Afracáinis | verder as | ||
Amarais | ባሻገር | ||
Hausa | bayan | ||
Igbo | n'ofe | ||
Malagasy | mihoatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
Shona | kupfuura | ||
Somáilis | dhaafsiisan | ||
Sesotho | ka nqane | ||
Svahaílis | zaidi ya hapo | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Yoruba | kọja | ||
Súlúis | ngale | ||
Bambara | o sanfɛ | ||
Caora | gbɔ eŋu | ||
Kinyarwanda | kurenga | ||
Lingala | koleka | ||
Luganda | okusukkawo | ||
Sepedi | mošola | ||
Twi (Acán) | boro | ||
Araibis | وراء | ||
Eabhrais | מעבר | ||
Paistis | هاخوا | ||
Araibis | وراء | ||
Albáinis | përtej | ||
Bascais | haratago | ||
Catalóinis | més enllà | ||
Cróitis | iznad | ||
Danmhairgis | ud over | ||
Ollainnis | verder | ||
Béarla | beyond | ||
Fraincis | au-delà | ||
Freaslainnis | foarby | ||
Gailísis | máis alá | ||
Gearmáinis | darüber hinaus | ||
Íoslainnis | handan | ||
Gaeilge | níos faide anonn | ||
Iodáilis | al di là | ||
Lucsamburg | doriwwer eraus | ||
Máltais | lil hinn | ||
Ioruais | bortenfor | ||
Portaingéilis (an Phortaingéil, an Bhrasaíl) | além | ||
Gàidhlig na hAlban | nas fhaide air falbh | ||
Spainnis | más allá | ||
Sualainnis | bortom | ||
Breatnais | y tu hwnt | ||
Bealarúisis | далей | ||
Boisnis | dalje | ||
Bulgáiris | отвъд | ||
Seiceach | mimo | ||
Eastóinis | kaugemale | ||
Fionlainnis | sen jälkeen | ||
Ungáiris | túl | ||
Laitvis | tālāk | ||
Liotuáinis | anapus | ||
Macadóinis | отаде | ||
Polainnis | poza | ||
Rómáinis | dincolo | ||
Rúisis | за пределами | ||
Seirbis | изван | ||
An tSlóvaic | ďalej | ||
Slóivéinis | onstran | ||
Úcráinis | поза | ||
Beangáilis | তার পরেও | ||
Gúisearáitis | બહાર | ||
Hiondúis | परे | ||
Cannadais | ಮೀರಿ | ||
Mailéalaimis | അപ്പുറം | ||
Marathi | पलीकडे | ||
Neipealais | परे | ||
Puinseáibis | ਪਰੇ | ||
Siolóinis (Siolóinis) | ඔබ්බට | ||
Tamailis | அப்பால் | ||
Teileagúis | దాటి | ||
Urdais | دسترس سے باہر | ||
Sínis (Simplithe) | 超越 | ||
Sínis (Traidisiúnta) | 超越 | ||
Seapánach | 超えて | ||
Cóiréis | ...을 넘어서 | ||
Mongóilis | цааш | ||
Maenmar (Burmais) | အပြင်မှာ | ||
Indinéisis | luar | ||
Iávais | ngluwihi | ||
Khmer | ហួស | ||
Lao | ເກີນ | ||
Malaeis | di luar | ||
Téalainnis | เกิน | ||
Vítneaimis | vượt ra ngoài | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | lampas | ||
Asarbaiseáinis | kənarda | ||
Kazakh | тыс | ||
Cirgisis | тышкарыда | ||
Táidsícis | берун аз он | ||
Tuircméinis | aňyrsynda | ||
Úisbéicis | tashqarida | ||
Uighur | beyond | ||
Haváís | ma ʻō aku | ||
Maorais | tua atu | ||
Samó | tala atu | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | lampas | ||
Aimara | juk'amp jaya | ||
Guaráinis | hasave | ||
Esperanto | pretere | ||
Laidin | ultra | ||
Gréigis | πέρα | ||
Hmong | tshaj | ||
Coirdis | wêdayî | ||
Tuircis | ötesinde | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Giúdais | אויסער | ||
Súlúis | ngale | ||
Asaimis | তাৰ বাহিৰে | ||
Aimara | juk'amp jaya | ||
Bhojpuri | पार | ||
Dhivehi | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Tagálaigis (Tagálaigis) | lampas | ||
Guaráinis | hasave | ||
Ilocanó | labes | ||
Chrio | sote | ||
Coirdis (Sorani) | دوای | ||
Maithili | ओकर आगू | ||
Meitileon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
Mízo | piahah | ||
Oroma | gararraa | ||
Odia (Oria) | ବାହାରେ | ||
Ceatsuais | aswan karu | ||
Sanscrait | अग्रे | ||
Tatairis | читтә | ||
Tigrinis | ብልዕሊ | ||
Tsonga | ku tlula | ||