति | ||
Tatairis | алып бару | ||
Tigrinis | ተሸከም | ||
Tsonga | rhwala | ||